H6440 · פָּנִים 파님pânîym 앞 / 얼굴

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	pânîym
발음	paw-neem'
Strong 뜻	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV 뜻	[phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

어근·파생 관계

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: פָּנִים 음역: pânîym 발음: paw-neem' 어원: 사용되지 않는 명사 פָּנֶה의 복수형 (그러나 항상 단수로서 사용됨); H6437 (פָּנָה)에서 유래; 스트롱 정의: (돌아오는 부분으로서) 얼굴; 문자적 및 비유적으로 매우 다양한 용도로 사용됨; 또한 (전치사 접두사와 함께) 전치사 (앞에, 등) 로서 사용됨. KJV 뜻: [구] 받아들이다, (a-) 앞(-때), 대항하여, 분노, [관용구] (오래) 동안, 에서, [구] 전투, [구] (때문에), [구] 간구하다, 얼굴, 가장자리, [구] 고용하다, 견디다, [구] 묻다, 얼굴, 은혜, 두려움, 위하여, 앞부분(-부분), 형태(-전, -방향), 에서부터, 앞, 무거움, [관용구] 그(-자신), [구] 존귀한, [구] 무례한, [구] 안에, 그것, 바라보다(-eth) (-s), [관용구] 나, [구] 만나다, [관용구] 보다 더, 입, 의, 밖으로, (오래된) 옛 (때), [관용구] 위에, 열려 있는, [구] 밖으로, 맞은편, 편파적인, 사람, [구] 기쁘게 하다, 임재, 전망, 의도되었음, (때문에), [구] 돌보다, 바로 앞으로, [구] 섬기다, [관용구] 진설병, 시야, 상태, 곧은, [구] 거리, [관용구] 너, [관용구] 그들(-들 자신), 통하여 ([구] -통하여), 까지, 지났던 때(-들), (아니-) 로(-방향), [구] 위에, 위쪽 ([구] 아래), 함께(-안, [구] -서서), [관용구] 너희, [관용구] 너희.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1887절

예레미야 33:18 본문 보기

내 앞에서 번제를 드리며 소제를 사르며 다른 제를 항상 드릴 레위 사람 제사장들도 끊어지지 아니하리라 하시니라

성경사전 해시태그 · 3

#레위 사람 #번제 #소제

원어 · 히브리어·아람어

#וְלַכֹּהֲנִים 블라코하님 H3548 제사장 / 제사장들#הַלְוִיִּם 할비임 H3881 레위인#לֹא 로 H3808#יִכָּרֵת 이카레트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מִלְּפָנָי 밀파나이 H6440 앞 / 얼굴#מַעֲלֶה 마알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#עוֹלָה 올라 H5930 제물 / 제#וּמַקְטִיר 우마크티르 H6999 분향 / 불사르다#מִנְחָה 민하 H4503 소제 / 소제물 / 제물#וְעֹשֶׂה 브오세 H6213 행하다 / 만들다#זֶּבַח 제바흐 H2077 희생 / 제사 / 제물#כָּל 칼 H3605#הַיָּמִים׃ ס 하야밈스 H3117 날 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#레위 사람 #번제 #앞

관주

이사야 56:7 신명기 18:1 이사야 61:6 에스겔 43:19 에스겔 43:20 에스겔 43:21 에스겔 43:22 에스겔 43:23 에스겔 43:24 에스겔 43:25

예레미야 33:24 본문 보기

이 백성이 말하기를 여호와께서 그 택하신 두 족속을 버리셨다 한 것을 네가 생각지 아니하느냐 그들이 내 백성을 멸시하여 자기들 앞에서 나라로 인정치 아니하도다

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #나라

원어 · 히브리어·아람어

#הֲלוֹא 할로 H3808#רָאִיתָ 라이타 H7200 보이다#מָה 마 H4100#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הַזֶּה 하제 H2088#דִּבְּרוּ 디브루 H1696 말 / 말씀 / 고하다#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שְׁתֵּי 쉬테 H8147 둘#הַמִּשְׁפָּחוֹת 하미쉬파호트 H4940 가족 / 종족 / 지파#בָּחַר 바하르 H977 택하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיִּמְאָסֵם 바이마셈 H3988 멸시 / 버리다 / 싫어하다#עַמִּי 아미 H5971 백성 / 민족 / 만민#יִנְאָצוּן 이나춘 H5006 멸시 / 능욕#מִהְיוֹת 미흐요트 H1961 임하다#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#גּוֹי 고이 H1471 열방 / 민족 / 이방인#לִפְנֵיהֶם׃ ס 리프네헴스 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#말하기 #백성 #앞 #여호와

관주

느헤미야 4:2 느헤미야 4:3 느헤미야 4:4 시편 44:13 시편 44:14 시편 83:4 에스더 3:6 에스더 3:7 에스더 3:8 시편 71:11

예레미야 34:5 본문 보기

평안히 죽을 것이며 사람이 너보다 먼저 있은 네 열조 선왕에게 분향하던 일례로 네게 분향하며 너를 위하여 애통하기를 슬프다 주여 하리니 이는 내가 말하였음이니라 여호와의 말이니라

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #사람

원어 · 히브리어·아람어

#בְּשָׁלוֹם 브샬롬 H7965 평안 / 평강 / 화평#תָּמוּת 타무트 H4191 죽다 / 죽이다#וּכְמִשְׂרְפוֹת 우흐미스르포트 H4955 사르다#הַמְּלָכִים 함라힘 H4428 왕#הָרִאשֹׁנִים 하리쇼님 H7223 처음 / 첫째#הָיוּ 하유 H1961 임하다#לְפָנֶיךָ 르파네하 H6440 앞 / 얼굴#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#יִשְׂרְפוּ 이스르푸 H8313 사르다#וְהוֹי 브호이 H1945 화 / 슬프다#אָדוֹן 아돈 H113 주인 / 주#יִסְפְּדוּ 이스프두 H5594 애통 / 애곡 / 슬퍼하다#דָבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#אֲנִי 아니 H589#דִבַּרְתִּי 디바르티 H1696 말 / 말씀 / 고하다#נְאֻם 느움 H5002 말 / 말씀#יְהוָה׃ ס 예흐바흐스 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#주 יהוה #말 #사람 #여호와 #슬프다 #죽

관주

역대하 16:14 예레미야 22:18 열왕기하 22:20 역대하 21:19 역대하 21:20 역대하 34:28 예레미야애가 4:20 에스겔 17:16 다니엘 2:46

예레미야 34:15 본문 보기

그러나 너희는 이제 돌이켜 내 목전에 정당히 행하여 각기 이웃에게 자유를 선언하되 내 이름으로 일컬음을 받는 집에서 내 앞에서 언약을 세웠거늘

성경사전 해시태그 · 4

#언약 #이웃 #자유 #이름

원어 · 히브리어·아람어

#וַתָּשֻׁבוּ 바타슈부 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#אַתֶּם 아템 H859#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#וַתַּעֲשׂוּ 바타아수 H6213 행하다 / 만들다#הַיָּשָׁר 하야샤르 H3477 정직 / 의인 / 바르다#בְּעֵינַי 브에나이 H5869 눈 / 목전#לִקְרֹא 리크로 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#דְרוֹר 드로르 H1865 자유#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#לְרֵעֵהוּ 르레에후 H7453 이웃 / 친구 / 동무#וַתִּכְרְתוּ 바티흐르투 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#בְרִית 브리트 H1285 언약 / 약조 / 맹세#לְפָנַי 르파나이 H6440 앞 / 얼굴#בַּבַּיִת 바바이트 H1004 집 / 전#נִקְרָא 니크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמִי 쉬미 H8034 이름

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#언약 #집 #이웃 #앞 #자유 #이름

관주

예레미야 34:8 열왕기하 23:3 느헤미야 10:29 예레미야 7:10 예레미야 7:11 열왕기상 21:27 열왕기상 21:28 열왕기상 21:29 열왕기하 10:30 열왕기하 10:31

예레미야 34:18 본문 보기

송아지를 둘에 쪼개고 그 두 사이로 지나서 내 앞에 언약을 세우고 그 말을 실행치 아니하여 내 언약을 범한 너희를

성경사전 해시태그 · 2

#언약 #송아지

원어 · 히브리어·아람어

#וְנָתַתִּי 브나타티 H5414 두다 / 내다 / 드리다#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582 사람#הָעֹבְרִים 하오브림 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#בְּרִתִי 브리티 H1285 언약 / 약조 / 맹세#לֹא 로 H3808#הֵקִימוּ 헤키무 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הַבְּרִית 하브리트 H1285 언약 / 약조 / 맹세#כָּרְתוּ 카르투 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#לְפָנָי 르파나이 H6440 앞 / 얼굴#הָעֵגֶל 하에겔 H5695 송아지#לִשְׁנַיִם 리쉬나임 H8147 둘#וַיַּעַבְרוּ 바야아브루 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#בְּתָרָיו 브타라이브 H1335

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#언약 #말 #송아지 #앞

관주

창세기 15:10 창세기 15:17 창세기 15:18 신명기 17:2 여호수아 7:11 여호수아 23:16 시편 50:1 호세아 6:7 호세아 8:1

예레미야 35:5 본문 보기

내가 레갑 족속 사람들 앞에 포도주가 가득한 사발과 잔을 놓고 마시라 권하매

성경사전 해시태그 · 3

#포도주 #레갑 רֵכָב #잔

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֶתֵּן 바에텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#בֵית 베트 H1004 집 / 전#הָרֵכָבִים 하레하빔 H7397#גְּבִעִים 그비임 H1375 꽃받침과 / 잔#מְלֵאִים 믈레임 H4392 채우다 / 충만#יַיִן 야인 H3196 포도주 / 술#וְכֹסוֹת 브호소트 H3563 잔 / 올빼미#וָאֹמַר 바오마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שְׁתוּ 쉬투 H8354 마시다#יָיִן 야인 H3196 포도주 / 술

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#포도주 #잔 #앞 #레갑 רֵכָב

관주

전도서 9:7 아모스 2:12 예레미야 35:2 고린도후서 2:9

예레미야 35:7 본문 보기

집도 짓지 말며 파종도 하지 말며 포도원도 재배치 말며 두지도 말고 너희 평생에 장막에 거처하라 그리하면 너희의 우거하는 땅에서 너희 생명이 길리라 하였으므로

성경사전 해시태그 · 3

#생명 #장막 #거처

원어 · 히브리어·아람어

#וּבַיִת 우바이트 H1004 집 / 전#לֹא 로 H3808#תִבְנוּ 티브누 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#וְזֶרַע 브제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#תִזְרָעוּ 티즈라우 H2232 뿌리다 / 심다 / 씨#וְכֶרֶם 브헤렘 H3754 포도원#תִטָּעוּ 티타우 H5193 심다#וְלֹא 블로 H3808#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#בָּאֳהָלִים 바오할림 H168 장막#תֵּשְׁבוּ 테쉬부 H3427 거하다 / 앉다#כָּל 칼 H3605#יְמֵיכֶם 예메헴 H3117 날 / 일#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#תִּחְיוּ 티흐유 H2421 살다 / 살리다#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일#רַבִּים 라빔 H7227 많다 / 크다#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#הָאֲדָמָה 하아다마 H127 토지 / 지면 / 땅#אַתֶּם 아템 H859#גָּרִים 가림 H1481 거하다 / 두려워하다#שָׁם 샴 H8033 거하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#장막 #생명 #땅 #집 #포도원

관주

예레미야 35:10 창세기 25:27 출애굽기 20:12 레위기 23:42 레위기 23:43 느헤미야 8:14 느헤미야 8:15 느헤미야 8:16 에베소서 6:2 에베소서 6:3

예레미야 35:11 본문 보기

그러나 바벨론 왕 느부갓네살이 이 땅에 올라왔을 때에 우리가 말하기를 갈대아인의 군대와 수리아인의 군대가 두려운즉 예루살렘으로 가자 하고 우리가 예루살렘에 거하였노라

성경사전 해시태그 · 4

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #군대 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #갈대아인

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בַּעֲלוֹת 바알로트 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#נְבוּכַדְרֶאצַּר 느부하드레차르 H5019 느부갓네살#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#בָּבֶל 바벨 H894 바벨론 / 바벨#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#וַנֹּאמֶר 바노메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#בֹּאוּ 보우 H935 들어가다 / 임하다#וְנָבוֹא 브나보 H935 들어가다 / 임하다#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#חֵיל 헬 H2428 군대 / 용사 / 재물#הַכַּשְׂדִּים 하카스딤 H3778 갈대아인 / 갈대아#וּמִפְּנֵי 우미프네 H6440 앞 / 얼굴#אֲרָם 아람 H758 아람 / 다메섹 / 밧단아람#וַנֵּשֶׁב 바네셰브 H3427 거하다 / 앉다#בִּירוּשָׁלִָם׃ פ 비루샬림프 H3389 예루살렘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #군대 #말하기 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #땅 #때 #바벨론 왕 #갈대아인

관주

예레미야 8:14 열왕기하 24:1 열왕기하 24:2 예레미야 4:5 예레미야 4:6 예레미야 4:7 다니엘 1:1 다니엘 1:2 마가복음 13:14 누가복음 21:20

예레미야 35:19 본문 보기

그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 레갑의 아들 요나답에게서 내 앞에 설 사람이 영영히 끊어지지 아니하리라

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #사람 #레갑 רֵכָב #요나답 יְהוֹנָדָב #만군 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#לָכֵן 라헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֹא 로 H3808#יִכָּרֵת 이카레트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#לְיוֹנָדָב 르요나다브 H3122 요나답#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#רֵכָב 레하브 H7394 레갑#עֹמֵד 오메드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#לְפָנַי 르파나이 H6440 앞 / 얼굴#כָּל 칼 H3605#הַיָּמִים׃ פ 하야밈프 H3117 날 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#아들 #사람 #앞 #레갑 רֵכָב #요나답 יְהוֹנָדָב #여호와 #만군 #이스라엘의 하나님

관주

예레미야 15:19 누가복음 21:36 시편 5:5 예레미야 33:17 예레미야 33:18 유다서 1:24 역대상 2:55

예레미야 36:7 본문 보기

그들이 여호와앞에 기도를 드리며 각기 악한 길을 떠날듯 하니라 여호와께서 이 백성에 대하여 선포하신 노와 분이 크니라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #기도 #노 #선포

원어 · 히브리어·아람어

#אוּלַי 울라이 H194#תִּפֹּל 티폴 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#תְּחִנָּתָם 트히나탐 H8467 간구#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וְיָשֻׁבוּ 브야슈부 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מִדַּרְכּוֹ 미다르코 H1870 길 / 행위#הָרָעָה 하라아 H7451 악 / 재앙 / 해#גָדוֹל 가돌 H1419 크다#הָאַף 하아프 H639 진노 / 노 / 분노#וְהַחֵמָה 브하헤마 H2534 분노 / 노 / 진노#דִּבֶּר 디베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#기도 #선포 #노 #백성 #길 #여호와

관주

예레미야 36:3 열왕기하 22:13 열왕기하 22:17 역대하 33:12 역대하 33:13 예레미야 4:4 예레미야 21:5 예레미야애가 4:11 호세아 5:15 호세아 6:1

예레미야 36:9 본문 보기

유다 왕 요시야의 아들 여호야김의 오년 구월에 예루살렘 모든 백성과 유다 성읍들에서 예루살렘에 이른 모든 백성이 여호와 앞에서 금식을 선포한지라

성경사전 해시태그 · 7

#여호와 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #요시야 יֹאשִׁיָּ֫הוּ #금식 #여호야김 יְהוֹיָקִים #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בַשָּׁנָה 바샤나 H8141 해#הַחֲמִשִׁית 하하미쉬트 H2549 다섯째#לִיהוֹיָקִים 리호야킴 H3079 여호야김#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַתְּשִׁעִי 하트쉬이 H8671 구월 / 아홉 / 구#קָרְאוּ 카루 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#צוֹם 촘 H6685 금식#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#בִּירוּשָׁלִָם 비루샬림 H3389 예루살렘#וְכָל 브할 H3605#הַבָּאִים 하바임 H935 들어가다 / 임하다#מֵעָרֵי 메아레 H5892 성읍 / 성

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #아들 #왕 #백성 #요시야 יֹאשִׁיָּ֫הוּ #금식 #여호야김 יְהוֹיָקִים #앞 #여호와

관주

역대하 20:3 에스더 4:16 예레미야 36:22 요나 3:5 레위기 23:27 느헤미야 9:1 이사야 58:1 이사야 58:2 이사야 58:3 예레미야 36:1

예레미야 36:22 본문 보기

때는 구월이라 왕이 겨울 궁전에 앉았고 그 앞에는 불피운 화로가 있더라

성경사전 해시태그 · 2

#겨울 #화로

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַמֶּלֶךְ 브하멜레흐 H4428 왕#יוֹשֵׁב 요셰브 H3427 거하다 / 앉다#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#הַחֹרֶף 하호레프 H2779 겨울#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַתְּשִׁיעִי 하트쉬이 H8671 구월 / 아홉 / 구#הָאָח 하아흐 H254 화로#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴#מְבֹעָרֶת 므보아레트 H1197 사르다 / 피우다 / 불붙다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#왕 #때 #궁전 #앞 #겨울 #화로

관주

아모스 3:15 예레미야 3:20 예레미야 22:14 예레미야 22:15 예레미야 22:16 예레미야 36:9

예레미야 37:11 본문 보기

갈대아인의 군대가 바로의 군대를 두려워하여 예루살렘에서 떠나매

성경사전 해시태그 · 4

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #군대 #바로 פַּרְעֹה #갈대아인

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#בְּהֵעָלוֹת 브헤알로트 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#חֵיל 헬 H2428 군대 / 용사 / 재물#הַכַּשְׂדִּים 하카스딤 H3778 갈대아인 / 갈대아#יְרוּשָׁלִָם 예루샬림 H3389 예루살렘#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#פַּרְעֹה׃ ס 파로흐스 H6547

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #군대 #바로 פַּרְעֹה #갈대아인

관주

예레미야 37:5

예레미야 37:20 본문 보기

내 주 왕이여 이제 청컨대 나를 들으시며 나의 탄원을 받으사 나를 서기관 요나단의 집으로 돌려 보내지 마옵소서 내가 거기서 죽을까 두려워하나이다

성경사전 해시태그 · 2

#요나단 יוֹנָתָן #서기관

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#שְׁמַע 쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#תִּפָּל 티팔 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#תְחִנָּתִי 트히나티 H8467 간구#לְפָנֶיךָ 르파네하 H6440 앞 / 얼굴#וְאַל 브알 H408#תְּשִׁבֵנִי 트쉬베니 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יְהוֹנָתָן 예호나탄 H3083 요나단#הַסֹּפֵר 하소페르 H5608 서기관 / 세다 / 선포#וְלֹא 블로 H3808#אָמוּת 아무트 H4191 죽다 / 죽이다#שָׁם 샴 H8033 거하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #요나단 יוֹנָתָן #집 #서기관 #내 주

관주

예레미야 36:7 예레미야 26:15 예레미야 38:6 예레미야 38:7 예레미야 38:8 예레미야 38:9 예레미야 38:26 사도행전 23:16 사도행전 23:17 사도행전 23:18

예레미야 38:9 본문 보기

내 주 왕이여 저 사람들이 선지자 예레미야에게 행한 모든 일은 악하니이다 성중에 떡이 떨어졌거늘 그들이 그를 구덩이에 던져 넣었으니 그가 거기서 주려 죽으리이다

성경사전 해시태그 · 3

#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #선지자 #구덩이

원어 · 히브리어·아람어

#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#הֵרֵעוּ 헤레우 H7489 악 / 행악 / 해롭다#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582 사람#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#כָּל 칼 H3605#עָשׂוּ 아수 H6213 행하다 / 만들다#לְיִרְמְיָהוּ 르이르므야후 H3414 예레미야#הַנָּבִיא 하나비 H5030 선지자#הִשְׁלִיכוּ 히쉴리후 H7993 던지다 / 버리다#הַבּוֹר 하보르 H953 구덩이 / 우물 / 웅덩이#וַיָּמָת 바야마트 H4191 죽다 / 죽이다#תַּחְתָּיו 타흐타이브 H8478 아래 / 대신 / 밑#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#הָרָעָב 하라아브 H7458 기근 / 주리다#אֵין 엔 H369#הַלֶּחֶם 할레헴 H3899 떡 / 양식 / 음식#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#בָּעִיר 바이르 H5892 성읍 / 성

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#왕 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #일 #떡 #선지자 #구덩이 #내 주

관주

예레미야 37:21 예레미야 38:1 예레미야 38:2 예레미야 38:3 예레미야 38:4 예레미야 38:5 예레미야 38:6 에스더 7:4 에스더 7:5 에스더 7:6

예레미야 38:26 본문 보기

그들에게 대답하되 내가 왕의 앞에 간구하기를 나를 요나단의 집으로 도로 보내지 말아서 거기서 죽지 않게 하옵소서 하였다 하라 하니라

성경사전 해시태그 · 2

#왕 #요나단 יוֹנָתָן

원어 · 히브리어·아람어

#וְאָמַרְתָּ 브아마르타 H559 가로다 / 말 / 말씀#מַפִּיל 마필 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#אֲנִי 아니 H589#תְחִנָּתִי 트히나티 H8467 간구#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#לְבִלְתִּי 르빌티 H1115 만일#הֲשִׁיבֵנִי 하쉬베니 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יְהוֹנָתָן 예호나탄 H3083 요나단#לָמוּת 라무트 H4191 죽다 / 죽이다#שָׁם׃ פ 샴프 H8033 거하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #요나단 יוֹנָתָן #집 #대답 #앞

관주

예레미야 37:20 예레미야 37:15 에스더 4:8 예레미야 42:2

예레미야 39:16 본문 보기

너는 가서 구스인 에벳멜렉에게 말하기를 만군의 여호와 이스라엘의 하나님의 말씀에 내가 이 성에 재앙을 내리고 복을 내리지 아니하리라 한 나의 말이 그 날에 네 목전에 이루리라

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #재앙 #말씀 #에벳멜렉 עֶ֫בֶד מֶ֫לֶךְ #구스인 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#הָלוֹךְ 할로흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְאָמַרְתָּ 브아마르타 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְעֶבֶד 르에베드 H5663 에벳멜렉#מֶלֶךְ 멜레흐 H5663 에벳멜렉#הַכּוּשִׁי 하쿠쉬 H3569 구스인#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#מֵבִיא 메비 H935 들어가다 / 임하다#דְּבָרַי 드바라이 H1697 말씀 / 말 / 일#הָעִיר 하이르 H5892 성읍 / 성#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#לְרָעָה 르라아 H7451 악 / 재앙 / 해#וְלֹא 블로 H3808#לְטוֹבָה 르토바 H2896 선 / 좋다 / 낫다#וְהָיוּ 브하유 H1961 임하다#לְפָנֶיךָ 르파네하 H6440 앞 / 얼굴#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#복 #말씀 #말하기 #재앙 #성 #날 #여호와 #에벳멜렉 עֶ֫בֶד מֶ֫לֶךְ #구스인 #만군 #이스라엘의 하나님

관주

다니엘 9:12 스가랴 1:6 여호수아 23:14 여호수아 23:15 역대하 36:21 시편 91:8 시편 91:9 시편 92:11 예레미야 5:14 예레미야 19:11

예레미야 39:17 본문 보기

나 여호와가 말하노라 내가 그 날에 너를 구원하리니 네가 그 두려워하는 사람들의 손에 붙이우지 아니하리라

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִצַּלְתִּיךָ 브히찰티하 H5337 건지다 / 구원 / 구하다#בַיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#נְאֻם 느움 H5002 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וְלֹא 블로 H3808#תִנָּתֵן 티나텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#בְּיַד 브야드 H3027 손#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582 사람#אַתָּה 아타 H859#יָגוֹר 야고르 H3016 두려워하다#מִפְּנֵיהֶם 미프네헴 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#손 #날 #여호와

관주

시편 41:1 시편 41:2 시편 50:15 시편 91:14 시편 91:15 사무엘하 24:14 예레미야 1:19 창세기 15:1 예레미야 38:9 욥기 5:19

예레미야 40:4 본문 보기

보라 내가 오늘 네 손의 사슬을 풀어 너를 해방하노니 만일 네가 나와 함께 바벨론으로 가는 것을 선히 여기거든 오라 내가 너를 선대하리라 만일 나와 함께 바벨론으로 가는 것을 좋지 않게 여기거든 그만 두라 보라 온 땅이 네 앞에 있나니 네가 선히 여기는 대로 가하게 여기는 곳으로 갈지니라