🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

계획대로 (According to Plan)

조회 0
6618번 · 알리스테어 벡 · 2021-10-27 · 사무엘하 17:15-29 · 35분 · 채널: begg
원제: According to Plan
📖 본문 말씀 — 사무엘하 17:15-29

17:15 이에 후새가 사독과 아비아달 두 제사장에게 이르되 `아히도벨이 압살롬과 이스라엘 장로들에게 여차여차히 모략을 베풀었고 나도 여차여차히 모략을 베풀었으니 17:16 이제 너희는 빨리 사람을 보내어 다윗에게 고하기를 오늘 밤에 광야 나룻터에서 자지 마시고 아무쪼록 건너가소서 하라 혹시 왕과 그 좇는 자들이 몰사할까 하노라' 하니라 17:17 그 때에 요나단과 아히마아스가 사람이 볼까 두려워하여 감히 성에 들어가지 못하고 에느로겔 가에 머물고 어떤 계집종은 저희에게 나와서 고하고 저희는 가서 다윗에게 고하더니 17:18 한 소년이 저희를 보고 압살롬에게 고한지라 그 두 사람이 빨리 달려서 바후림 어떤 사람의 집으로 들어가서 그 뜰에 있는 우물속으로 내려가니 17:19 그 집 여인이 덮을 것을 가져다가 우물 아구를 덮고 찧은 곡식을 그 위에 널매 도무지 알지 못할러라 17:20 압살롬의 종들이 그 집에 와서 여인에게 묻되 `아히마하스와 요나단이 어디 있느냐 ?' 여인이 가로되 `그들이 시내를 건너가더라' 하니 저희가 찾아도 만나지 못하고 예루살렘으로 돌아가니라 17:21 저희가 간 후에 두 사람이 우물에서 올라와서 다윗 왕에게 이르러 고하여 가로되 `당신들은 일어나 빨리 물을 건너가소서 아히도벨이 당신들을 해하려고 여차여차히 모략을 베풀었나이다' 17:22 다윗이 일어나 모든 백성과 함께 요단을 건널새 새벽에 미쳐서 한 사람도 요단을 건너지 못한 자가 없었더라 17:23 아히도벨이 자기 모략이 시행되지 못함을 보고 나귀에 안장을 지우고 떠나 고향으로 돌아가서 자기 집에 이르러 집을 정리하고 스스로 목매어 죽으매 그 아비 묘에 장사되니라 17:24 이에 다윗은 마하나임에 이르고 압살롬은 모든 이스라엘 사람과 함께 요단을 건너니라 17:25 압살롬이 아마사로 요압을 대신하여 군장(軍長)을 삼으니라 아마사는 이스라엘 사람 이드라라 하는 자의 아들이라 이드라가 나하스의 딸 아비갈과 동침하여 저를 낳았으며 아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라 17:26 이에 이스라엘 무리와 압살롬이 길르앗 땅에 진 치니라 17:27 다윗이 마하나임에 이르렀을때에 암몬 족속에게 속한 랍바 사람 나하스의 아들 소비와, 로데발 사람 암미엘의 아들 마길과, 로글림 길르앗 사람 바실래가 17:28 침상과, 대야와, 질그릇과, 밀과, 보리와, 밀가루와, 볶은 곡식과, 콩과, 팥과, 볶은 녹두와, 17:29 꿀과, 뻐더와, 양과, 치스를 가져다가 다윗과 그 함께 한 백성으로 먹게 하였으니 이는 저희 생각에 `백성이 들에서 시장하고 곤하고 목마르겠다' 함이더라

English (KJV)

17:15 Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled. 17:16 Now therefore send quickly, and tell David, saying, Lodge not this night in the plains of the wilderness, but speedily pass over; lest the king be swallowed up, and all the people that are with him. 17:17 Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En–rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David. 17:18 Nevertheless a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to a man’s house in Bahurim, which had a well in his court; whither they went down. 17:19 And the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known. 17:20 And when Absalom’s servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem. 17:21 And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you. 17:22 Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan. 17:23 And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father. 17:24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. 17:25 And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man’s son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab’s mother. 17:26 So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead. 17:27 And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo–debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim, 17:28 Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse, 17:29 And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 43
원어 · 히브리어·아람어 · 138
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#חוּשַׁי 후샤이 H2365 후새#צָדוֹק 차도크 H6659 사독#אֶבְיָתָר 에브야타르 H54 아비아달#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#כָּזֹאת 카조트 H2063 이러#יָעַץ 야아츠 H3289 의논 / 모사 / 꾀하다#אֲחִיתֹפֶל 아히토펠 H302 아히도벨#אַבְשָׁלֹם 아브샬롬 H53 압살롬#זִקְנֵי 지크네 H2205 장로 / 노인 / 늙은이#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אָנִי 아니 H589#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#שִׁלְחוּ 쉴후 H7971 보내다#מְהֵרָה 므헤라 H4120 달리다#וְהַגִּידוּ 브하기두 H5046 고하다 / 선포#לְדָוִד 르다비드 H1732 다윗#אַל 알 H408#תָּלֶן 탈렌 H3885 유숙 / 원망 / 밤새다#הַלַּיְלָה 할라일라 H3915 밤 / 밤중#בְּעַרְבוֹת 브아르보트 H6160 아라바 / 사막 / 광야#הַמִּדְבָּר 하미드바르 H4057 광야 / 사막 / 들#וְגַם 브감 H1571#עָבוֹר 아보르 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#פֶּן 펜 H6435#יְבֻלַּע 예불라 H1104 삼키다#לַמֶּלֶךְ 라멜레흐 H4428 왕#וּלְכָל 울할 H3605#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#אִתּוֹ 이토 H854#וִיהוֹנָתָן 비호나탄 H3083 요나단#וַאֲחִימַעַץ 바아히마아츠 H290 아히마아스#עֹמְדִים 옴딤 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#בְּעֵין 브엔 H5883 에느로겔#וְהָלְכָה 브할하 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#הַשִּׁפְחָה 하쉬프하 H8198 여종 / 노비 / 시녀#וְהֵם 브헴 H1992#לֹא 로 H3808#יוּכְלוּ 유흘루 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#לְהֵרָאוֹת 르헤라오트 H7200 보이다#לָבוֹא 라보 H935 들어가다 / 임하다#הָעִירָה 하이라 H5892 성읍 / 성#נַעַר 나아르 H5288 소년 / 아이 / 사환#שְׁנֵיהֶם 쉬네헴 H8147 둘#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#בְּבַחוּרִים 브바후림 H980 바후림#בְאֵר 브에르 H875 우물#בַּחֲצֵרוֹ 바하체로 H2691 뜰#וַיֵּרְדוּ 바예르두 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#שָׁם 샴 H8033 거하다#וַתִּקַּח 바티카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#הָאִשָּׁה 하이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#וַתִּפְרֹשׂ 바티프로스 H6566 펴다#הַמָּסָךְ 하마사흐 H4539 덮개 / 막#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#וַתִּשְׁטַח 바티쉬타흐 H7849#הָרִפוֹת 하리포트 H7383 곡물#נוֹדַע 노다 H3045 알다#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#עַבְדֵי 아브데 H5650 종 / 신복 / 신하#אַיֵּה 아예 H346 어떻다#מִיכַל 미할 H4323#הַמָּיִם 하마임 H4325 물#וַיְבַקְשׁוּ 바이바크슈 H1245 찾다 / 구하다#מָצָאוּ 마차우 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#וַיָּשֻׁבוּ 바야슈부 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#יְרוּשָׁלִָם׃ ס 예루샬림스 H3389 예루살렘#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#אַחֲרֵי 아하레 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#וַיַּעֲלוּ 바야알루 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#קוּמוּ 쿠무 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#כָכָה 하하 H3602 이렇다#הַיַּרְדֵּן 하야르덴 H3383 요단#עַד 아드 H5704 동안#אוֹר 오르 H216 빛 / 광명 / 밝다#הַבֹּקֶר 하보케르 H1242 아침 / 새벽 / 이튿날#אַחַד 아하드 H259 하나#נֶעְדָּר 네다르 H5737 빠지다#נֶעֶשְׂתָה 네에스타 H6213 행하다 / 만들다#עֲצָתוֹ 아차토 H6098 도모 / 꾀 / 의논#וַיַּחֲבֹשׁ 바야하보쉬 H2280 안장 / 싸매다 / 고치다#הַחֲמוֹר 하하모르 H2543 나귀#וַיְצַו 바이차브 H6680 명 / 명령 / 명하다#וַיֵּחָנַק 바예하나크 H2614 목매다#וַיָּמָת 바야마트 H4191 죽다 / 죽이다#וַיִּקָּבֵר 바이카베르 H6912 장사 / 매장#בְּקֶבֶר 브케베르 H6913 무덤 / 묘실 / 매장지#מַחֲנָיְמָה 마하나이마 H4266 마하나임#הוּא 후 H1931#עִמּוֹ 이모 H5973#עֲמָשָׂא 아마사 H6021 아마사#שָׂם 삼 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#יוֹאָב 요아브 H3097 요압#הַצָּבָא 하차바 H6635 만 / 군대 / 군#בֶן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וּשְׁמוֹ 우쉬모 H8034 이름#יִתְרָא 이트라 H3501#הַיִּשְׂרְאֵלִי 하이스르엘리 H3481 이스라엘#אֲבִיגַל 아비갈 H26 아비가일#בַּת 바트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#נָחָשׁ 나하쉬 H5176 나하스#אֲחוֹת 아호트 H269 누이 / 자매#צְרוּיָה 츠루야 H6870 스루야#אֵם 엠 H517 어미 / 모친#וַיִּחַן 바이한 H2583 진#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#הַגִּלְעָד׃ ס 하길라드스 H1568 길르앗#וְשֹׁבִי 브쇼비 H7629 소비와#מֵרַבַּת 메라바트 H7237 랍바#עַמּוֹן 아몬 H5983 암몬#וּמָכִיר 우마히르 H4353 마길#עַמִּיאֵל 아미엘 H5988 암미엘#מִלֹּא 밀로 H3810 로드발#וּבַרְזִלַּי 우바르질라이 H1271 바르실래#הַגִּלְעָדִי 하길라디 H1569 길르앗#מֵרֹגְלִים 메로글림 H7274 로글림#מִשְׁכָּב 미쉬카브 H4904 침상 / 침실 / 자리#וְסַפּוֹת 브사포트 H5592 문지방 / 문통 / 주발#וּכְלִי 우흘리 H3627 기구 / 그릇 / 병기#יוֹצֵר 요체르 H3335 토기장이 / 조성 / 만들다#וְחִטִּים 브히팀 H2406 밀#וּשְׂעֹרִים 우소림 H8184 보리#וְקֶמַח 브케마흐 H7058 가루 / 밀가루#וְקָלִי 브칼리 H7039 볶다 / 곡식#וּפוֹל 우폴 H6321 콩#וַעֲדָשִׁים 바아다쉼 H5742 녹두#וּדְבַשׁ 우드바쉬 H1706 꿀#וְחֶמְאָה 브헤마 H2529 뻐터#וְצֹאן 브촌 H6629 양 / 양떼 / 소#וּשְׁפוֹת 우쉬포트 H8194 치스#בָּקָר 바카르 H1241 소 / 송아지#הִגִּישׁוּ 히기슈 H5066 나아가다 / 가져오다 / 접근#לֶאֱכוֹל 레에홀 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#רָעֵב 라에브 H7457 주리다#וְעָיֵף 브아예프 H5889 피곤 / 주리다#וְצָמֵא 브차메 H6771 목마르다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 하나님의 계획은 인간의 계략과 우연처럼 보이는 사건들을 통해서도 반드시 이루어진다.
  • 아히도벨의 비극은 하나님께서 택하신 왕과 그분의 은혜를 받아들이지 못한 데서 비롯되었다.
  • 신자는 죄와 실패 속에서도 하나님의 주권적 섭리를 신뢰하며 왕의 편에 서야 한다.

하나님의 계획과 숨겨진 손길

하나님의 섭리는 종종 예기치 않은 방식으로, 눈에 띄지 않는 사람들을 통해 이루어진다. 벡은 사무엘하 17장을 읽으며 14절 하반절의 "여호와께서 아히도벨의 좋은 모략을 무너뜨리기로 작정하셨기 때문이었더라"는 말씀을 이 장의 중심으로 삼는다. 이야기 속 인물들은 결과를 알지 못하지만, 독자는 하나님의 계획이 다윗의 나라를 세우는 방향으로 움직이고 있음을 안다.

성경사전 해시태그 · 11

우물가의 여인들과 작은 사람들

요나단과 아히마아스는 엔로겔에서 소식을 기다리다가 한 여종을 통해 전갈을 받고, 바후림의 한 사람의 집 우물 속으로 숨는다. 집의 여주인은 우물 입구를 덮고 곡식을 펼쳐 발각을 막으며, 추격자들에게 거짓말을 한다. 벡은 이 거짓말을 그대로 옳다고 하지 않으면서도, 하나님은 악을 만들지 않으시고 그 악을 다스리셔서 자기 백성의 유익을 이루신다고 설명한다. 벡은 다메섹에서 광주리로 내려진 바울의 사례를 들어, 하나님께서 알려지지 않은 사람들을 쓰신다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 16

아히도벨의 비극과 그 실패

아히도벨은 모략이 시행되지 않는 것을 보고 집으로 돌아가 목매어 죽는다. 벡은 그가 본문에서 지혜로운 모사로 제시되며 악인으로 묘사되지 않는다고 말한다. 다만 그의 실패는 다윗에게 베풀어진 하나님의 은혜를 받아들이지 못한 데 있었다고 보았다. 하나님께서 다윗을 선택하셨으므로 그 나라는 영원하리라는 점에서 아히도벨의 계획은 역사의 잘못된 편에 서 있었다.

성경사전 해시태그 · 14

떠나지 않는 신실함과 하나님의 주권

벡은 번스의 "쥐와 사람이 가장 잘 세운 계획도 흔히 어긋난다"는 시구를 인용하며, 무작위한 우주관과 주권적 섭리의 신앙을 대비한다. 그는 목회 현장에서 떠나고 저버린 사람들이 아히도벨과 같은 처지에 놓일 수 있음을 지적하며, 하나님께서 실패한 자도 다시 사용하실 수 있음을 믿으라고 권면한다. 결론적으로 벡은 신자들이 하나님의 섭리 안에서 안식하며 왕의 편에 서라고 촉구한다.

성경사전 해시태그 · 10
“하나님께서 다윗을 선호하신 이유는 다윗이 압살롬보다 나아서가 아니라, 하나님께서 다윗을 선호하셨기 때문이다.”
적용과 묵상
  • 하나님께서 나의 실패나 죄의 자리에서도 다시 사용하실 수 있다고 믿고 있는가?
  • 나는 떠나거나 저버리고 싶은 유혹이 있을 때 누구의 조언을 신뢰하는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#섭리#주권#다윗#은혜#신뢰

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기