H3478 · יִשְׂרָאֵל 이스라엘Yisrâʼêl 이스라엘

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Yisrâʼêl
발음	yis-raw-ale'
Strong 뜻	Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
KJV 뜻	Israel.

어근·파생 관계

from H8280 (שָׂרָה) and H410 (אֵל); he will rule as God;

연결된 이름 항목

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: יִשְׂרָאֵל 음역: Yisrâʼêl 발음: yis-raw-ale' 어원: H8280 (שָׂרָה) 과 H410 (אֵל) 에서 유래; 그가 하나님처럼 통치할 것이다; 스트롱 정의: 야곱의 상징적인 이름인 이스라엘; 또한 (전형적으로) 그의 후손을 가리킴 KJV 뜻: 이스라엘.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 2230절

사무엘상 28:1 본문 보기

그 때에 블레셋 사람이 이스라엘을 쳐서 싸우려고 군대를 모집한지라 아기스가 다윗에게 이르되 `너는 밝히 알라 너와 네 사람들이 나와 한 가지로 나가서 군대에 참가할 것이니라'

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #다윗 דָּוִד #군대 #블레셋 사람 #아기스 אָכִישׁ

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בַּיָּמִים 바야밈 H3117 날 / 일#הָהֵם 하헴 H1992#וַיִּקְבְּצוּ 바이크브추 H6908 모으다 / 모이다#פְלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#מַחֲנֵיהֶם 마하네헴 H4264 진 / 군대 / 진중#לַצָּבָא 라차바 H6635 만 / 군대 / 군#לְהִלָּחֵם 르힐라헴 H3898 싸우다#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אָכִישׁ 아히쉬 H397 아기스#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#יָדֹעַ 야도아 H3045 알다#תֵּדַע 테다 H3045 알다#אִתִּי 이티 H854#תֵּצֵא 테체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#בַמַּחֲנֶה 바마하네 H4264 진 / 군대 / 진중#אַתָּה 아타 H859#וַאֲנָשֶׁיךָ 바아나셰하 H582 사람

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #다윗 דָּוִד #군대 #블레셋 사람 #때 #아기스 אָכִישׁ #가지

관주

사무엘상 17:1 사무엘상 29:1 사무엘상 29:2 사무엘상 29:3 사사기 3:1 사사기 3:2 사사기 3:3 사사기 3:4 사무엘상 7:7 사무엘상 13:5

사무엘상 28:3 본문 보기

사무엘이 죽었으므로 온 이스라엘이 그를 애곡하며 그의 본성 라마에 장사하였고 사울은 신접한 자와 박수를 그 땅에서 쫓아 내었었더라

성경사전 해시태그 · 7

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사울 שָׁאוּל #사무엘 שְׁמוּאֵל #장사 #라마 רָמָה #박수 #신접한 자

원어 · 히브리어·아람어

#וּשְׁמוּאֵל 우쉬무엘 H8050 사무엘#מֵת 메트 H4191 죽다 / 죽이다#וַיִּסְפְּדוּ 바이스프두 H5594 애통 / 애곡 / 슬퍼하다#כָּל 칼 H3605#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וַיִּקְבְּרֻהוּ 바이크브루후 H6912 장사 / 매장#בָרָמָה 바라마 H7414 라마#וּבְעִירוֹ 우비로 H5892 성읍 / 성#וְשָׁאוּל 브샤울 H7586 사울#הֵסִיר 헤시르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#הָאֹבוֹת 하오보트 H178 마술사#הַיִּדְּעֹנִים 하이도님 H3049 마술사#מֵהָאָרֶץ 메하아레츠 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사울 שָׁאוּל #사무엘 שְׁמוּאֵל #땅 #애곡 #장사 #라마 רָמָה #박수 #신접한 자

관주

레위기 19:31 레위기 20:27 사무엘상 25:1 출애굽기 22:18 신명기 18:10 신명기 18:11 레위기 20:6 사무엘상 7:17 사무엘상 15:23 사무엘상 28:9

사무엘상 28:4 본문 보기

블레셋 사람이 모여 수넴에 이르러 진치매 사울이 온 이스라엘을 모아 길보아에 진쳤더니

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사울 שָׁאוּל #길보아 גִּלְבֹּעַ #수넴 שׁוּנֵם

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקָּבְצוּ 바이카브추 H6908 모으다 / 모이다#פְלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#וַיַּחֲנוּ 바야하누 H2583 진#בְשׁוּנֵם 브슈넴 H7766 수넴#וַיִּקְבֹּץ 바이크보츠 H6908 모으다 / 모이다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#כָּל 칼 H3605#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בַּגִּלְבֹּעַ 바길보아 H1533 길보아

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사울 שָׁאוּל #블레셋 사람 #길보아 גִּלְבֹּעַ #수넴 שׁוּנֵם

관주

여호수아 19:18 사무엘상 31:1 열왕기하 4:8 사무엘하 1:6 사무엘하 1:21 사무엘하 21:12

사무엘상 28:19 본문 보기

여호와께서 이스라엘을 너와 함께 블레셋 사람의 손에 붙이시리니 내일 너와 네 아들들이 나와 함께 있으리라 여호와께서 또 이스라엘 군대를 블레셋 사람의 손에 붙이시리라'

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #군대

원어 · 히브리어·아람어

#וְיִתֵּן 브이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#גַּם 감 H1571#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#עִמְּךָ 임하 H5973#בְּיַד 브야드 H3027 손#פְּלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#וּמָחָר 우마하르 H4279 내일 / 후일#אַתָּה 아타 H859#וּבָנֶיךָ 우바네하 H1121 아들 / 자손 / 자녀#עִמִּי 이미 H5973#מַחֲנֵה 마하네 H4264 진 / 군대 / 진중#יִתֵּן 이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #군대 #블레셋 사람 #손 #여호와

관주

출애굽기 9:18 사무엘상 12:25 사무엘상 31:1 사무엘상 31:2 사무엘상 31:3 사무엘상 31:4 사무엘상 31:5 사무엘상 31:6 열왕기상 22:20 열왕기상 22:28

사무엘상 29:1 본문 보기

블레셋 사람들은 그 모든 군대를 아벡에 모았고 이스라엘 사람들은 이스르엘에 있는 샘곁에 진쳤더라

성경사전 해시태그 · 3

#이스르엘 יִזְרְעֶאל #군대 #아벡 אֲפֵק

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְבְּצוּ 바이크브추 H6908 모으다 / 모이다#פְלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#כָּל 칼 H3605#מַחֲנֵיהֶם 마하네헴 H4264 진 / 군대 / 진중#אֲפֵקָה 아페카 H663 아벡#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#חֹנִים 호님 H2583 진#בַּעַיִן 바아인 H5869 눈 / 목전#בְּיִזְרְעֶאל 브이즈르엘 H3157 이스르엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#군대 #이스르엘 יִזְרְעֶאל #아벡 אֲפֵק

관주

사무엘상 4:1 여호수아 12:18 여호수아 19:30 열왕기상 20:30 열왕기상 21:1 여호수아 19:18 사사기 6:33 사무엘상 28:1 사무엘상 28:2 사무엘상 28:4

사무엘상 29:3 본문 보기

블레셋 사람의 방백들이 가로되 이 히브리 사람들이 무엇을 하려느냐 아기스가 블레셋 사람의 방백들에게 이르되 `이는 이스라엘 왕 사울의 신하 다윗이 아니냐 ? 그가 나와 함께 있은지 여러 날 여러 해로되 그가 망명하여 온 날부터 오늘까지 내가 그의 허물을 보지 못하였노라'