H3966 · מְאֹד 므오드mᵉʼôd 크다 / 많다 / 심하다

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	mᵉʼôd
발음	meh-ode'
Strong 뜻	properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
KJV 뜻	diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.

어근·파생 관계

from the same as H181 (אוּד);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: מְאֹד 음역: mᵉʼôd 발음: meh-ode' 어원: H181 (אוּד)와 같은 어근에서 유래; 스트롱 정의: 본래는 격렬함, 즉 (전치사가 있거나 없든) 격렬하게; 함축적으로 완전히, 신속하게 등 (종종 다른 단어들과 함께 강조 또는 최상급으로 사용되며, 특히 반복될 때) KJV 뜻: 부지런히, 특히, 넘치(-게), 멀리, 빠르게, 좋은, 크(-게), [관용구] 점점 더 크게, 힘(-차게, -이), (그리) 많이, 신속히, (그리) 심하게, 완전히, 매우 ([구문] 많이, 심하게), 잘.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 278절

사무엘상 11:6 본문 보기

사울이 이 말을 들을 때에 하나님의 신에게 크게 감동되매 그 노가 크게 일어나서

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #사울 שָׁאוּל

원어 · 히브리어·아람어

#וַתִּצְלַח 바티츨라흐 H6743 형통#רוּחַ 루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#כְּשָׁמְעוֹ 크샤모 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#וַיִּחַר 바이하르 H2734 진노 / 노하다 / 노#אַפּוֹ 아포 H639 진노 / 노 / 분노#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #사울 שָׁאוּל #노 #말 #때 #들 #신

관주

사무엘상 10:10 사사기 6:34 사무엘상 16:13 사사기 3:10 사사기 13:25 사사기 14:6 사사기 11:29 출애굽기 32:19 민수기 12:3 마가복음 3:5

사무엘상 11:15 본문 보기

모든 백성이 길갈로 가서 거기서 여호와 앞에 사울로 왕을 삼고 거기서 여호와 앞에 화목제를 드리고 사울과 이스라엘 모든 사람이 거기서 크게 기뻐하니라

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사울 שָׁאוּל #사람 #길갈 גִּלְגָּל #화목제

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#כָל 할 H3605#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הַגִּלְגָּל 하길갈 H1537 길갈#וַיַּמְלִכוּ 바얌리후 H4427 다스리다#שָׁם 샴 H8033 거하다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בַּגִּלְגָּל 바길갈 H1537 길갈#וַיִּזְבְּחוּ 바이즈브후 H2076 제사 / 희생#זְבָחִים 즈바힘 H2077 희생 / 제사 / 제물#שְׁלָמִים 쉴라밈 H8002 화목제#וַיִּשְׂמַח 바이스마흐 H8055 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁘다#וְכָל 브할 H3605#אַנְשֵׁי 안셰 H582 사람#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#עַד 아드 H5704 동안#מְאֹד׃ פ 므오드프 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사울 שָׁאוּל #왕 #백성 #사람 #길갈 גִּלְגָּל #앞 #화목제 #여호와

관주

사무엘상 10:8 사무엘상 10:17 출애굽기 24:5 사무엘상 8:19 사무엘상 12:13 사무엘상 12:14 사무엘상 12:15 사무엘상 12:17 역대상 29:21 역대상 29:22

사무엘상 12:18 본문 보기

이에 사무엘이 여호와께 아뢰매 여호와께서 그 날에 우뢰와 비를 보내시니 모든 백성이 여호와와 사무엘을 크게 두려워하니라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #사무엘 שְׁמוּאֵל #비 #우뢰

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמוּאֵל 쉬무엘 H8050 사무엘#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#קֹלֹת 콜로트 H6963 소리 / 목소리 / 음성#וּמָטָר 우마타르 H4306 비 / 내리다#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#וַיִּירָא 바이라 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#כָל 할 H3605#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#사무엘 שְׁמוּאֵל #백성 #비 #날 #우뢰 #여호와

관주

출애굽기 14:31 에스라 10:9 출애굽기 9:23 출애굽기 9:24 출애굽기 9:25 시편 106:12 시편 106:13 요한계시록 11:5 요한계시록 11:6

사무엘상 14:20 본문 보기

사울과 그와 함께한 모든 백성이 모여 전장에 가서 본즉 블레셋 사람이 각각 칼로 그 동무를 치므로 크게 혼란하였더라

성경사전 해시태그 · 2

#사울 שָׁאוּל #블레셋 사람

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּזָּעֵק 바이자에크 H2199 부르짖다 / 외치다 / 모이다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#וְכָל 브할 H3605#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#אִתּוֹ 이토 H854#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#עַד 아드 H5704 동안#הַמִּלְחָמָה 하밀하마 H4421 전쟁#וְהִנֵּה 브히네 H2009 보라#הָיְתָה 하이타 H1961 임하다#חֶרֶב 헤레브 H2719 칼 / 기근 / 칼날#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#בְּרֵעֵהוּ 브레에후 H7453 이웃 / 친구 / 동무#מְהוּמָה 므후마 H4103 요란 / 혼란#גְּדוֹלָה 그돌라 H1419 크다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사울 שָׁאוּל #블레셋 사람 #백성 #칼

관주

사사기 7:22 역대하 20:23 사무엘상 14:16 이사야 9:19 이사야 9:20 이사야 9:21 이사야 19:2

사무엘상 14:31 본문 보기

그 날에 백성이 믹마스에서부터 아얄론에 이르기까지 블레셋 사람을 쳤으므로 그들이 심히 피곤한지라

성경사전 해시태그 · 2

#블레셋 사람 #아얄론

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּכּוּ 바야쿠 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#בַּפְּלִשְׁתִּים 바플리쉬팀 H6430 블레셋#מִמִּכְמָשׂ 미미흐마스 H4363 모이다#אַיָּלֹנָה 아얄로나 H357 아얄론#וַיָּעַף 바야아프 H5888 피곤#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#블레셋 사람 #백성 #날 #아얄론

관주

여호수아 10:12 여호수아 19:42

사무엘상 16:21 본문 보기

다윗이 사울에게 이르러 그 앞에 모셔 서매 사울이 그를 크게 사랑하여 자기의 병기 든 자를 삼고

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #사랑 #사울 שָׁאוּל #병기 든 자

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#דָוִד 다비드 H1732 다윗#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#וַיַּעֲמֹד 바야아모드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴#וַיֶּאֱהָבֵהוּ 바예에하베후 H157 사랑 / 좋아하다 / 연애#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#נֹשֵׂא 노세 H5375 들다 / 메다 / 높이다#כֵלִים 헬림 H3627 기구 / 그릇 / 병기

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #사랑 #사울 שָׁאוּל #앞 #병기 든 자

관주

창세기 41:46 잠언 22:29 시편 146:3 신명기 1:38 신명기 10:8 열왕기상 10:8 시편 62:9 시편 118:9

사무엘상 17:11 본문 보기

사울과 온 이스라엘이 블레셋 사람의 이 말을 듣고 놀라 크게 두려워하니라

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사울 שָׁאוּל

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#וְכָל 브할 H3605#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הַפְּלִשְׁתִּי 하플리쉬티 H6430 블레셋#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#וַיֵּחַתּוּ 바예하투 H2865 두려워하다 / 두려움#וַיִּרְאוּ 바이루 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#מְאֹד׃ פ 므오드프 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사울 שָׁאוּל #블레셋 사람 #말

관주

신명기 31:8 여호수아 1:9 시편 27:1 잠언 28:1 이사야 51:12 이사야 51:13 이사야 57:11

사무엘상 17:24 본문 보기

더러는 가로되 `너희가 이 올라온 사람을 보았느냐 ? 참으로 이스라엘을 모욕하러 왔도다 그를 죽이는 사람은 왕이 많은 재물로 부하게 하고 그 딸을 그에게 주고 그 아비의 집은 이스라엘 중에서 자유하게 하시리라'

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사람 #자유

원어 · 히브리어·아람어

#וְכֹל 브홀 H3605#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בִּרְאוֹתָם 비로탐 H7200 보이다#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#וַיָּנֻסוּ 바야누수 H5127 도망 / 도피 / 피하다#מִפָּנָיו 미파나이브 H6440 앞 / 얼굴#וַיִּירְאוּ 바이루 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #딸 #왕 #사람 #집 #아비 #자유 #죽 #재물

관주

레위기 26:36 민수기 13:33 신명기 32:30 사무엘상 13:6 사무엘상 13:7 사무엘상 17:11 이사야 7:2 이사야 30:17

사무엘상 18:8 본문 보기

사울이 이 말에 불쾌하여 심히 노하여 가로되 `다윗에게는 만만을 돌리고 내게는 천천만 돌리니 그의 더 얻을 것이 나라 밖에 무엇이냐 ?'하고

성경사전 해시태그 · 3

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #나라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּחַר 바이하르 H2734 진노 / 노하다 / 노#לְשָׁאוּל 르샤울 H7586 사울#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#וַיֵּרַע 바예라 H7489 악 / 행악 / 해롭다#בְּעֵינָיו 브에나이브 H5869 눈 / 목전#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#נָתְנוּ 나트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לְדָוִד 르다비드 H1732 다윗#רְבָבוֹת 르바보트 H7233 만#הָאֲלָפִים 하알라핌 H505 천#וְעוֹד 브오드 H5750 지금 / 그치다#אַךְ 아흐 H389#הַמְּלוּכָה 함루하 H4410 나라

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #말 #나라 #노하

관주

사무엘상 15:28 잠언 13:10 사무엘상 20:31 에스더 3:5 야고보서 4:5 잠언 27:4 민수기 11:1 민수기 22:34 사무엘상 13:14 사무엘상 16:13

사무엘상 18:15 본문 보기

사울이 다윗의 크게 지혜롭게 행함을 보고 그를 두려워하였으나

성경사전 해시태그 · 2

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּרְא 바야르 H7200 보이다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#הוּא 후 H1931#מַשְׂכִּיל 마스킬 H7919 지혜 / 깨닫다 / 슬기#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#וַיָּגָר 바야가르 H1481 거하다 / 두려워하다#מִפָּנָיו 미파나이브 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #보고

관주

시편 112:5 다니엘 6:4 다니엘 6:5 골로새서 4:5 야고보서 1:5 야고보서 3:17

사무엘상 18:30 본문 보기

블레셋 사람의 방백들이 나오면 그들의 나올 때마다 다윗이 사울의 모든 신하보다 더 지혜롭게 행하매 이에 그 이름이 심히 귀중히 되니라

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #블레셋 사람 #이름

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּצְאוּ 바예추 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#פְלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#מִדֵּי 미데 H1767#צֵאתָם 체탐 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#שָׂכַל 사할 H7919 지혜 / 깨닫다 / 슬기#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#מִכֹּל 미콜 H3605#עַבְדֵי 아브데 H5650 종 / 신복 / 신하#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#וַיִּיקַר 바이카르 H3365 보배 / 귀하다#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#מְאֹד׃ ס 므오드스 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #블레셋 사람 #때 #이름

관주

사무엘상 18:5 사무엘하 11:1 사무엘상 2:30 사무엘상 26:21 열왕기하 1:13 시편 116:15 시편 119:99 다니엘 1:20 누가복음 21:15 에베소서 5:15

사무엘상 19:1 본문 보기

사울이 그아들 요나단과 그 모든 신하에게 다윗을 죽이라 말하였더니 사울의 아들 요나단이 다윗을 심히 기뻐하므로

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #요나단 יוֹנָתָן #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#יוֹנָתָן 요나탄 H3129 요나단#בְּנוֹ 브노 H1121 아들 / 자손 / 자녀#כָּל 칼 H3605#עֲבָדָיו 아바다이브 H5650 종 / 신복 / 신하#לְהָמִית 르하미트 H4191 죽다 / 죽이다#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#וִיהוֹנָתָן 비호나탄 H3083 요나단#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#חָפֵץ 하페츠 H2654 기뻐하다 / 즐기다 / 원하다#בְּדָוִד 브다비드 H1732 다윗#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #아들 #사울 שָׁאוּל #요나단 יוֹנָתָן #죽

관주

사무엘상 18:1 사무엘상 18:9

사무엘상 19:4 본문 보기

요나단이 그 아비 사울에게 다윗을 포장하여 가로되 `원컨대 왕은 신하 다윗에게 범죄치 마옵소서 그는 왕께 득죄하지 아니하였고 그가 왕께 행한 일은 심히 선함이니이다

성경사전 해시태그 · 3

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #요나단 יוֹנָתָן

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#יְהוֹנָתָן 예호나탄 H3083 요나단#בְּדָוִד 브다비드 H1732 다윗#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אַל 알 H408#יֶחֱטָא 예헤타 H2398 범죄 / 범하다 / 죄#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#בְּעַבְדּוֹ 브아브도 H5650 종 / 신복 / 신하#בְדָוִד 브다비드 H1732 다윗#לוֹא 로 H3808#חָטָא 하타 H2398 범죄 / 범하다 / 죄#מַעֲשָׂיו 마아사이브 H4639 행사 / 만들다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #왕 #일 #요나단 יוֹנָתָן #아비

관주

예레미야 18:20 창세기 42:22 잠언 31:8 잠언 31:9 사무엘상 20:32 잠언 17:13 사무엘상 22:14 시편 35:12 시편 109:4 시편 109:5

사무엘상 20:19 본문 보기

너는 사흘을 있다가 빨리 내려가서 그 일이 있던 날에 숨었던 곳에 이르러 에셀 바위 곁에 있으라

성경사전 해시태그 · 2

#바위 #에셀

원어 · 히브리어·아람어

#וְשִׁלַּשְׁתָּ 브쉴라쉬타 H8027 삼#תֵּרֵד 테레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#וּבָאתָ 우바타 H935 들어가다 / 임하다#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725 처소 / 자리#נִסְתַּרְתָּ 니스타르타 H5641 숨기다 / 숨다 / 가리우다#שָּׁם 샴 H8033 거하다#בְּיוֹם 브욤 H3117 날 / 일#הַמַּעֲשֶׂה 하마아세 H4639 행사 / 만들다#וְיָשַׁבְתָּ 브야샤브타 H3427 거하다 / 앉다#אֵצֶל 에첼 H681 곁 / 옆#הָאֶבֶן 하에벤 H68 돌 / 보석 / 추#הָאָזֶל 하아젤 H237 에셀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#일 #바위 #날 #에셀

관주

사무엘상 19:2 사무엘상 20:5

사무엘상 21:12 본문 보기

다윗이 이 말을 그 마음에 두고 가드 왕 아기스를 심히 두려워하여

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #마음 #가드 גַּת #아기스 אָכִישׁ

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּשֶׂם 바야셈 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#בִּלְבָבוֹ 빌바보 H3824 마음 / 성품 / 뜻#וַיִּרָא 바이라 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#אָכִישׁ 아히쉬 H397 아기스#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#גַּת 가트 H1661 가드

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#다윗 דָּוִד #왕 #마음 #말 #가드 גַּת #아기스 אָכִישׁ

관주

누가복음 2:19 창세기 12:11 창세기 12:12 창세기 12:13 창세기 26:7 사무엘상 21:10 시편 34:4 시편 56:3 시편 119:11 누가복음 2:51

사무엘상 25:2 본문 보기

마온에 한 사람이 있는데 그 업이 갈멜에 있고 심히 부하여 양이 삼천이요 염소가 일천이므로 그가 갈멜에서 그 양털을 깎고 있었으니

성경사전 해시태그 · 5

#사람 #염소 #갈멜 כַּרְמֶל #양 #양털

원어 · 히브리어·아람어

#וְאִישׁ 브이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#בְּמָעוֹן 브마온 H4584 마온#וּמַעֲשֵׂהוּ 우마아세후 H4639 행사 / 만들다#בַכַּרְמֶל 바카르멜 H3760 갈멜 / 갈멜산#וְהָאִישׁ 브하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#גָּדוֹל 가돌 H1419 크다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#צֹאן 촌 H6629 양 / 양떼 / 소#שְׁלֹשֶׁת 쉴로셰트 H7969 삼 / 셋#אֲלָפִים 알라핌 H505 천#וְאֶלֶף 브엘레프 H505 천#עִזִּים 이짐 H5795 염소 / 염소털#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בִּגְזֹז 비그조즈 H1494 깎다 / 털#צֹאנוֹ 초노 H6629 양 / 양떼 / 소#בַּכַּרְמֶל 바카르멜 H3760 갈멜 / 갈멜산

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#사람 #염소 #양 #업 #갈멜 כַּרְמֶל #양털

관주

여호수아 15:55 사무엘상 23:24 창세기 38:13 누가복음 16:19 누가복음 16:20 누가복음 16:21 누가복음 16:22 누가복음 16:23 누가복음 16:24 누가복음 16:25

사무엘상 25:15 본문 보기

우리가 들에 있어 그들과 상종할 동안에 그 사람들이 우리를 매우 선대하였으므로 우리가 상하거나 잃은 것이 없었으니

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָאֲנָשִׁים 브하아나쉼 H582 사람#טֹבִים 토빔 H2896 선 / 좋다 / 낫다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#וְלֹא 블로 H3808#הָכְלַמְנוּ 하흘람누 H3637 부끄럽다 / 부끄러워하다 / 수치#פָקַדְנוּ 파카드누 H6485 계수#מְאוּמָה 므우마 H3972#כָּל 칼 H3605#יְמֵי 예메 H3117 날 / 일#הִתְהַלַּכְנוּ 히트할라흐누 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אִתָּם 이탐 H854#בִּהְיוֹתֵנוּ 비흐요테누 H1961 임하다#בַּשָּׂדֶה 바사데 H7704 밭 / 들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#들

관주

사무엘상 25:7 사무엘상 25:21 빌립보서 2:15

사무엘상 25:36 본문 보기

아비가일이 나발에게로 돌아오니 그가 왕의 잔치 같은 잔치를 그집에 배설하고 대취하여 마음에 기뻐하므로 아비가일이 밝는 아침까지는 다소간 말하지 아니하다가

성경사전 해시태그 · 3

#마음 #아비가일 אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל #잔치

원어 · 히브리어·아람어

#וַתָּבֹא 바타보 H935 들어가다 / 임하다#אֲבִיגַיִל 아비가일 H26 아비가일#נָבָל 나발 H5037 나발#וְהִנֵּה 브히네 H2009 보라#מִשְׁתֶּה 미쉬테 H4960 잔치 / 연회#בְּבֵיתוֹ 브베토 H1004 집 / 전#כְּמִשְׁתֵּה 크미쉬테 H4960 잔치 / 연회#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וְלֵב 블레브 H3820 마음 / 생각 / 중심#טוֹב 토브 H2895 좋다#וְהוּא 브후 H1931#שִׁכֹּר 쉬코르 H7910 취하다#עַד 아드 H5704 동안#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#וְלֹא 블로 H3808#הִגִּידָה 히기다 H5046 고하다 / 선포#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#קָטֹן 카톤 H6996 작다 / 아우 / 동생#וְגָדוֹל 브가돌 H1419 크다#אוֹר 오르 H216 빛 / 광명 / 밝다#הַבֹּקֶר 하보케르 H1242 아침 / 새벽 / 이튿날

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#왕 #마음 #잔치 #아비가일 אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל

관주

사무엘상 25:19 사무엘하 13:23 사무엘하 13:28 잠언 20:1 데살로니가전서 5:7 데살로니가전서 5:8 마태복음 10:16 로마서 13:13 열왕기상 20:16 에스더 1:3

사무엘상 26:21 본문 보기

사울이 가로되 `내가 범죄하였도다 내 아들 다윗아 ! 돌아오라 네가 오늘 내 생명을 귀중히 여겼은즉 내가 다시는 너를 해하려 하지 아니하리라 내가 어리석은 일을 하였으니 대단히 잘못되었도다'

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #생명 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#חָטָאתִי 하타티 H2398 범죄 / 범하다 / 죄#שׁוּב 슈브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#בְּנִי 브니 H1121 아들 / 자손 / 자녀#דָוִד 다비드 H1732 다윗#לֹא 로 H3808#אָרַע 아라 H7489 악 / 행악 / 해롭다#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#יָקְרָה 야크라 H3365 보배 / 귀하다#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#בְּעֵינֶיךָ 브에네하 H5869 눈 / 목전#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#הִנֵּה 히네 H2009 보라#הִסְכַּלְתִּי 히스칼티 H5528 어리석다 / 미련#וָאֶשְׁגֶּה 바에쉬게 H7686 허물 / 그릇 / 빠지다#הַרְבֵּה 하르베 H7235 번성 / 많다 / 크다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #아들 #사울 שָׁאוּל #일 #생명

관주

사무엘상 15:24 사무엘상 24:17 출애굽기 9:27 사무엘상 15:30 마태복음 27:4 민수기 22:34 사무엘상 18:30 사무엘상 26:24 사무엘상 27:4 시편 49:8

사무엘상 28:5 본문 보기

사울이 블레셋 사람의 군대를 보고 두려워서 그 마음이 크게 떨린지라

성경사전 해시태그 · 3

#군대 #사울 שָׁאוּל #마음

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּרְא 바야르 H7200 보이다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#מַחֲנֵה 마하네 H4264 진 / 군대 / 진중#פְלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#וַיִּרָא 바이라 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#וַיֶּחֱרַד 바예헤라드 H2729 떨다 / 놀라다 / 두려워하다#לִבּוֹ 리보 H3820 마음 / 생각 / 중심#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#군대 #사울 שָׁאוּל #마음 #블레셋 사람 #보고

관주

욥기 15:21 욥기 18:11 시편 48:5 시편 48:6 시편 73:19 잠언 10:24 이사야 7:2 이사야 21:3 이사야 21:4 이사야 57:20

사무엘상 28:15 본문 보기

사무엘이 사울에게 이르되 `네가 어찌하여 나를 불러 올려서 나로 분요케 하느냐 ?' 사울이 대답하되 `나는 심히 군급하니이다 블레셋 사람은 나를 향하여 군대를 일으켰고 하나님은 나를 떠나서 다시는 선지자로도 꿈으로도 내게 대답지 아니하시기로 나의 행할 일을 배우려고 당신을 불러 올렸나이다'