명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#시편22편#대리적속죄#십자가#용서#그리스도의고난#복음

← 목록

유튜브 원본▶

나를 이해하게 하소서

조회 0
1546번 · 알리스테어 벡 · 2017-04-17 · 시편 22:1-31 · 29분 · 채널: begg
원제: Make Me Understand It! (Archived)
📖 본문 말씀 — 시편 22:1-31

22:1 (다윗의 시. 영장으로 아앨렛샤할에 맞춘 노래) 내 하나님이여, 내 하나님이여, 어찌 나를 버리셨나이까 ? 어찌 나를 멀리하여 돕지 아니하옵시며 내 신음하는 소리를 듣지 아니하시나이까 ? 22:2 내 하나님이여, 내가 낮에도 부르짖고 밤에도 잠잠치 아니하오나 응답지 아니하시나이다 22:3 이스라엘의 찬송 중에 거하시는 주여, 주는 거룩하시니이다 22:4 우리 열조가 주께 의뢰하였고 의뢰하였으므로 저희를 건지셨나이다 22:5 저희가 주께 부르짖어 구원을 얻고 주께 의뢰하여 수치를 당치 아니하였나이다 22:6 나는 벌레요 사람이 아니라 사람의 훼방거리요 백성의 조롱거리니이다 22:7 나를 보는 자는 다 비웃으며 입술을 비쭉이고 머리를 흔들며 말하되 22:8 저가 여호와께 의탁하니 구원하실걸, 저를 기뻐하시니 건지실걸 하나이다 22:9 오직 주께서 나를 모태에서 나오게 하시고 내 모친의 젖을 먹을때에 의지하게 하셨나이다 22:10 내가 날 때부터 주께 맡긴바 되었고 모태에서 나올 때부터 주는 내 하나님이 되셨사오니 22:11 나를 멀리하지 마옵소서 환난이 가깝고 도울 자 없나이다 22:12 많은 황소가 나를 에워싸며 바산의 힘센 소들이 나를 둘렀으며 22:13 내게 그 입을 벌림이 찢고 부르짖는 사자 같으니이다 22:14 나는 물같이 쏟아졌으며 내 모든 뼈는 어그러졌으며 내 마음은 촛밀 같아서 내 속에서 녹았으며 22:15 내 힘이 말라 질그릇 조각 같고 내 혀가 잇틀에 붙었나이다 주께서 또 나를 사망의 진토에 두셨나이다 22:16 개들이 나를 에워쌌으며 악한 무리가 나를 둘러 내 수족을 찔렀나이다 22:17 내가 내 모든 뼈를 셀 수 있나이다 저희가 나를 주목하여 보고 22:18 내 겉옷을 나누며 속옷을 제비뽑나이다 22:19 여호와여, 멀리하지 마옵소서 나의 힘이시여, 속히 나를 도우소서 22:20 내 영혼을 칼에서 건지시며 내 유일한 것을 개의 세력에서 구하소서 22:21 나를 사자 입에서 구하소서 주께서 내게 응락하시고 들소 뿔에서 구원하셨나이다 22:22 내가 주의 이름을 형제에게 선포하고 회중에서 주를 찬송하리이다 22:23 여호와를 두려워하는 너희여, 그를 찬송할지어다 야곱의 모든 자손이여, 그에게 영광을 돌릴지어다 너희 이스라엘 모든 자손이여, 그를 경외할지어다 22:24 그는 곤고한 자의 곤고를 멸시하거나 싫어하지 아니하시며 그 얼굴을 저에게서 숨기지 아니하시고 부르짖을 때에 들으셨도다 22:25 대회 중에 나의 찬송은 주께로서 온 것이니 주를 경외하는 자 앞에서 나의 서원을 갚으리이다 22:26 겸손한 자는 먹고 배부를 것이며 여호와를 찾는 자는 그를 찬송할 것이라 너희 마음은 영원히 살지어다 22:27 땅의 모든 끝이 여호와를 기억하고 돌아오며 열방의 모든 족속이 주의 앞에 경배하리니 22:28 나라는 여호와의 것이요 여호와는 열방의 주재심이로다 22:29 세상의 모든 풍비한 자가 먹고 경배할 것이요 진토에 내려가는 자 곧 자기 영혼을 살리지 못할 자도 다 그 앞에 절하리로다 22:30 후손이 그를 봉사할 것이요 대대에 주를 전할 것이며 22:31 와서 그 공의를 장차 날 백성에게 전함이여 주께서 이를 행하셨다 할 것이로다

English (KJV)

22:1 My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring? 22:2 O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent. 22:3 But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel. 22:4 Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them. 22:5 They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded. 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. 22:7 All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 22:8 He trusted on the Lord that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him. 22:9 But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts. 22:10 I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother’s belly. 22:11 Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help. 22:12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round. 22:13 They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion. 22:14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. 22:15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. 22:16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. 22:17 I may tell all my bones: they look and stare upon me. 22:18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. 22:19 But be not thou far from me, O Lord: O my strength, haste thee to help me. 22:20 Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. 22:21 Save me from the lion’s mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns. 22:22 I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee. 22:23 Ye that fear the Lord, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel. 22:24 For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. 22:25 My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. 22:26 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the Lord that seek him: your heart shall live for ever. 22:27 All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee. 22:28 For the kingdom is the Lord’s: and he is the governor among the nations. 22:29 All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul. 22:30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation. 22:31 They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 바산 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Golan)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 36
원어 · 히브리어·아람어 · 154
#אֵלִי 엘리 H410 하나님 / 전능자 / 신#לָמָה 라마 H4100#עֲזַבְתָּנִי 아자브타니 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#רָחוֹק 라호크 H7350 멀다 / 원방#מִישׁוּעָתִי 미슈아티 H3444 구원#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#שַׁאֲגָתִי 샤아가티 H7581 신음 / 소리 / 부르짖다#אֱלֹהַי 엘로하이 H430 하나님 / 신#אֶקְרָא 에크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#יוֹמָם 요맘 H3119 낮#וְלֹא 블로 H3808#תַעֲנֶה 타아네 H6030 대답 / 응답 / 가로다#וְלַיְלָה 블라일라 H3915 밤 / 밤중#דוּמִיָּה 두미야 H1747#וְאַתָּה 브아타 H859#קָדוֹשׁ 카도쉬 H6918 거룩 / 성도#יוֹשֵׁב 요셰브 H3427 거하다 / 앉다#תְּהִלּוֹת 트힐로트 H8416 찬송 / 찬양#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בָּטְחוּ 바트후 H982 의뢰 / 의지 / 믿다#וַתְּפַלְּטֵמוֹ 바트팔테모 H6403 건지다#זָעֲקוּ 자아쿠 H2199 부르짖다 / 외치다 / 모이다#וְנִמְלָטוּ 브님라투 H4422 피하다#בוֹשׁוּ 보슈 H954 수치 / 부끄럽다 / 부끄러워하다#וְאָנֹכִי 브아노히 H595#תוֹלַעַת 톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#חֶרְפַּת 헤르파트 H2781 욕 / 치욕 / 수욕#אָדָם 아담 H120 인자 / 사람 / 인생#וּבְזוּי 우브주이 H959 멸시 / 업신여기다 / 경멸#עָם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#כָּל 칼 H3605#רֹאַי 로아이 H7200 보이다#יַלְעִגוּ 얄리구 H3932 비웃다 / 조롱#יַפְטִירוּ 야프티루 H6362 피다#בְשָׂפָה 브사파 H8193 입술 / 입 / 방언#יָנִיעוּ 야니우 H5128 유리 / 흔들다 / 비틀거리다#רֹאשׁ 로쉬 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#גֹּל 골 H1556 굴리다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#יַצִּילֵהוּ 야칠레후 H5337 건지다 / 구원 / 구하다#חָפֵץ 하페츠 H2654 기뻐하다 / 즐기다 / 원하다#גֹחִי 고히 H1518 나오다#מִבָּטֶן 미바텐 H990 태 / 모태 / 몸#שְׁדֵי 쉬데 H7699 유방 / 젖 / 가슴#אִמִּי 이미 H517 어미 / 모친#הָשְׁלַכְתִּי 하쉴라흐티 H7993 던지다 / 버리다#מֵרָחֶם 메라헴 H7358 태 / 모태 / 배#אַל 알 H408#תִּרְחַק 티르하크 H7368 멀다#צָרָה 차라 H6869 환난 / 고난 / 곤란#קְרוֹבָה 크로바 H7138 가깝다 / 이웃 / 친족#אֵין 엔 H369#עוֹזֵר 오제르 H5826 돕다 / 도와주다#סְבָבוּנִי 스바부니 H5437 돌다 / 두르다 / 에워싸다#פָּרִים 파림 H6499 송아지 / 수송아지#רַבִּים 라빔 H7227 많다 / 크다#אַבִּירֵי 아비레 H47 장사#בָשָׁן 바샨 H1316 바산#כִּתְּרוּנִי 키트루니 H3803 에워싸다#פָּצוּ 파추 H6475 벌리다 / 열다 / 입#פִּיהֶם 피헴 H6310 입 / 칼날#אַרְיֵה 아르예 H738 사자#טֹרֵף 토레프 H2963 찢다 / 찢기다#וְשֹׁאֵג 브쇼에그 H7580 부르짖다 / 지르다#כַּמַּיִם 카마임 H4325 물#נִשְׁפַּכְתִּי 니쉬파흐티 H8210 쏟다 / 흘리다 / 쏟아지다#וְהִתְפָּרְדוּ 브히트파르두 H6504 나뉘다 / 이간 / 흩어지다#עַצְמוֹתָי 아츠모타이 H6106 뼈#הָיָה 하야 H1961 임하다#לִבִּי 리비 H3820 마음 / 생각 / 중심#כַּדּוֹנָג 카도나그 H1749 녹다#נָמֵס 나메스 H4549 녹다#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432 가운데 / 중앙#מֵעָי 메아이 H4578 창자 / 심령 / 배#יָבֵשׁ 야베쉬 H3001 마르다 / 시들다#כַּחֶרֶשׂ 카헤레스 H2789 질그릇 / 토기#כֹּחִי 코히 H3581 힘 / 능력 / 권세#וּלְשׁוֹנִי 울쇼니 H3956 혀 / 방언 / 입#מֻדְבָּק 무드바크 H1692 붙다 / 친근 / 부종#מַלְקוֹחָי 말코하이 H4455 탈취 / 노략#וְלַעֲפַר 블라아파르 H6083 티끌 / 흙 / 진토#מָוֶת 마베트 H4194 사망 / 죽음 / 음부#תִּשְׁפְּתֵנִי 티쉬프테니 H8239 걸다#כְּלָבִים 클라빔 H3611 개 / 개들 / 창기#עֲדַת 아다트 H5712 회중#מְרֵעִים 므레임 H7489 악 / 행악 / 해롭다#הִקִּיפוּנִי 히키푸니 H5362 둘리다 / 주위 / 에워싸다#יָדַי 야다이 H3027 손#וְרַגְלָי 브라글라이 H7272 발 / 발바닥#אֲסַפֵּר 아사페르 H5608 서기관 / 세다 / 선포#הֵמָּה 헤마 H1992#יַבִּיטוּ 야비투 H5027 바라보다 / 살피다#יְחַלְּקוּ 예할쿠 H2505 나누다 / 분배 / 제비#בְגָדַי 브가다이 H899 옷 / 의복#לְבוּשִׁי 르부쉬 H3830 옷 / 의복#יַפִּילוּ 야필루 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#גוֹרָל 고랄 H1486 제비 / 분깃#אֱיָלוּתִי 에얄루티 H360 힘#לְעֶזְרָתִי 르에즈라티 H5833 도움 / 돕다#חוּשָׁה 후샤 H2363 빠르다#מֵחֶרֶב 메헤레브 H2719 칼 / 기근 / 칼날#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#יְחִידָתִי 예히다티 H3173 독자 / 유일 / 애통#הוֹשִׁיעֵנִי 호쉬에니 H3467 구원 / 구원자 / 건지다#וּמִקַּרְנֵי 우미카르네 H7161 뿔 / 귀퉁이 / 모퉁이#רֵמִים 레밈 H7214 들소#שִׁמְךָ 쉼하 H8034 이름#לְאֶחָי 르에하이 H251 형제 / 형 / 아우#קָהָל 카할 H6951 회중 / 총회 / 무리#אֲהַלְלֶךָּ 아할레카 H1984 찬양 / 자랑 / 칭찬#יִרְאֵי 이레 H3373 경외 / 두려워하다#זֶרַע 제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#כַּבְּדוּהוּ 카브두후 H3513 영화 / 무겁다 / 공경#וְגוּרוּ 브구루 H1481 거하다 / 두려워하다#שִׁקַּץ 쉬카츠 H8262 가증 / 더럽히다#עֱנוּת 에누트 H6039 곤고#עָנִי 아니 H6041 가난 / 궁핍 / 가련#הִסְתִּיר 히스티르 H5641 숨기다 / 숨다 / 가리우다#פָּנָיו 파나이브 H6440 앞 / 얼굴#וּבְשַׁוְּעוֹ 우브샤우오 H7768 부르짖다#שָׁמֵעַ 샤메아 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#מֵאִתְּךָ 메이트하 H854#נְדָרַי 느다라이 H5088 서원 / 서약#אֲשַׁלֵּם 아샬렘 H7999 갚다 / 보응 / 보복#נֶגֶד 네게드 H5048 앞 / 맞은편#יֹאכְלוּ 요흘루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#עֲנָוִים 아나빔 H6035 겸손 / 온유 / 가난#וְיִשְׂבָּעוּ 브이스바우 H7646 만족 / 배부르다 / 족하다#דֹּרְשָׁיו 도르샤이브 H1875 찾다 / 묻다 / 구하다#יְחִי 예히 H2421 살다 / 살리다#לְבַבְכֶם 르바브헴 H3824 마음 / 성품 / 뜻#לָעַד 라아드 H5703 무궁 / 영원#יִזְכְּרוּ 이즈크루 H2142 기억 / 생각#וְיָשֻׁבוּ 브야슈부 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#אַפְסֵי 아프세 H657 끝 / 허무 / 땅끝#אָרֶץ 아레츠 H776 땅 / 세상#וְיִשְׁתַּחֲווּ 브이쉬타하부 H7812 경배 / 절 / 엎드리다#מִשְׁפְּחוֹת 미쉬프호트 H4940 가족 / 종족 / 지파#גּוֹיִם 고임 H1471 열방 / 민족 / 이방인#הַמְּלוּכָה 함루하 H4410 나라#וּמֹשֵׁל 우모셸 H4910 다스리다 / 권세 / 통치자#דִּשְׁנֵי 디쉬네 H1879 살찌다 / 풍성#יִכְרְעוּ 이흐르우 H3766 꿇다 / 구푸리 / 구부러지다#יוֹרְדֵי 요르데 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#יַעַבְדֶנּוּ 야아브데누 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#לַאדֹנָי 라도나이 H136 주#לַדּוֹר 라도르 H1755 대대 / 세대 / 후대#יָבֹאוּ 야보우 H935 들어가다 / 임하다#וְיַגִּידוּ 브야기두 H5046 고하다 / 선포#צִדְקָתוֹ 치드카토 H6666 의 / 공평 / 공의#נוֹלָד 놀라드 H3205 낳다 / 해산#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

요한복음 19장 18절

19:18 저희가 거기서 예수를 십자가에 못 박을새 다른 두 사람도 그와 함께 좌우편에 못 박으니 예수는 가운데 있더라

English (KJV)

19:18 Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 시편 22편은 다윗의 고난과 하나님의 침묵 속의 탄식을 보여 주며, 그 궁극적 성취는 그리스도께 있다.
  • 그리스도의 죽으심은 대리적 죽음으로서 하나님의 공의를 단번에 만족시켰고, 그 안에서 믿는 모든 사람에게 용서가 있다.
  • 시편 22편은 어둠에서 시작해 '그가 이루셨도다'라는 승리의 선포로 끝나며, 이는 열방에 전해질 복음이다.

다윗의 탄식과 하나님의 침묵

시편 22편은 다윗이 원수들 앞에서 겪은 고통과 하나님이 멀리 계신 듯한 느낌 속의 탄식으로 시작합니다. 설교자는 다윗이 낮에도 밤에도 부르짖었으나 응답을 듣지 못한 상황을 짚으며, 그것이 믿음을 잃은 것이 아니라 하나님의 침묵 때문에 생긴 방향감각의 상실임을 설명합니다. 그럼에도 다윗은 조상들이 주를 의지하여 건져지셨다는 사실을 기억합니다.

성경사전 해시태그 · 12

예외처럼 느껴지는 고난과 반전

다윗은 벌레와 같이 멸시받는 자신의 처지를 말하지만, 태에서부터 하나님께 의탁된 자신의 출생을 돌아봅니다. 설교자는 12절에서 21절 사이에 황소, 사자, 개의 위협이 이어지다가 20절과 21절에서 건지심의 반전이 일어난다고 설명합니다.

성경사전 해시태그 · 8

다윗을 넘어서는 실재

다윗 자신의 경험은 시편이 전하는 전체를 담지 못합니다. 설교자는 27절 이하의 보편적 경배와 열방의 회개가 다윗의 개인 경험을 넘어 그리스도의 십자가와 부활에서 완성된다고 강조합니다. 이 시편은 예수님께서 십자가에서 인용하신 말씀과 그 고난의 묘사를 통해 그리스도를 가리킵니다.

성경사전 해시태그 · 12

대리적 죽음과 복음

설교자는 인류의 문제가 감정이 아니라 도덕의 문제이며, 하나님께서 자기 사랑하는 아들에게 우리의 불법을 담당시키셨다고 말합니다. 주 예수님의 죽으심은 대리적 죽음이며, 그 안에서 하나님의 공의가 단번에 만족되었습니다. 믿는 모든 사람에게 용서가 있다는 복음이 강조됩니다.

성경사전 해시태그 · 9

선교적 결말과 확신

시편 22편은 어둠에서 승리로 끝나며, 아직 태어나지 않은 백성에게 그의 의를 선포하는 결말을 보여 줍니다. 설교자는 '그가 이루셨도다'라는 선포를 신뢰하라고 권면하며 마칩니다.

성경사전 해시태그 · 6
“주 예수 그리스도의 죽으심은 대리적 죽음입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 하나님의 침묵 가운데서도 과거의 건지심을 기억하며 부르짖고 있는가?
  • 나는 나의 용서와 확신을 나의 행위가 아니라 그리스도께서 이루신 일에 두고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#시편22편#대리적속죄#십자가#용서#그리스도의고난#복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기