수금

Psaltery

주제 한글 표기 확인 대기 번역 대기

[Easton] A musical instrument, supposed to have been a kind of lyre, or a harp with twelve strings. The Hebrew word nebhel, so rendered, is translated “viol” in Isa. 5:12 (R.V., “lute”); 14:11. In Dan. 3:5, 7, 10, 15, the word thus rendered is Chaldaic, pesanterin, which is supposed to be a word of Greek origin denoting an instrument of the harp kind. [Smith] This was a stringed instrument of music to accompany the voice. The Hebrew nabel or nebel is so rendered in the Authorized Version in all passages where if occurs, except in (Isaiah 5:12; 14:11; 22:24), marg.; (Amos 5:23; 6:6) where it is translated viol . The ancient viol was a six-stringed guitar. In the Prayer Book version of the Psalms the Hebrew word is rendered “lute.” This instrument resembled the guitar, but was superior in tone, being larger, and having a convex back, somewhat like the vertical section of a gourd, or more nearly resembling that of a pear. These three instruments, the psaltery or sautry, the viol and lute, are frequently associated in the old English poets and were clearly instruments resembling each other though still different. The Greek psalterium (psalterion), from which our word is derived, denotes an instrument played with the fingers instead of a plectrum or quill, the verb being used of twanging the bow-string. It is impossible to say positively with what instrument the nebel of the Hebrew exactly corresponded, From the fact that nebel in Hebrew also signifies a wine-bottle or skin it has been conjectured that the term when applied to a musical instrument denotes a kind of bagpipe. The psalteries of David were made of cypress, (2 Samuel 6:5) those of Solomon of algum Or almug trees. (2 Chronicles 9:11) Among the instruments of the band which played before Nebuchadnezzar’s golden image on the plains of Dura, we again meet with the psaltery. (Daniel 3:6,10,15) pesanterin . [Nave] –(A harp) –Used in religious services 2Sa 6:5 ; 1Ch 13:8 ; 16:5 ; 25:1 , 5 , 6 ; 2Ch 29:25 ; Ps 33:2 ; 57:8 ; 71:22 ; 81:2 ; 92:3 ; 108:2 ; 144:9 ; 150:3 ; Re 5:8 –At the dedication of the new wall when the captivity returned Ne 12:27 –Used in idolatrous worship Da 3:5 , 7 , 10 , 15 –See MUSIC, INSTRUMENTS OF

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 28절

사무엘하 6:5 본문 보기

다윗과 이스라엘 온 족속이 잣나무로 만든 여러 가지 악기와, 수금과, 비파와, 소고와, 양금과, 제금으로 여호와 앞에서 주악하더라

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #다윗 דָּוִד #악기 #제금 #잣나무

원어 · 히브리어·아람어

#וְדָוִד 브다비드 H1732 다윗#וְכָל 브할 H3605#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#מְשַׂחֲקִים 므사하킴 H7832 웃다 / 비웃다 / 장난#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בְּכֹל 브홀 H3605#עֲצֵי 아체 H6086 나무#בְרוֹשִׁים 브로쉼 H1265 잣나무 / 백향목#וּבְכִנֹּרוֹת 우브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금#וּבִנְבָלִים 우빈발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#וּבְתֻפִּים 우브투핌 H8596 소고#וּבִמְנַעַנְעִים 우빔나아님 H4517 주악#וּבְצֶלְצֶלִים 우브첼첼림 H6767 제금

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #다윗 דָּוִד #잣나무 #수금 #악기 #앞 #가지 #여호와 #소고와

관주

역대상 13:8 시편 150:3 시편 150:4 시편 150:5 아모스 5:23 사무엘상 10:5 사무엘상 16:16 사무엘상 18:6 사무엘상 18:7 열왕기하 3:15

역대상 13:8 본문 보기

다윗과 이스라엘 온 무리는 하나님 앞에서 힘을 다하여 뛰놀며 노래하며 수금과 비파와 소고와 제금과 나팔로 주악하니라

성경사전 해시태그 · 8

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #다윗 דָּוִד #노래 #나팔 #수금 #제금 #무리

원어 · 히브리어·아람어

#וְדָוִיד 브다비드 H1732 다윗#וְכָל 브할 H3605#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#מְשַׂחֲקִים 므사하킴 H7832 웃다 / 비웃다 / 장난#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430 하나님 / 신#בְּכָל 브할 H3605#עֹז 오즈 H5797 능력 / 힘 / 권능#וּבְשִׁירִים 우브쉬림 H7892 노래 / 찬송 / 음악#וּבְכִנֹּרוֹת 우브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금#וּבִנְבָלִים 우빈발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#וּבְתֻפִּים 우브투핌 H8596 소고#וּבִמְצִלְתַּיִם 우빔칠타임 H4700 제금#וּבַחֲצֹצְרוֹת 우바하초츠로트 H2689 나팔

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #다윗 דָּוִד #노래 #힘 #무리 #나팔 #수금 #앞 #소고와

관주

시편 150:3 시편 150:4 시편 150:5 사무엘상 10:5 사무엘하 6:5 사무엘하 6:6 사무엘하 6:7 사무엘하 6:8 사무엘하 6:9 사무엘하 6:10

역대상 16:5 본문 보기

그 두목은 아삽이요 다음은 스가랴와 여이엘과 스미라못과 여히엘과 맛디디아와 엘리압과 브나야와 오벧에돔과 여이엘이라 비파와 수금을 타고 아삽은 제금을 힘있게 치고

성경사전 해시태그 · 9

#아삽 אָסָף #스가랴 זְכַרְיָהוּ #수금 #브나야 בְּנָיָ֫הוּ #오벧에돔 #엘리압 אֱלִיאָב #제금 #스미라못 #두목

원어 · 히브리어·아람어

#אָסָף 아사프 H623 아삽#הָרֹאשׁ 하로쉬 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#וּמִשְׁנֵהוּ 우미쉬네후 H4932 버금 / 갑절 / 다음#זְכַרְיָה 즈하르야 H2148 스가랴 / 스가랴와#יְעִיאֵל 예이엘 H3273 여이엘#וּשְׁמִירָמוֹת 우쉬미라모트 H8070 스미라못#וִיחִיאֵל 비히엘 H3171 여히엘 / 여히엘과 / 여이엘#וּמַתִּתְיָה 우마티트야 H4993 맛디디야#וֶאֱלִיאָב 베엘리아브 H446 엘리압#וּבְנָיָהוּ 우브나야후 H1141 브나야#וְעֹבֵד 브오베드 H5654 오벧에돔#אֱדֹם 에돔 H5654 오벧에돔#וִיעִיאֵל 비이엘 H3273 여이엘#בִּכְלֵי 비흘레 H3627 기구 / 그릇 / 병기#נְבָלִים 느발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#וּבְכִנֹּרוֹת 우브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금#וְאָסָף 브아사프 H623 아삽#בַּמְצִלְתַּיִם 밤칠타임 H4700 제금#מַשְׁמִיעַ 마쉬미아 H8085 듣다 / 청종 / 들리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#두목 #아삽 אָסָף #스가랴 זְכַרְיָהוּ #비파 #브나야 בְּנָיָ֫הוּ #오벧에돔 #엘리압 אֱלִיאָב #스미라못

관주

역대상 6:39 역대상 15:16 역대상 15:17 역대상 15:18 역대상 15:19 역대상 15:20 역대상 15:21 역대상 15:22 역대상 15:23 역대상 15:24

역대상 25:1 본문 보기

다윗이 군대 장관들로 더불어 아삽과 헤만과 여두둔의 자손 중에서 구별하여 섬기게 하되 수금과 비파와 제금을 잡아 신령한 노래를 하게 하였으니 그 직무대로 일하는 자의 수효가 이러하니라

성경사전 해시태그 · 8

#다윗 דָּוִד #군대 #노래 #아삽 אָסָף #비파 #헤만 הֵימָן #제금 #수효

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּבְדֵּל 바야브델 H914 구별 / 나뉘다 / 분별#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#וְשָׂרֵי 브사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַצָּבָא 하차바 H6635 만 / 군대 / 군#לַעֲבֹדָה 라아보다 H5656 봉사 / 노동 / 직무#לִבְנֵי 리브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אָסָף 아사프 H623 아삽#וְהֵימָן 브헤만 H1968 헤만#וִידוּתוּן 비두툰 H3038 여두둔#הַנִּבְּאִים 하니빔 H5012 예언#בְּכִנֹּרוֹת 브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금#בִּנְבָלִים 빈발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#וּבִמְצִלְתָּיִם 우빔칠타임 H4700 제금#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#מִסְפָּרָם 미스파람 H4557 수효 / 계수 / 무수#אַנְשֵׁי 안셰 H582 사람#מְלָאכָה 믈라하 H4399 일#לַעֲבֹדָתָם 라아보다탐 H5656 봉사 / 노동 / 직무

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#다윗 דָּוִד #군대 #노래 #아삽 אָסָף #수금 #자의 #헤만 הֵימָן #수효

관주

열왕기하 3:15 역대상 6:33 사무엘상 10:5 역대상 6:39 느헤미야 12:27 요한계시록 15:2 요한계시록 15:3 요한계시록 15:4 역대상 15:16 역대상 15:17

역대상 25:5 본문 보기

이는 다 헤만의 아들들이니 나팔을 부는 자며 헤만은 하나님의 말씀을 받드는 왕의 선견자라 하나님이 헤만에게 열 네 아들과 세 딸을 주셨더라

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #하나님의 말씀 #나팔 #헤만 הֵימָן #아들

원어 · 히브리어·아람어

#כָּל 칼 H3605#אֵלֶּה 엘레 H428#בָנִים 바님 H1121 아들 / 자손 / 자녀#לְהֵימָן 르헤만 H1968 헤만#חֹזֵה 호제 H2374 선견자#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#בְּדִבְרֵי 브디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430 하나님 / 신#לְהָרִים 르하림 H7311 높이다 / 높다 / 교만#קָרֶן 카렌 H7161 뿔 / 귀퉁이 / 모퉁이#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#בָּנִים 바님 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אַרְבָּעָה 아르바아 H702 넷#עָשָׂר 아사르 H6240 십 / 열#וּבָנוֹת 우바노트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#שָׁלוֹשׁ 샬로쉬 H7969 삼 / 셋

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#하나님 #아들 #하나님의 말씀 #왕 #나팔 #부 #세 #헤만 הֵימָן #열

관주

역대상 21:9 사무엘상 9:9 사무엘하 24:11 역대상 28:5 시편 127:3 이사야 8:18 창세기 33:5

역대상 25:6 본문 보기

이들이 다 그 아비의 수하에 속하여 제금과 비파와 수금을 잡아 여호와 하나님의 전에서 노래하여 섬겼으며 아삽과 여두둔과 헤만은 왕의 수하에 속하였으니

성경사전 해시태그 · 7

#여호와 #노래 #아삽 אָסָף #비파 #헤만 הֵימָן #제금 #수하

원어 · 히브리어·아람어

#כָּל 칼 H3605#אֵלֶּה 엘레 H428#יְדֵי 예데 H3027 손#בַּשִּׁיר 바쉬르 H7892 노래 / 찬송 / 음악#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בִּמְצִלְתַּיִם 빔칠타임 H4700 제금#נְבָלִים 느발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#וְכִנֹּרוֹת 브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금#לַעֲבֹדַת 라아보다트 H5656 봉사 / 노동 / 직무#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430 하나님 / 신#הַמֶּלֶךְ ס 하멜레흐스 H4428 왕#אָסָף 아사프 H623 아삽#וִידוּתוּן 비두툰 H3038 여두둔#וְהֵימָן 브헤만 H1968 헤만

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#하나님 #전 #왕 #노래 #아삽 אָסָף #아비 #제금 #헤만 הֵימָן #여호와 #수하

관주

역대상 25:1 역대상 25:2 역대상 25:3 역대상 15:16 역대상 15:19 역대상 15:22 역대상 23:5 시편 68:25 에베소서 5:19 골로새서 3:16

역대하 9:11 본문 보기

왕이 백단목으로 여호와의 전과 왕궁의 층대를 만들고 또 노래하는 자를 위하여 수금과 비파를 만들었으니 이같은 것들은 유다 땅에서 전에는 보지 못하였더라)

성경사전 해시태그 · 4

#수금 #백단목 #층대 #노래하는 자

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213 행하다 / 만들다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#עֲצֵי 아체 H6086 나무#הָאַלְגּוּמִּים 하알구밈 H418 백단목#מְסִלּוֹת 므실로트 H4546 대로 / 길#לְבֵית 르베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וּלְבֵית 울베트 H1004 집 / 전#וְכִנֹּרוֹת 브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금#וּנְבָלִים 운발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#לַשָּׁרִים 라샤림 H7891 노래 / 찬송 / 찬양#וְלֹא 블로 H3808#נִרְאוּ 니루 H7200 보이다#לְפָנִים 르파님 H6440 앞 / 얼굴#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#전 #왕 #여호와의 전 #수금 #왕궁 #백단목 #층대 #유다 땅 #노래하는 자

관주

열왕기상 10:12 역대상 23:5 역대상 25:1 시편 92:1 시편 92:2 시편 92:3 시편 150:3 시편 150:4 시편 150:5 요한계시록 5:8

역대하 29:25 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9

#여호와 #예언 #사람 #엘리에셀 #마레사 #파상 #아들 #여호사밧 #도다와후

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעֲמֵד 바야아메드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#הַלְוִיִּם 할비임 H3881 레위인#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בִּמְצִלְתַּיִם 빔칠타임 H4700 제금#בִּנְבָלִים 빈발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#וּבְכִנֹּרוֹת 우브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금#בְּמִצְוַת 브미츠바트 H4687 명령 / 계명 / 법도#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#וְגָד 브가드 H1410 갓#חֹזֵה 호제 H2374 선견자#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וְנָתָן 브나탄 H5416 나단#הַנָּבִיא 하나비 H5030 선지자#בְיַד 브야드 H3027 손#הַמִּצְוָה 하미츠바 H4687 명령 / 계명 / 법도#בְּיַד 브야드 H3027 손#נְבִיאָיו׃ ס 느비아이브스 H5030 선지자

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14

#예언 #아들 #왕 #사람 #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #배 #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #다시스 תַּרְשִׁישׁ #가지 #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호와 #마레사 מָרֵשָׁה #파상 #도다와후

관주

역대하 8:14 역대상 23:5 사무엘하 24:11 역대상 9:33 역대상 15:16 역대상 15:17 역대상 15:18 역대상 15:19 역대상 15:20 역대상 15:21

느헤미야 12:27 본문 보기

예루살렘 성곽이 낙성되니 각처에서 레위 사람들을 찾아 예루살렘으로 데려다가 감사하며 노래하며 제금 치며 비파와 수금을 타며 즐거이 봉헌식을 행하려 하매

성경사전 해시태그 · 5

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #노래 #비파 #제금 #감사

원어 · 히브리어·아람어

#וּבַחֲנֻכַּת 우바하누카트 H2598 봉헌#חוֹמַת 호마트 H2346 성벽 / 성곽#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#בִּקְשׁוּ 비크슈 H1245 찾다 / 구하다#הַלְוִיִּם 할비임 H3881 레위인#מִכָּל 미칼 H3605#מְקוֹמֹתָם 므코모탐 H4725 처소 / 자리#לַהֲבִיאָם 라하비암 H935 들어가다 / 임하다#לִירוּשָׁלִָם 리루샬림 H3389 예루살렘#לַעֲשֹׂת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#חֲנֻכָּה 하누카 H2598 봉헌#וְשִׂמְחָה 브심하 H8057 기쁨 / 즐거움 / 기뻐하다#וּבְתוֹדוֹת 우브토도트 H8426 감사 / 감사제 / 자복#וּבְשִׁיר 우브쉬르 H7892 노래 / 찬송 / 음악#מְצִלְתַּיִם 므칠타임 H4700 제금#נְבָלִים 느발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#וּבְכִנֹּרוֹת 우브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #노래 #제금 #성곽 #감사

관주

역대상 15:16 신명기 20:5 역대상 15:28 역대하 5:13 역대하 29:30 역대상 15:4 역대상 15:12 신명기 16:11 사무엘하 6:12 역대상 13:8

시편 33:2 본문 보기

수금으로 여호와께 감사하고 열 줄 비파로 찬송할지어다

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #감사 #수금

원어 · 히브리어·아람어

#הוֹדוּ 호두 H3034 감사 / 찬송 / 찬양#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#בְּכִנּוֹר 브히노르 H3658 수금 / 비파 / 제금#בְּנֵבֶל 브네벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#עָשׂוֹר 아소르 H6218 열#זַמְּרוּ 잠루 H2167 찬양 / 찬송 / 노래

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#수금 #여호와 #열 #감사

관주

시편 150:3 시편 150:4 시편 150:5 시편 150:6 시편 98:4 시편 98:5 시편 144:9 출애굽기 15:20 사무엘하 6:5 역대상 15:16

시편 57:8 본문 보기

내 영광아 깰지어다 ! 비파야 수금아 깰지어다 ! 내가 새벽을 깨우리로다

성경사전 해시태그 · 1

#영광

원어 · 히브리어·아람어

#עוּרָה 우라 H5782 깨다 / 깨우다 / 일으키다#כְבוֹדִי 흐보디 H3519 영광 / 영화 / 존귀#הַנֵּבֶל 하네벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#וְכִנּוֹר 브히노르 H3658 수금 / 비파 / 제금#אָעִירָה 아이라 H5782 깨다 / 깨우다 / 일으키다#שָּׁחַר 샤하르 H7837 새벽 / 아침

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#영광 #비파 #새벽

관주

시편 16:9 사사기 5:12 시편 30:12 시편 108:1 시편 108:2 시편 108:3 이사야 52:1 사도행전 2:26 시편 150:3 이사야 52:9

시편 71:22 본문 보기

나의 하나님이여, 내가 또 비파를 주를 찬양하며 주의 성실을 찬양하리이다 이스라엘의 거룩하신 주여, 내가 수금으로 주를 찬양 하리이다

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #찬양 #거룩 #성실 #비파

원어 · 히브리어·아람어

#גַּם 감 H1571#אֲנִי 아니 H589#אוֹדְךָ 오드하 H3034 감사 / 찬송 / 찬양#בִכְלִי 비흘리 H3627 기구 / 그릇 / 병기#נֶבֶל 네벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#אֲמִתְּךָ 아미트하 H571 진실 / 진리 / 성실#אֱלֹהָי 엘로하이 H430 하나님 / 신#אֲזַמְּרָה 아잠라 H2167 찬양 / 찬송 / 노래#בְכִנּוֹר 브히노르 H3658 수금 / 비파 / 제금#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #주 יהוה #찬양 #거룩 #성실 #비파

관주

열왕기하 19:22 시편 92:1 시편 92:2 시편 92:3 시편 33:2 시편 89:18 시편 98:3 시편 144:9 이사야 5:24 이사야 12:6

시편 81:2 본문 보기

시를 읊으며 소고를 치고 아름다운 수금에 비파를 아우를지어다

성경사전 해시태그 · 2

#비파 #소고

원어 · 히브리어·아람어

#שְׂאוּ 스우 H5375 들다 / 메다 / 높이다#זִמְרָה 짐라 H2172 소리#וּתְנוּ 우트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#תֹף 토프 H8596 소고#כִּנּוֹר 키노르 H3658 수금 / 비파 / 제금#נָעִים 나임 H5273 아름답다#עִם 임 H5973#נָבֶל 나벨 H5035 비파 / 수금 / 제금

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#시 #수금 #소고

관주

시편 92:3 출애굽기 15:20 시편 149:1 시편 149:2 시편 149:3 마가복음 14:26 시편 95:1 시편 95:2 에베소서 5:19 골로새서 3:16

시편 92:3 본문 보기

여호와여, 주의 행사가 어찌 그리 크신지요 주의 생각이 심히 깊으시니이다

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #생각

원어 · 히브리어·아람어

#עָשׂוֹר 아소르 H6218 열#נָבֶל 나벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#הִגָּיוֹן 히가욘 H1902#בְּכִנּוֹר 브히노르 H3658 수금 / 비파 / 제금

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#생각 #여호와

관주

시편 33:2 역대상 13:8 역대하 23:5 느헤미야 12:27 시편 68:25 사무엘상 10:5 시편 9:16 역대상 15:16 역대상 25:6 역대하 29:25

시편 108:2 본문 보기

비파야 수금아 깰지어다 ! 내가 새벽을 깨우리로다

성경사전 해시태그 · 1

#비파

원어 · 히브리어·아람어

#עוּרָה 우라 H5782 깨다 / 깨우다 / 일으키다#הַנֵּבֶל 하네벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#וְכִנּוֹר 브히노르 H3658 수금 / 비파 / 제금#אָעִירָה 아이라 H5782 깨다 / 깨우다 / 일으키다#שָּׁחַר 샤하르 H7837 새벽 / 아침

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#비파 #새벽

관주

시편 69:30 시편 81:2 시편 33:2 시편 57:8 시편 92:1 시편 92:2 시편 92:3 시편 92:4 시편 103:22 사사기 5:12

시편 144:9 본문 보기

하나님이여, 내가 주께 새 노래로 노래하며 열줄 비파로 주를 찬양하리이다

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #노래 #비파

원어 · 히브리어·아람어

#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#שִׁיר 쉬르 H7892 노래 / 찬송 / 음악#חָדָשׁ 하다쉬 H2319 새롭다#אָשִׁירָה 아쉬라 H7891 노래 / 찬송 / 찬양#בְּנֵבֶל 브네벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#עָשׂוֹר 아소르 H6218 열#אֲזַמְּרָה 아잠라 H2167 찬양 / 찬송 / 노래

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #주 יהוה #노래 #새 #비파

관주

시편 33:2 시편 33:3 시편 40:3 시편 81:1 시편 81:2 시편 81:3 시편 149:1 시편 150:3 시편 150:4 시편 150:5

시편 150:3 본문 보기

나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다

성경사전 해시태그 · 2

#찬양 #비파

원어 · 히브리어·아람어

#הַלְלוּהוּ 할루후 H1984 찬양 / 자랑 / 칭찬#בְּתֵקַע 브테카 H8629 나팔 / 소리#שׁוֹפָר 쇼파르 H7782 나팔 / 나팔소리 / 호각#בְּנֵבֶל 브네벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#וְכִנּוֹר 브히노르 H3658 수금 / 비파 / 제금

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#찬양 #나팔 소리 #비파

관주

시편 33:2 시편 149:3 시편 81:2 시편 81:3 시편 98:5 시편 98:6 시편 92:3 민수기 10:10 역대상 15:24 역대상 15:28

이사야 5:12 본문 보기

그들이 연회에는 수금과 비파와 소고와 저와 포도주를 갖추었어도 여호와의 행하심을 관심치 아니하며 그의 손으로 하신 일을 생각지 아니하는도다

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #포도주 #수금 #연회 #비파

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#כִנּוֹר 히노르 H3658 수금 / 비파 / 제금#וָנֶבֶל 바네벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#תֹּף 토프 H8596 소고#וְחָלִיל 브할릴 H2485 수금#וָיַיִן 바야인 H3196 포도주 / 술#מִשְׁתֵּיהֶם 미쉬테헴 H4960 잔치 / 연회#פֹּעַל 포알 H6467 행위 / 일 / 행#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לֹא 로 H3808#יַבִּיטוּ 야비투 H5027 바라보다 / 살피다#וּמַעֲשֵׂה 우마아세 H4639 행사 / 만들다#יָדָיו 야다이브 H3027 손#רָאוּ 라우 H7200 보이다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#일 #포도주 #손 #수금 #연회 #여호와 #소고와

관주

욥기 21:11 욥기 21:12 욥기 21:13 욥기 21:14 욥기 34:27 시편 28:5 아모스 6:4 아모스 6:5 아모스 6:6 다니엘 5:23

이사야 14:11 본문 보기

네 영화가 음부에 떨어졌음이여 너의 비파 소리까지로다 구더기가 네 아래 깔림이여 지렁이가 너를 덮었도다

성경사전 해시태그 · 3

#음부 שְׁאוֹל #비파 #구더기

원어 · 히브리어·아람어

#הוּרַד 후라드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#שְׁאוֹל 쉬올 H7585 음부#גְּאוֹנֶךָ 그오네하 H1347 교만 / 위엄 / 거만#הֶמְיַת 헴야트 H1998 소리#נְבָלֶיךָ 느발레하 H5035 비파 / 수금 / 제금#תַּחְתֶּיךָ 타흐테하 H8478 아래 / 대신 / 밑#יֻצַּע 유차 H3331 펴다#רִמָּה 리마 H7415 구더기#וּמְכַסֶּיךָ 움하세하 H4374#תּוֹלֵעָה 톨레아 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#영화 #음부 שְׁאוֹל #비파 #구더기

관주

다니엘 5:25 다니엘 5:26 다니엘 5:27 다니엘 5:28 다니엘 5:29 다니엘 5:30 욥기 17:13 욥기 17:14 욥기 21:11 욥기 21:12

이사야 22:24 본문 보기

그 아비 집의 모든 영광이 그 위에 걸리리니 그 후손과 족속 되는 각 작은 그릇 곧 종지로부터 항아리까지리라

성경사전 해시태그 · 2

#영광 #그릇

원어 · 히브리어·아람어

#וְתָלוּ 브탈루 H8518 달다 / 걸다#כֹּל 콜 H3605#כְּבוֹד 크보드 H3519 영광 / 영화 / 존귀#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#הַצֶּאֱצָאִים 하체에차임 H6631 후예 / 후손 / 소생#וְהַצְּפִעוֹת 브하츠피오트 H6849 후손#כְּלֵי 클레 H3627 기구 / 그릇 / 병기#הַקָּטָן 하카탄 H6996 작다 / 아우 / 동생#מִכְּלֵי 미클레 H3627 기구 / 그릇 / 병기#הָאַגָּנוֹת 하아가노트 H101 종지 / 양푼 / 항아리#וְעַד 브아드 H5704 동안#כָּל 칼 H3605#הַנְּבָלִים 한발림 H5035 비파 / 수금 / 제금

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#후손 #집 #영광 #각 #아비 #그릇

관주

다니엘 6:1 다니엘 6:2 다니엘 6:3 마태복음 28:18 요한복음 5:22 요한복음 5:23 요한복음 5:24 요한복음 5:25 요한복음 5:26 요한복음 5:27

다니엘 3:5 본문 보기

너희는 나팔과 피리와 수금과 삼현금과 양금과 생황과 및 모든 악기 소리를 들을 때에 엎드리어 느부갓네살 왕의 세운 금신상에게 절하라

성경사전 해시태그 · 6

#악기 #수금 #나팔 #피리 #삼현금 #생황

원어 · 히브리어·아람어

#בְּעִדָּנָא 브이다나 H5732 일곱#דִּי 디 H1768#תִשְׁמְעוּן 티쉬므운 H8086 듣다#קָל 칼 H7032 악기#קַרְנָא 카르나 H7162 뿔#מַשְׁרוֹקִיתָא 마쉬로키타 H4953 피리와#קַתְרוֹס 카트로스 H7030 양금#סַבְּכָא 사브하 H5443 양금#פְּסַנְתֵּרִין 프산테린 H6460 양금#סוּמְפֹּנְיָה 숨폰야 H5481 삼현금 / 양금 / 수금#וְכֹל 브홀 H3606#זְנֵי 즈네 H2178 삼현금과 / 피리와 / 수금과#זְמָרָא 즈마라 H2170 삼현금과 / 피리와 / 수금과#תִּפְּלוּן 티플룬 H5308#וְתִסְגְּדוּן 브티스그둔 H5457 절 / 엎드리다#לְצֶלֶם 르첼렘 H6755 신상#דַּהֲבָא 다하바 H1722 금#הֲקֵים 하켐 H6966 세우다#נְבוּכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020 느부갓네살#מַלְכָּא 말카 H4430 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#나팔 #때 #느부갓네살 왕 #수금 #피리 #들 #소리 #삼현금 #생황

관주

다니엘 3:15 다니엘 3:10 다니엘 3:7

다니엘 3:6 본문 보기

누구든지 엎드리어 절하지 아니하는 자는 즉시 극렬히 타는 풀무에 던져 넣으리라 하매

성경사전 해시태그 · 1

#풀무

원어 · 히브리어·아람어

#וּמַן 우만 H4479#דִּי 디 H1768#לָא 라 H3809#יִפֵּל 이펠 H5308#וְיִסְגֻּד 브이스구드 H5457 절 / 엎드리다#שַׁעֲתָא 샤아타 H8160 극렬#יִתְרְמֵא 이트르메 H7412 던지다#לְגוֹא 르고 H1459 가운데#אַתּוּן 아툰 H861 풀무#נוּרָא 누라 H5135 불꽃#יָקִדְתָּא 야키드타 H3345 타다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#풀무

관주

마태복음 13:42 마태복음 13:50 예레미야 29:22 다니엘 3:11 다니엘 3:15 에스겔 22:18 에스겔 22:19 에스겔 22:20 에스겔 22:21 에스겔 22:22

다니엘 3:7 본문 보기

모든 백성과 나라들과 각 방언하는 자들이 나팔과, 피리와, 수금과, 삼현금과, 양금과, 및 모든 악기 소리를 듣자 곧 느부갓네살 왕의 세운 금신상에게 엎드리어 절하니라

성경사전 해시태그 · 2

#악기 #나팔

원어 · 히브리어·아람어

#קֳבֵל 코벨 H6903 해석#דְּנָה 드나 H1836#זִמְנָא 짐나 H2166 기한#כְּדִי 크디 H1768#שָׁמְעִין 샤민 H8086 듣다#כָּל 칼 H3606#עַמְמַיָּא 암마야 H5972 백성들 / 백성#קָל 칼 H7032 악기#קַרְנָא 카르나 H7162 뿔#מַשְׁרוֹקִיתָא 마쉬로키타 H4953 피리와#קַתְרוֹס 카트로스 H7030 양금#שַׂבְּכָא 사브하 H5443 양금#פְּסַנְטֵרִין 프산테린 H6460 양금#וְכֹל 브홀 H3606#זְנֵי 즈네 H2178 삼현금과 / 피리와 / 수금과#זְמָרָא 즈마라 H2170 삼현금과 / 피리와 / 수금과#נָפְלִין 나플린 H5308#אֻמַיָּא 우마야 H524 나라 / 백성#וְלִשָּׁנַיָּא 블리샤나야 H3961 방언#סָגְדִין 사그딘 H5457 절 / 엎드리다#לְצֶלֶם 르첼렘 H6755 신상#דַּהֲבָא 다하바 H1722 금#דִּי 디 H1768#הֲקֵים 하켐 H6966 세우다#נְבוּכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020 느부갓네살#מַלְכָּא 말카 H4430 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#백성 #나팔 #각 #느부갓네살 왕 #수금 #피리 #소리 #삼현금

관주

예레미야 51:7 요한일서 5:19 요한계시록 12:9 요한계시록 13:3 요한계시록 13:8 요한계시록 13:14 요한계시록 17:8 요한계시록 19:20 사도행전 14:16

다니엘 3:10 본문 보기

왕이여 왕이 명령을 내리사 무릇 사람마다 나팔과, 피리와, 수금과, 삼현금과, 양금과, 생황과, 및 모든 악기 소리를 듣거든 엎드리어 금 신상에게 절할 것이라

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #사람 #악기 #금 #명령

원어 · 히브리어·아람어

#אַנְתְּ 안트 H607#מַלְכָּא 말카 H4430 왕#שָׂמְתָּ 삼타 H7761 명령 / 명#טְּעֵם 트엠 H2942 조서 / 심새#דִּי 디 H1768#כָל 할 H3606#אֱנָשׁ 에나쉬 H606 인간#יִשְׁמַע 이쉬마 H8086 듣다#קָל 칼 H7032 악기#קַרְנָא 카르나 H7162 뿔#מַשְׁרֹקִיתָא 마쉬로키타 H4953 피리와#קַתְרוֹס 카트로스 H7030 양금#שַׂבְּכָא 사브하 H5443 양금#פְסַנְתֵּרִין 프산테린 H6460 양금#וְסוּפֹּנְיָה 브수폰야 H5481 삼현금 / 양금 / 수금#וְכֹל 브홀 H3606#זְנֵי 즈네 H2178 삼현금과 / 피리와 / 수금과#זְמָרָא 즈마라 H2170 삼현금과 / 피리와 / 수금과#יִפֵּל 이펠 H5308#וְיִסְגֻּד 브이스구드 H5457 절 / 엎드리다#לְצֶלֶם 르첼렘 H6755 신상#דַּהֲבָא 다하바 H1722 금

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#명령 #왕 #사람 #금 #나팔 #신상 #수금 #피리 #소리 #삼현금 #생황

관주

에스더 3:12 에스더 3:13 에스더 3:14 다니엘 3:4 다니엘 3:5 다니엘 3:6 다니엘 3:7 다니엘 6:12 출애굽기 1:16 출애굽기 1:22

다니엘 3:15 본문 보기

이제라도 너희가 예비하였다가 언제든지 나팔과, 피리와, 수금과, 삼현금과, 양금과, 생황과, 및 모든 악기 소리를 듣거든 내가 만든 신상 앞에 엎드리어 절하면 좋거니와 너희가 만일 절하지 아니하면 즉시 너희를 극렬히 타는 풀무 가운데 던져 넣을 것이니 능히 너희를 내 손에서 건져 낼 신이 어떤 신이겠느냐