H1697 · דָּבָר 다바르dâbâr 말씀 / 말 / 일

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	dâbâr
발음	daw-baw'
Strong 뜻	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
KJV 뜻	act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.

어근·파생 관계

from H1696 (דָבַר);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: דָּבָר 음역: dâbâr 발음: daw-baw' 어원: H1696 (דָבַר)에서 유래; 스트롱 정의: 말; 함축적으로, (말해짐으로서의) 일이나 일; 부사적으로, 원인 KJV 뜻: 행위, 조언, 일, 대답, [관용구] 어떤 것, ~때문에, 책, 사업, 걱정, 사건, 원인, 특정한 비율, [구] 연대기, 명령, [관용구] 상의(-통), [구] 관계(-하는), [구] 상의, 조언, [구] 기근, 칙령, 행위, [관용구] 질병, 당연한 것, 의무, 효과, [구] 웅변, 사명, (나쁜 모양-)함, [구] 영광, [구] 해, 상처, [구] 불의, [구] 심판, 언어, [구] 거짓말, 방식, 일, 소식, (아무) 일, 예언, [관용구] 마땅히, [관용구] 부분, [구] 관련, [구] 기쁨, 몫, [구] 능력, 약속, 준비, 목적, 질문, 비율, 이유, 보고, 요청, [관용구] (말한 대로), 이유, 말, 문장, [구] 표징, [구] 그러므로, 어떤 (부정결함), 말할 것, [구] 노래, 연설, [관용구] 말해진, 대화, 임무, [구] 그, [관용구] 거기서 행해진, 일 (관련된), 생각, [구] 이같이, 소식, 무엇(-이든), [구] 무엇으로, 어떤, 말, 일.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1287절

예레미야 38:4 본문 보기

이에 그 방백들이 왕께 고하되 이 사람이 백성의 평안을 구치 아니하고 해를 구하오니 청컨대 이 사람을 죽이소서 그가 이같이 말하여 이 성에 남은 군사의 손과 모든 백성의 손을 약하게 하나이다

성경사전 해시태그 · 1

#사람

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַשָּׂרִים 하사림 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#יוּמַת 유마트 H4191 죽다 / 죽이다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#הַזֶּה 하제 H2088#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#הוּא 후 H1931#מְרַפֵּא 므라페 H7503 약하다 / 풀리다#יְדֵי 예데 H3027 손#אַנְשֵׁי 안셰 H582 사람#הַמִּלְחָמָה 하밀하마 H4421 전쟁#הַנִּשְׁאָרִים 하니샤림 H7604 남다 / 남기다#בָּעִיר 바이르 H5892 성읍 / 성#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#כָל 할 H3605#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#לְדַבֵּר 르다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#כַּדְּבָרִים 카드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#אֵינֶנּוּ 에네누 H369#דֹרֵשׁ 도레쉬 H1875 찾다 / 묻다 / 구하다#לְשָׁלוֹם 르샬롬 H7965 평안 / 평강 / 화평#לָעָם 라암 H5971 백성 / 민족 / 만민#אִם 임 H518 만일#לְרָעָה 르라아 H7451 악 / 재앙 / 해

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#왕 #백성 #사람 #평안 #손 #성 #해 #군사

관주

예레미야 26:11 사도행전 16:20 출애굽기 5:4 열왕기상 18:17 열왕기상 18:18 열왕기상 21:20 느헤미야 6:9 예레미야 29:7 아모스 7:10 역대하 24:21

예레미야 38:5 본문 보기

시드기야 왕이 가로되 보라 그가 너희 손에 있느니라 왕은 조금도 너희를 거스릴 수 없느니라

성경사전 해시태그 · 2

#왕 #시드기야 צִדְקִיָּ֫הוּ

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#צִדְקִיָּהוּ 치드키야후 H6667 시드기야#הִנֵּה 히네 H2009 보라#הוּא 후 H1931#בְּיֶדְכֶם 브예드헴 H3027 손#אֵין 엔 H369#יוּכַל 유할 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#왕 #시드기야 צִדְקִיָּ֫הוּ #손

관주

요한복음 19:12 요한복음 19:13 요한복음 19:14 요한복음 19:15 요한복음 19:16 사무엘하 3:39 사무엘상 15:24 사무엘상 29:9 사무엘하 19:22 잠언 29:25

예레미야 38:14 본문 보기

시드기야 왕이 보내어 선지자 예레미야를 여호와의 집 제 삼 문으로 데려오게 하고 왕이 예레미야에게 이르되 내가 네게 한 일을 물으리니 일호도 내게 숨기지 말라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #시드기야 צִדְקִיָּ֫הוּ #선지자

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971 보내다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#צִדְקִיָּהוּ 치드키야후 H6667 시드기야#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#הַנָּבִיא 하나비 H5030 선지자#מָבוֹא 마보 H3996 입구 / 들어가다 / 문#הַשְּׁלִישִׁי 하쉴리쉬 H7992 세째 / 삼#בְּבֵית 브베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שֹׁאֵל 쇼엘 H7592 묻다 / 구하다 / 청#אֲנִי 아니 H589#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#אַל 알 H408#תְּכַחֵד 트하헤드 H3582 숨기다 / 끊다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#왕 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #일 #시드기야 צִדְקִיָּ֫הוּ #집 #선지자 #문 #삼 #여호와

관주

열왕기상 22:16 예레미야 21:1 예레미야 21:2 예레미야 37:17 사무엘상 3:17 사무엘상 3:18 예레미야 42:2 예레미야 42:3 예레미야 42:4 예레미야 42:5

예레미야 38:21 본문 보기

그러나 만일 항복하기를 거절하시면 여호와께서 내게 보이신 말씀대로 되리이다

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #말씀 #거절

원어 · 히브리어·아람어

#וְאִם 브임 H518 만일#מָאֵן 마엔 H3986 거절#אַתָּה 아타 H859#לָצֵאת 라체트 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#זֶה 제 H2088#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הִרְאַנִי 히라니 H7200 보이다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#말씀 #여호와 #거절

관주

에스겔 2:4 에스겔 2:5 에스겔 2:7 출애굽기 10:3 출애굽기 10:4 출애굽기 16:28 민수기 23:19 민수기 23:20 민수기 24:13 욥기 23:13

예레미야 38:24 본문 보기

시드기야가 예레미야에게 이르되 너는 이 말을 사람으로 알게 하지말라 그리하면 네가 죽지 아니하리라

성경사전 해시태그 · 3

#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #시드기야 צִדְקִיָּ֫הוּ #사람

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#צִדְקִיָּהוּ 치드키야후 H6667 시드기야#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#אַל 알 H408#יֵדַע 예다 H3045 알다#בַּדְּבָרִים 바드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#וְלֹא 블로 H3808#תָמוּת 타무트 H4191 죽다 / 죽이다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #말 #시드기야 צִדְקִיָּ֫הוּ #사람

예레미야 38:27 본문 보기

모든 방백이 예레미야에게 와서 울으매 그가 왕의 명한 모든 말대로 대답하였으므로 일이 탄로치 아니하였고 그들은 더불어 말하기를 그쳤더라

성경사전 해시태그 · 3

#왕 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #방백

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#כָל 할 H3605#הַשָּׂרִים 하사림 H8269 방백 / 장관 / 두목#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#וַיִּשְׁאֲלוּ 바이샬루 H7592 묻다 / 구하다 / 청#וַיַּגֵּד 바야게드 H5046 고하다 / 선포#כְּכָל 크할 H3605#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#צִוָּה 치바 H6680 명 / 명령 / 명하다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וַיַּחֲרִשׁוּ 바야하리슈 H2790 잠잠 / 갈다 / 잠잠하다#לֹא 로 H3808#נִשְׁמַע 니쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַדָּבָר׃ פ 하다바르프 H1697 말씀 / 말 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #일 #말 #방백

관주

사무엘상 10:15 사무엘상 10:16 사무엘상 16:2 사무엘상 16:3 사무엘상 16:4 사무엘상 16:5 열왕기하 6:19 사도행전 23:6

예레미야 39:15 본문 보기

예레미야가 시위대 뜰에 갇혔을 때에 여호와의 말씀이 그에게 임하니라 가라사대

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #말씀 #시위대

원어 · 히브리어·아람어

#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#הָיָה 하야 H1961 임하다#דְבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בִּהְיֹתוֹ 비흐요토 H1961 임하다#עָצוּר 아추르 H6113 닫히다 / 갇히다#בַּחֲצַר 바하차르 H2691 뜰#הַמַּטָּרָה 하마타라 H4307 과녁 / 갇히다#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#말씀 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #뜰 #때 #시위대 #여호와

관주

예레미야 32:1 예레미야 32:2 예레미야 36:1 예레미야 36:2 예레미야 36:3 예레미야 36:4 예레미야 36:5 예레미야 37:21 예레미야 39:14 디모데후서 2:9

예레미야 39:16 본문 보기

너는 가서 구스인 에벳멜렉에게 말하기를 만군의 여호와 이스라엘의 하나님의 말씀에 내가 이 성에 재앙을 내리고 복을 내리지 아니하리라 한 나의 말이 그 날에 네 목전에 이루리라

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #재앙 #말씀 #에벳멜렉 עֶ֫בֶד מֶ֫לֶךְ #구스인 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#הָלוֹךְ 할로흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְאָמַרְתָּ 브아마르타 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְעֶבֶד 르에베드 H5663 에벳멜렉#מֶלֶךְ 멜레흐 H5663 에벳멜렉#הַכּוּשִׁי 하쿠쉬 H3569 구스인#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#מֵבִיא 메비 H935 들어가다 / 임하다#דְּבָרַי 드바라이 H1697 말씀 / 말 / 일#הָעִיר 하이르 H5892 성읍 / 성#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#לְרָעָה 르라아 H7451 악 / 재앙 / 해#וְלֹא 블로 H3808#לְטוֹבָה 르토바 H2896 선 / 좋다 / 낫다#וְהָיוּ 브하유 H1961 임하다#לְפָנֶיךָ 르파네하 H6440 앞 / 얼굴#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#복 #말씀 #말하기 #재앙 #성 #날 #여호와 #에벳멜렉 עֶ֫בֶד מֶ֫לֶךְ #구스인 #만군 #이스라엘의 하나님

관주

다니엘 9:12 스가랴 1:6 여호수아 23:14 여호수아 23:15 역대하 36:21 시편 91:8 시편 91:9 시편 92:11 예레미야 5:14 예레미야 19:11

예레미야 40:1 본문 보기

시위대장 느부사라단이 예루살렘과 유다 포로를 바벨론으로 옮기는 중에 예레미야도 잡혀 사슬로 결박되어 가다가 라마에서 해방된 후에 말씀이 여호와께로서 예레미야에게 임하니라

성경사전 해시태그 · 10

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #바벨론 בָּבֶ֫ל #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #포로 #라마 רָמָה #말씀 #느부사라단 נְבוּזַרְאֲדָן #사슬 #해방

원어 · 히브리어·아람어

#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הָיָה 하야 H1961 임하다#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#מֵאֵת 메에트 H854#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אַחַר 아하르 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#שַׁלַּח 샬라흐 H7971 보내다#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018 느부사라단#רַב 라브 H7227 많다 / 크다#טַבָּחִים 타바힘 H2876 시위대장 / 시위대#הָרָמָה 하라마 H7414 라마#בְּקַחְתּוֹ 브카흐토 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#וְהוּא 브후 H1931#אָסוּר 아수르 H631 결박 / 갇히다 / 옥#בָּאזִקִּים 바지킴 H246 사슬#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432 가운데 / 중앙#כָּל 칼 H3605#גָּלוּת 갈루트 H1546 포로#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#וִיהוּדָה 비후다 H3063 유다#הַמֻּגְלִים 하무글림 H1540 드러내다 / 나타나다 / 드러나다#בָּבֶלָה 바벨라 H894 바벨론 / 바벨

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #해방 #말씀 #바벨론 בָּבֶ֫ל #포로 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #라마 רָמָה #느부사라단 נְבוּזַרְאֲדָן #사슬 #가다

관주

여호수아 18:25 예레미야 31:15 사도행전 12:6 사도행전 12:7 사도행전 21:13 에베소서 6:20 사무엘상 7:17 시편 68:6 시편 107:16 예레미야 39:11

예레미야 40:3 본문 보기

여호와께서 그 말씀하신 대로 행하셨으니 이는 너희가 여호와께 범죄하고 그 목소리를 청종치 아니하였으므로 이 일이 너희에게 임한 것이니라

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #말씀

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֵא 바야베 H935 들어가다 / 임하다#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213 행하다 / 만들다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#דִּבֵּר 디베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#חֲטָאתֶם 하타템 H2398 범죄 / 범하다 / 죄#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#וְלֹא 블로 H3808#שְׁמַעְתֶּם 쉬마템 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#בְּקוֹלוֹ 브콜로 H6963 소리 / 목소리 / 음성#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#말씀 #일 #여호와 #대로

관주

로마서 2:5 예레미야 50:7 다니엘 9:11 다니엘 9:12 신명기 29:25 느헤미야 9:28 느헤미야 9:33 로마서 3:19

예레미야 40:16 본문 보기

그러나 아히감의 아들 그다랴가 가레아의 아들 요하난에게 이르되 네가 이 일을 행치 말 것이니라 너의 이스마엘에 대한 말은 진정이 아니니라 하니라

성경사전 해시태그 · 5

#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #요하난 יְהוֹחָנָן #아히감 אֲחִיקָם #아들 #가레아

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436 그다랴 / 그달리야#בֶן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אֲחִיקָם 아히캄 H296 아히감#יוֹחָנָן 요하난 H3110 요하난#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#קָרֵחַ 카레아흐 H7143 가레아#אַל 알 H408#תַּעֲשֵׂה 타아세 H6213 행하다 / 만들다#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#שֶׁקֶר 셰케르 H8267 거짓 / 거짓말#אַתָּה 아타 H859#דֹבֵר 도베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#יִשְׁמָעֵאל׃ ס 이쉬마엘스 H3458 이스마엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#아들 #일 #말 #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #요하난 יְהוֹחָנָן #아히감 אֲחִיקָם #가레아

관주

예레미야 41:2 마태복음 10:16 마태복음 10:17 로마서 3:8

예레미야 42:3 본문 보기

당신의 하나님 여호와께서 우리의 마땅히 갈 길과 할 일을 보이시기를 원하나이다

성경사전 해시태그 · 1

#하나님

원어 · 히브리어·아람어

#וְיַגֶּד 브야게드 H5046 고하다 / 선포#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430 하나님 / 신#הַדֶּרֶךְ 하데레흐 H1870 길 / 행위#נֵלֶךְ 넬레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#נַעֲשֶׂה 나아세 H6213 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #일 #길 #여호와 #갈

관주

시편 86:11 잠언 3:6 에스라 8:21 시편 25:4 시편 25:5 예레미야 6:16 미가 4:2 신명기 5:26 신명기 5:29 열왕기상 8:36

예레미야 42:4 본문 보기

선지자 예레미야가 그들에게 이르되 내가 너희 말을 들었은즉 너희 말대로 너희 하나님 여호와께 기도하고 무릇 여호와께서 너희에게 응답하시는 것을 숨김이 없이 너희에게 고하리라

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #기도 #선지자 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#הַנָּבִיא 하나비 H5030 선지자#שָׁמַעְתִּי 샤마티 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#מִתְפַּלֵּל 미트팔렐 H6419 기도 / 간구 / 빌다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#כְּדִבְרֵיכֶם 크디브레헴 H1697 말씀 / 말 / 일#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#כָּל 칼 H3605#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יַעֲנֶה 야아네 H6030 대답 / 응답 / 가로다#אַגִּיד 아기드 H5046 고하다 / 선포#לֹא 로 H3808#אֶמְנַע 엠나 H4513 막다 / 금하다#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #기도 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #말 #선지자 #여호와

관주

출애굽기 8:29 사무엘상 3:17 사무엘상 3:18 사무엘상 12:23 시편 40:10 예레미야 23:28 사도행전 20:20 열왕기상 22:14 열왕기상 22:15 열왕기상 22:16

예레미야 42:5 본문 보기

그들이 예레미야에게 이르되 우리가 당신의 하나님 여호와께서 당신을 보내사 우리에게 이르시는 모든 말씀대로 행하리이다 여호와는 우리 중에 진실 무망한 증인이 되시옵소서

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #증인 #말씀

원어 · 히브리어·아람어

#וְהֵמָּה 브헤마 H1992#אָמְרוּ 암루 H559 가로다 / 말 / 말씀#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#יְהִי 예히 H1961 임하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לְעֵד 르에드 H5707 증인 / 증거#אֱמֶת 에메트 H571 진실 / 진리 / 성실#וְנֶאֱמָן 브네에만 H539 믿다 / 충성 / 양육#אִם 임 H518 만일#לֹא 로 H3808#כְּכָל 크할 H3605#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יִשְׁלָחֲךָ 이쉴라하하 H7971 보내다#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430 하나님 / 신#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#נַעֲשֶׂה 나아세 H6213 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #말씀 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #진실 #증인 #여호와

관주

창세기 31:50 사사기 11:10 미가 1:2 말라기 2:14 말라기 3:5 요한계시록 1:5 요한계시록 3:14 출애굽기 20:7 출애굽기 20:19 신명기 5:27

예레미야 42:7 본문 보기

십 일 후에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하니

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #말씀

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#מִקֵּץ 미케츠 H7093 끝 / 마지막 / 종말#עֲשֶׂרֶת 아세레트 H6235 열 / 십#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일#דְבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#말씀 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #일 #여호와

관주

시편 27:14 이사야 28:16 하박국 2:3

예레미야 42:15 본문 보기

너희 유다의 남은 자여, 이제 여호와의 말씀을 들으라 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 너희가 만일 애굽에 들어가서 거기 거하기로 고집하면

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #유다 יְהוּדָה #애굽 מִצְרַ֫יִם #말씀 #만군 #고집

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#לָכֵן 라헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#שִׁמְעוּ 쉬무 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#דְבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#שְׁאֵרִית 쉬에리트 H7611 남다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אִם 임 H518 만일#אַתֶּם 아템 H859#שׂוֹם 솜 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#תְּשִׂמוּן 트시문 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#פְּנֵיכֶם 프네헴 H6440 앞 / 얼굴#לָבֹא 라보 H935 들어가다 / 임하다#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וּבָאתֶם 우바템 H935 들어가다 / 임하다#לָגוּר 라구르 H1481 거하다 / 두려워하다#שָׁם 샴 H8033 거하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#유다 יְהוּדָה #애굽 מִצְרַ֫יִם #말씀 #고집 #여호와 #만군 #이스라엘의 하나님

관주

신명기 17:16 예레미야 44:12 예레미야 44:13 예레미야 44:14 예레미야 42:17 창세기 31:21 다니엘 11:17 누가복음 9:51

예레미야 43:1 본문 보기

예레미야가 모든 백성에게 그들의 하나님 여호와의 말씀 곧 그들의 하나님 여호와께서 자기를 보내사 그들에게 이르게 하신 이 모든 말씀을 다 말하매

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #말씀

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#כְּכַלּוֹת 크할로트 H3615 마치다 / 멸하다 / 소멸#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#לְדַבֵּר 르다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיהֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#שְׁלָחוֹ 쉴라호 H7971 보내다#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה׃ ס 하엘레흐스 H428

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #말씀 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #백성 #여호와

관주

예레미야 26:8 예레미야 42:22 예레미야 51:63 출애굽기 24:3 사무엘상 8:10 예레미야 1:7 예레미야 1:17 예레미야 26:2 예레미야 42:3 예레미야 42:4

예레미야 43:8 본문 보기

다바네스에서 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하여 가라사대

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #말씀 #다바네스

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#דְבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#בְּתַחְפַּנְחֵס 브타흐판헤스 H8471 다바네스#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#말씀 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #여호와 #다바네스

관주

시편 139:7 예레미야 2:16 디모데후서 2:9

예레미야 44:1 본문 보기

애굽 땅에 거하는 모든 유다인 곧 믹돌과 다바네스와 놉과 바드로스 지방에 거하는 자에 대하여 말씀이 예레미야에게 임하니라 가라사대

성경사전 해시태그 · 6

#애굽 מִצְרַ֫יִם #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #말씀 #놉 #믹돌 מִגְדֹּל #다바네스

원어 · 히브리어·아람어

#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הָיָה 하야 H1961 임하다#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#כָּל 칼 H3605#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064 유다인#הַיֹּשְׁבִים 하요쉬빔 H3427 거하다 / 앉다#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽#בְּמִגְדֹּל 브미그돌 H4024 믹돌#וּבְתַחְפַּנְחֵס 우브타흐판헤스 H8471 다바네스#וּבְנֹף 우브노프 H5297 놉#וּבְאֶרֶץ 우베레츠 H776 땅 / 세상#פַּתְרוֹס 파트로스 H6624 바드로스#לֵאמֹר׃ ס 레모르스 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#애굽 מִצְרַ֫יִם #말씀 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #땅 #유다인 #놉 #믹돌 מִגְדֹּל #다바네스

관주

예레미야 46:14 출애굽기 14:2 이사야 11:11 이사야 19:13 예레미야 2:16 예레미야 46:19 에스겔 29:14 에스겔 30:14 에스겔 30:16 에스겔 30:18

예레미야 44:4 본문 보기

내가 나의 모든 종 선지자들을 그들에게 보내되 부지런히 보내어 이르기를 너희는 나의 미워하는 이 가증한 일을 행치 말라 하였어도

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֶשְׁלַח 바에쉴라흐 H7971 보내다#כָּל 칼 H3605#עֲבָדַי 아바다이 H5650 종 / 신복 / 신하#הַנְּבִיאִים 한비임 H5030 선지자#הַשְׁכֵּים 하쉬켐 H7925 아침 / 일어나다 / 새벽#וְשָׁלֹחַ 브샬로아흐 H7971 보내다#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אַל 알 H408#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#תַעֲשׂוּ 타아수 H6213 행하다 / 만들다#דְּבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַתֹּעֵבָה 하토에바 H8441 가증#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#שָׂנֵאתִי 사네티 H8130 미워하다 / 원수 / 미움

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#종 #일

관주

예레미야 26:5 예레미야 7:13 예레미야 7:25 역대하 36:15 예레미야 16:18 예레미야 29:19 에스겔 8:10 에스겔 16:47 스가랴 7:7 예레미야 25:3

예레미야 44:16 본문 보기

네가 여호와의 이름으로 우리에게 하는 말을 우리가 듣지 아니하고

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #이름

원어 · 히브리어·아람어

#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#דִּבַּרְתָּ 디바르타 H1696 말 / 말씀 / 고하다#בְּשֵׁם 브솀 H8034 이름#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֵינֶנּוּ 에네누 H369#שֹׁמְעִים 쇼밈 H8085 듣다 / 청종 / 들리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#말 #여호와 #이름

관주

욥기 21:14 욥기 21:15 누가복음 19:27 출애굽기 5:2 욥기 15:25 욥기 15:26 욥기 15:27 시편 2:3 시편 73:8 시편 73:9

예레미야 44:17 본문 보기

우리 입에서 낸 모든 말을 정녕히 실행하여 우리의 본래 하던 것 곧 우리와 우리 선조와 우리 왕들과 우리 방백들이 유다 성읍들과 예루살렘 거리에서 하던 대로 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제를 드리리라 대저 그 때에는 우리가 식물이 풍부하며 복을 받고 재앙을 만나지 아니하였더니