메대

Media

히브리어 מָדַי히브리어 מָדִי히브리어 מָֽדָאָה헬라어 Μῆδος

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Ecbatana) · 34.50000, 46.50000
좌표 출처: Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순

Ecbatana 187.28 km
Koa 187.28 km
바사 187.28 km
Shoa 187.28 km
Sepharvaim 203.72 km

다른 표기: Media,Mede,LK,Median,LQ

[Easton 한국어 번역] 히브리어로 마대이다. 흠정역에서는 이 말이 (1) ‘마대’(창 10:2), (2) ‘메대 사람들’(왕하 17:6; 18:11), (3) ‘메대’(에 1:3; 10:2; 사 21:2; 단 8:20), (4) ‘메대 사람’으로 번역되며, 마지막 용례는 다니엘 11:1에만 나온다. 이 민족에 관한 최초의 기록은 주전 840년경 앗수르의 설형문자 기록에 아마다라는 이름으로 나타난다. 그들은 인더스강 동쪽 강둑에서 온 아리아인의 한 갈래였던 것으로 보이며, 아마 한동안 메소보다미아 계곡의 지배적인 종족이었을 것이다. 그들은 서너 세기 동안 저마다 자기 족장의 다스림을 받는 여러 부족으로 이루어져 있었으나, 마침내 앗수르의 멍에 아래 들어갔다(왕하 17:6). 그들은 이 예속에서 벗어나 키악사레스 아래에서 제국을 이루었다(주전 633년). 이 군주는 바벨론 왕과 동맹을 맺고 앗수르를 침공하여 니느웨성을 함락하고 파괴하였으며(주전 625년), 이로써 앗수르 왕국을 끝냈다(나 1:8; 2:5, 6; 3:13, 14). 이제 메대는 강대국의 지위에 올라 영토를 크게 넓혔다. 그러나 독립 왕국으로 오래 존속하지는 못하였다. 메대는 첫 왕 키악사레스와 함께 일어났다가 그와 함께 사라졌다. 그의 아들이자 후계자인 아스티아게스의 통치 중에 바사 사람들이 메대 사람들과 전쟁을 벌여 그들을 정복하였고, 두 민족은 바사 사람 고레스라는 한 군주 아래 통합되었기 때문이다(주전 558년). ‘메대 사람의 고을들’은 사마리아가 멸망할 때 이스라엘 사람들이 사로잡혀 옮겨진 일과 관련하여 처음 언급된다(왕하 17:6; 18:11). 그 후 얼마 지나지 않아 이사야는 메대 사람들이 바벨론의 멸망에서 맡을 역할을 말한다(13:17; 21:2; 렘 51:11, 28과 비교하라). 다니엘은 고레스가 대리왕으로 세운 메대 사람 다리오의 통치를 기록한다(단 6:1-28). 에스라의 기록에 따르면(6:2-5), 고레스의 조서는 ‘메대도에 있는 궁’에서 발견되었다. 그곳은 악메다, 곧 헬라인들이 엑바타나라고 부른 곳으로, 성경에 언급된 유일한 메대 성읍이다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Heb. Madai, which is rendered in the Authorized Version (1) “Madai,” Gen. 10:2; (2) “Medes,” 2 Kings 17:6; 18:11; (3) “Media,” Esther 1:3; 10:2; Isa. 21:2; Dan. 8:20; (4) “Mede,” only in Dan. 11:1. We first hear of this people in the Assyrian cuneiform records, under the name of Amada, about B.C. 840. They appear to have been a branch of the Aryans, who came from the east bank of the Indus, and were probably the predominant race for a while in the Mesopotamian valley. They consisted for three or four centuries of a number of tribes, each ruled by its own chief, who at length were brought under the Assyrian yoke (2 Kings 17:6). From this subjection they achieved deliverance, and formed themselves into an empire under Cyaxares (B.C. 633). This monarch entered into an alliance with the king of Babylon, and invaded Assyria, capturing and destroying the city of Nineveh (B.C. 625), thus putting an end to the Assyrian monarchy (Nah. 1:8; 2:5, 6; 3:13, 14). Media now rose to a place of great power, vastly extending its boundaries. But it did not long exist as an independent kingdom. It rose with Cyaxares, its first king, and it passed away with him; for during the reign of his son and successor Astyages, the Persians waged war against the Medes and conquered them, the two nations being united under one monarch, Cyrus the Persian (B.C. 558). The “cities of the Medes” are first mentioned in connection with the deportation of the Israelites on the destruction of Samaria (2 Kings 17:6; 18:11). Soon afterwards Isaiah (13:17; 21:2) speaks of the part taken by the Medes in the destruction of Babylon (comp. Jer. 51:11, 28). Daniel gives an account of the reign of Darius the Mede, who was made viceroy by Cyrus (Dan. 6:1-28). The decree of Cyrus, Ezra informs us (6:2-5), was found in “the palace that is in the province of the Medes,” Achmetha or Ecbatana of the Greeks, which is the only Median city mentioned in Scripture. [Hitchcock] measure; habit; covering [Nave] –See MEDES [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Ezr.6.2) referred to as Media (מָדַי), or Media (Aramaic מָדַי), or Mede+Persians (מָדַי), or Mede (מָדִי, מָדָאָה), or Mede (Aramaic מָדַי), or Mede (מָֽדָאָה), or Medes (Μῆδος). [Theographic] Heb. Madai, which is rendered in the Authorized Version (1) “Madai,” Gen. 10:2; (2) “Medes,” 2 Kings 17:6; 18:11; (3) “Media,” Esther 1:3; 10:2; Isa. 21:2; Dan. 8:20; (4) “Mede,” only in Dan. 11:1. We first hear of this people in the Assyrian cuneiform records, under the name of Amada, about B.C. 840. They appear to have been a branch of the Aryans, who came from the east bank of the Indus, and were probably the predominant race for a while in the Mesopotamian valley. They consisted for three or four centuries of a number of tribes, each ruled by its own chief, who at length were brought under the Assyrian yoke (2 Kings 17:6). From this subjection they achieved deliverance, and formed themselves into an empire under Cyaxares (B.C. 633). This monarch entered into an alliance with the king of Babylon, and invaded Assyria, capturing and destroying the city of Nineveh (B.C. 625), thus putting an end to the Assyrian monarchy (Nah. 1:8; 2:5, 6; 3:13, 14). Media now rose to a place of great power, vastly extending its boundaries. But it did not long exist as an independent kingdom. It rose with Cyaxares, its first king, and it passed away with him; for during the reign of his son and successor Astyages, the Persians waged war against the Medes and conquered them, the two nations being united under one monarch, Cyrus the Persian (B.C. 558). The “cities of the Medes” are first mentioned in connection with the deportation of the Israelites on the destruction of Samaria (2 Kings 17:6; 18:11). Soon afterwards Isaiah (13:17; 21:2) speaks of the part taken by the Medes in the destruction of Babylon (comp. Jer. 51:11, 28). Daniel gives an account of the reign of Darius the Mede, who was made viceroy by Cyrus (Dan. 6:1-28). The decree of Cyrus, Ezra informs us (6:2-5), was found in “the palace that is in the province of the Medes,” Achmetha or Ecbatana of the Greeks, which is the only Median city mentioned in Scripture.

항목 출처: Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 53절

창세기 10:2 본문 보기

야벳의 아들은 고멜과, 마곡과, 마대와, 야완과, 두발과, 메섹과, 디라스요

성경사전 해시태그 · 2

#야벳 יֶ֫פֶת #아들

원어 · 히브리어·아람어

#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יֶפֶת 예페트 H3315 야벳#גֹּמֶר 고메르 H1586 고멜과#וּמָגוֹג 우마고그 H4031 마곡#וּמָדַי 우마다이 H4074 메대#וְיָוָן 브야반 H3120 야완#וְתֻבָל 브투발 H8422 두발 / 두발과#וּמֶשֶׁךְ 우메셰흐 H4902 메섹 / 메섹과#וְתִירָס 브티라스 H8494 디라스

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#아들 #야완 יָוָן #야벳 יֶ֫פֶת #마곡 מָגוֹג #메섹 מֶ֫שֶׁךְ #고멜 גֹּ֫מֶר #마대

관주

에스겔 38:2 에스겔 38:6 역대상 1:5 역대상 1:6 역대상 1:7 이사야 66:19 요한계시록 20:8 에스겔 39:1 에스겔 27:7 에스겔 27:12

열왕기하 17:6 본문 보기

호세아 구년에 앗수르 왕이 사마리아를 취하고 이스라엘 사람을 사로잡아 앗수르로 끌어다가 할라와 고산 하볼 하숫가와 메대 사람의 여러 고을에 두었더라

성경사전 해시태그 · 6

#사마리아 שֹׁמְרוֹן #앗수르 אַשּׁוּר #메대 사람 #고을 #이스라엘 사람 #호세아

원어 · 히브리어·아람어

#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141 해#הַתְּשִׁיעִית 하트쉬이트 H8671 구월 / 아홉 / 구#לְהוֹשֵׁעַ 르호셰아 H1954 호세아#לָכַד 라하드 H3920 취하다 / 잡히다 / 걸리다#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#אַשּׁוּר 아슈르 H804 앗수르#שֹׁמְרוֹן 숌론 H8111 사마리아#וַיֶּגֶל 바예겔 H1540 드러내다 / 나타나다 / 드러나다#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אַשּׁוּרָה 아슈라 H804 앗수르#וַיֹּשֶׁב 바요셰브 H3427 거하다 / 앉다#בַּחְלַח 바흘라흐 H2477 할라#וּבְחָבוֹר 우브하보르 H2249 하볼#נְהַר 느하르 H5104 강 / 하수 / 바다#גּוֹזָן 고잔 H1470#וְעָרֵי 브아레 H5892 성읍 / 성#מָדָי׃ פ 마다이프 H4074 메대

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#왕 #사마리아 שֹׁמְרוֹן #앗수르 אַשּׁוּר #고산 #메대 사람 #고을 #호세아 הוֹשֵׁעַ #이스라엘 사람

관주

신명기 28:64 역대상 5:26 호세아 13:16 레위기 26:32 레위기 26:33 신명기 28:36 신명기 29:27 신명기 29:28 열왕기하 18:10 열왕기하 18:11

열왕기하 18:11 본문 보기

앗수르 왕이 이스라엘을 사로잡아 앗수르에 이르러 할라와 고산하볼 하숫가와 메대 사람의 여러 성읍에 두었으니

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #앗수르 אַשּׁוּר #성읍

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֶּגֶל 바예겔 H1540 드러내다 / 나타나다 / 드러나다#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#אַשּׁוּר 아슈르 H804 앗수르#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אַשּׁוּרָה 아슈라 H804 앗수르#וַיַּנְחֵם 바얀헴 H5148 인도 / 지도#בַּחְלַח 바흘라흐 H2477 할라#וּבְחָבוֹר 우브하보르 H2249 하볼#נְהַר 느하르 H5104 강 / 하수 / 바다#גּוֹזָן 고잔 H1470#וְעָרֵי 브아레 H5892 성읍 / 성#מָדָי 마다이 H4074 메대

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #왕 #앗수르 אַשּׁוּר #성읍 #메대 사람

관주

역대상 5:26 열왕기하 17:6 이사야 37:12 열왕기하 19:11 이사야 7:8 이사야 8:4 이사야 9:9 이사야 9:10 이사야 9:11 이사야 9:12

에스라 6:2 본문 보기

메대도 악메다 궁에서 한 두루마리를 얻으니 거기 기록하였으되

성경사전 해시태그 · 4

#메대 מָדַי #궁 #두루마리 #악메다

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִשְׁתְּכַח 브히쉬트하흐 H7912 얻다#בְּאַחְמְתָא 브아흐므타 H307#בְּבִירְתָא 브비르타 H1001 궁#דִּי 디 H1768#בְּמָדַי 브마다이 H4076 메대#מְדִינְתָּה 므딘타 H4083 도#מְגִלָּה 므길라 H4040 두루마리#חֲדָה 하다 H2298 원 / 하나 / 하나님#וְכֵן 브헨 H3652#כְּתִיב 크티브 H3790 기록#בְּגַוַּהּ 브가바흐 H1459 가운데#דִּכְרוֹנָה׃ פ 디흐로나흐프 H1799 기록

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#궁 #두루마리 #악메다

관주

열왕기하 17:6

에스더 1:3 본문 보기

위에 있은지 삼년에 그 모든 방백과 신복을 위하여 잔치를 베푸니 바사와 메대의 장수와 각 도의 귀족과 방백들이 다 왕 앞에 있는지라

성경사전 해시태그 · 5

#바사 פָּרַס #잔치 #방백 #장수 #메대 מָדַי

원어 · 히브리어·아람어

#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141 해#שָׁלוֹשׁ 샬로쉬 H7969 삼 / 셋#לְמָלְכוֹ 르말호 H4427 다스리다#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#מִשְׁתֶּה 미쉬테 H4960 잔치 / 연회#לְכָל 르할 H3605#שָׂרָיו 사라이브 H8269 방백 / 장관 / 두목#וַעֲבָדָיו 바아바다이브 H5650 종 / 신복 / 신하#חֵיל 헬 H2428 군대 / 용사 / 재물#פָּרַס 파라스 H6539 바사#וּמָדַי 우마다이 H4074 메대#הַפַּרְתְּמִים 하파르트밈 H6579 귀족 / 왕족 / 방백#וְשָׂרֵי 브사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַמְּדִינוֹת 함디노트 H4082 도 / 읍#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#왕 #바사 פָּרַס #잔치 #각 #방백 #장수 #앞

관주

마가복음 6:21 에스더 2:18 다니엘 5:1 열왕기상 3:15 창세기 40:20 이사야 21:2 예레미야 51:11 에스더 1:14 다니엘 3:2 다니엘 3:3

에스더 1:14 본문 보기

때에 왕에게 가까이 하여 왕의 기색을 살피며 나라 첫 자리에 앉은 자는 바사와 메대의 일곱 방백 곧 가르스나와, 세달과, 아드마다와, 다시스와, 메레스와, 마르스나와, 므무간이라)

성경사전 해시태그 · 6

#바사 פָּרַס #나라 #일곱 #방백 #메대 מָדַי #므무간 מְמוּכָן

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַקָּרֹב 브하카로브 H7138 가깝다 / 이웃 / 친족#כַּרְשְׁנָא 카르쉬나 H3771 가르스나와#שֵׁתָר 셰타르 H8369 세달과#אַדְמָתָא 아드마타 H133 아드마다와#תַרְשִׁישׁ 타르쉬쉬 H8659 다시스#מֶרֶס 메레스 H4825 메레스와#מַרְסְנָא 마르스나 H4826 마르스나와#מְמוּכָן 므무한 H4462 므무간#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#פָּרַס 파라스 H6539 바사#וּמָדַי 우마다이 H4074 메대#רֹאֵי 로에 H7200 보이다#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#הַיֹּשְׁבִים 하요쉬빔 H3427 거하다 / 앉다#רִאשֹׁנָה 리쇼나 H7223 처음 / 첫째#בַּמַּלְכוּת 바말후트 H4438 나라

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#왕 #바사 פָּרַס #나라 #일곱 #때 #방백 #다시스 תַּרְשִׁישׁ #므무간 מְמוּכָן

관주

열왕기하 25:19 에스라 7:14 마태복음 18:10 요한계시록 22:4

에스더 1:18 본문 보기

오늘이라도 바사와 메대의 귀부인들이 왕후의 행위를 듣고 왕의 모든 방백에게 그렇게 말하리니 멸시와 분노가 많이 일어나리이다

성경사전 해시태그 · 4

#행위 #분노 #방백 #메대 מָדַי

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַיּוֹם 브하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#תֹּאמַרְנָה 토마르나 H559 가로다 / 말 / 말씀#שָׂרוֹת 사로트 H8282 왕비#פָּרַס 파라스 H6539 바사#וּמָדַי 우마다이 H4074 메대#שָׁמְעוּ 샤무 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#דְּבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַמַּלְכָּה 하말카 H4436 왕후 / 여왕#לְכֹל 르홀 H3605#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וּכְדַי 우흐다이 H1767#בִּזָּיוֹן 비자욘 H963 멸시#וָקָצֶף 바카체프 H7110 진노 / 분노 / 노

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #행위 #분노 #바사 פָּרַס #방백

관주

사사기 5:29 열왕기상 11:3

에스더 1:19 본문 보기

왕이 만일 선히 여기실진대 와스디로 다시는 왕 앞에 오지 못하게 하는 조서를 내리되 바사와 메대의 법률 중에 기록하여 변역함이 없게 하고 그 왕후의 위를 저보다 나은 사람에게 주소서

성경사전 해시태그 · 4

#바사 פָּרַס #사람 #메대 מָדַי #와스디 וַשְׁתִּי

원어 · 히브리어·아람어

#אִם 임 H518 만일#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#יֵצֵא 예체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#דְבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#מַלְכוּת 말후트 H4438 나라#מִלְּפָנָיו 밀파나이브 H6440 앞 / 얼굴#וְיִכָּתֵב 브이카테브 H3789 기록 / 쓰다#בְּדָתֵי 브다테 H1881 조서 / 법률#פָרַס 파라스 H6539 바사#וּמָדַי 우마다이 H4074 메대#וְלֹא 블로 H3808#יַעֲבוֹר 야아보르 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#לֹא 로 H3808#תָבוֹא 타보 H935 들어가다 / 임하다#וַשְׁתִּי 바쉬티 H2060 와스디#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ 아하쉬베로쉬 H325 아하수에로#וּמַלְכוּתָהּ 우말후타흐 H4438 나라#יִתֵּן 이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לִרְעוּתָהּ 리루타흐 H7468 짝 / 이웃#הַטּוֹבָה 하토바 H2896 선 / 좋다 / 낫다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#왕 #바사 פָּרַס #사람 #기록 #앞 #조서 #와스디 וַשְׁתִּי

관주

사무엘상 15:28 에스더 8:8 에스더 8:5 열왕기상 3:28 에스더 3:9 다니엘 6:8 다니엘 6:9 다니엘 6:10 다니엘 6:11 다니엘 6:12

에스더 10:2 본문 보기

왕의 능력의 모든 행적과 모르드개를 높여 존귀케 한 사적이 메대와 바사 열왕의 일기에 기록되지 아니하였느냐

성경사전 해시태그 · 4

#바사 פָּרַס #모르드개 מׇרְדֳּכַי #메대 מָדַי #능력

원어 · 히브리어·아람어

#וְכָל 브할 H3605#מַעֲשֵׂה 마아세 H4639 행사 / 만들다#תָקְפּוֹ 타크포 H8633 전권#וּגְבוּרָתוֹ 우그부라토 H1369 권능 / 능력 / 권세#וּפָרָשַׁת 우파라샤트 H6575 기록#גְּדֻלַּת 그둘라트 H1420 위엄 / 크다#מָרְדֳּכַי 마르도하이 H4782 모르드개#גִּדְּלוֹ 기들로 H1431 자라다 / 크다 / 장성#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#הֲלוֹא 할로 H3808#הֵם 헴 H1992#כְּתוּבִים 크투빔 H3789 기록 / 쓰다#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הַיָּמִים 하야밈 H3117 날 / 일#לְמַלְכֵי 르말헤 H4428 왕#מָדַי 마다이 H4074 메대#וּפָרָס 우파라스 H6539 바사

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #바사 פָּרַס #능력 #기록 #모르드개 מׇרְדֳּכַי

관주

에스더 8:15 에스더 2:23 에스더 9:4 에스더 6:1 열왕기상 11:41 열왕기상 14:19 열왕기상 22:39 시편 18:35 다니엘 2:48

이사야 13:17 본문 보기

메대 사람이 활로 청년을 쏘아 죽이며 태의 열매를 긍휼히 여기지 아니하며 아이를 가석히 보지 아니하리라

성경사전 해시태그 · 4

#메대 사람 #아이 #활 #열매

원어 · 히브리어·아람어

#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#מֵעִיר 메이르 H5782 깨다 / 깨우다 / 일으키다#מָדָי 마다이 H4074 메대#כֶּסֶף 케세프 H3701 은 / 돈 / 값#לֹא 로 H3808#יַחְשֹׁבוּ 야흐쇼부 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#וְזָהָב 브자하브 H2091 금#יַחְפְּצוּ 야흐프추 H2654 기뻐하다 / 즐기다 / 원하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#청년 #활 #아이 עַי #메대 사람 #태 #열매 #죽

관주

예레미야 51:11 잠언 6:34 잠언 6:35 다니엘 5:28 다니엘 5:29 다니엘 5:30 다니엘 5:31 이사야 21:2 이사야 41:25 이사야 13:3

이사야 21:2 본문 보기

혹독한 묵시가 내게 보였도다 주께서 가라사대 속이는 자는 속이고 약탈하는 자는 약탈하도다 엘람이여 올라가고 매대여 에워싸라 그의 모든 탄식을 내가 그치게 하였노라 하시도다

성경사전 해시태그 · 1

#묵시

원어 · 히브리어·아람어

#חָזוּת 하주트 H2380 현저 / 묵시#קָשָׁה 카샤 H7186 혹독 / 강퍅 / 강하다#הֻגַּד 후가드 H5046 고하다 / 선포#הַבּוֹגֵד 하보게드 H898 궤사 / 궤휼 / 속이다#בּוֹגֵד 보게드 H898 궤사 / 궤휼 / 속이다#וְהַשּׁוֹדֵד 브하쇼데드 H7703 파멸 / 황폐 / 멸망#שׁוֹדֵד 쇼데드 H7703 파멸 / 황폐 / 멸망#עֲלִי 알리 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#עֵילָם 엘람 H5867 엘람 / 엘람과#צוּרִי 추리 H6696 에워싸다#מָדַי 마다이 H4074 메대#כָּל 칼 H3605#אַנְחָתָה 안하타 H585 탄식#הִשְׁבַּתִּי 히쉬바티 H7673 그치다 / 쉬다 / 안식

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#주 יהוה #약탈 #엘람 עֵילָם #탄식 #묵시

관주

이사야 33:1 예레미야 49:34 시편 60:3 이사야 24:16 다니엘 5:28 요한계시록 13:10 사무엘상 24:13 시편 12:5 시편 79:11 시편 137:1

예레미야 25:25 본문 보기

시므리의 모든 왕과, 엘람의 모든 왕과, 메대의 모든 왕과,

성경사전 해시태그 · 2

#메대 מָדַי #시므리 זִמְרִי

원어 · 히브리어·아람어

#כָּל 칼 H3605#מַלְכֵי 말헤 H4428 왕#זִמְרִי 짐리 H2174 시므리#עֵילָם 엘람 H5867 엘람 / 엘람과#מָדָי 마다이 H4074 메대

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#왕 #시므리 זִמְרִי #엘람 עֵילָם

관주

창세기 10:22 이사야 11:11 이사야 13:17 예레미야 49:34 예레미야 49:35 예레미야 49:36 예레미야 49:37 예레미야 49:38 예레미야 49:39 예레미야 51:11

예레미야 51:11 본문 보기

화살을 갈며 방패를 굳게 잡으라 ! 여호와께서 메대 왕들의 마음을 격발하사 바벨론을 멸하기로 뜻하시나니 이는 여호와의 보수하시는 것 곧 그 성전의 보수하시는 것이라

성경사전 해시태그 · 7

#여호와 #성전 #바벨론 בָּבֶ֫ל #마음 #메대 מָדַי #방패 #화살

원어 · 히브리어·아람어

#הָבֵרוּ 하베루 H1305 정결 / 깨끗 / 택하다#הַחִצִּים 하히침 H2671 살 / 화살#מִלְאוּ 밀루 H4390 채우다#הַשְּׁלָטִים 하쉴라팀 H7982 방패#הֵעִיר 헤이르 H5782 깨다 / 깨우다 / 일으키다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#רוּחַ 루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#מַלְכֵי 말헤 H4428 왕#מָדַי 마다이 H4074 메대#בָּבֶל 바벨 H894 바벨론 / 바벨#מְזִמָּתוֹ 므지마토 H4209 계교 / 꾀 / 뜻#לְהַשְׁחִיתָהּ 르하쉬히타흐 H7843 멸하다 / 부패 / 훼파#נִקְמַת 니크마트 H5360 보수 / 갚다 / 보#הִיא 히 H1931#הֵיכָלוֹ 헤할로 H1964 성전 / 전 / 왕궁

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#성전 #바벨론 בָּבֶ֫ל #마음 #보수 #화살 #방패 #여호와

관주

예레미야 46:4 예레미야 50:45 예레미야 46:9 예레미야 50:9 열왕기상 11:14 열왕기상 11:23 역대상 5:26 역대하 36:22 에스라 1:1 시편 74:3

예레미야 51:28 본문 보기

열국 곧 메대인의 왕들과 그 방백들과 그 모든 두령과 그 관할하는 모든 땅을 예비시켜 그를 치게 하라

성경사전 해시태그 · 1

#메대인

원어 · 히브리어·아람어

#קַדְּשׁוּ 카드슈 H6942 거룩 / 구별 / 성결#גוֹיִם 고임 H1471 열방 / 민족 / 이방인#מַלְכֵי 말헤 H4428 왕#מָדַי 마다이 H4074 메대#פַּחוֹתֶיהָ 파호테하 H6346 총독 / 방백#כָּל 칼 H3605#סְגָנֶיהָ 스가네하 H5461 민장 / 방백#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#מֶמְשַׁלְתּוֹ 멤샬토 H4475 통치 / 다스리다 / 나라

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#땅 #두령 #메대인

관주

예레미야 51:11 창세기 10:2 역대상 1:5 에스더 1:3 에스더 10:2 이사야 13:17 이사야 21:2 예레미야 25:25 예레미야 51:27 다니엘 5:28

다니엘 5:28 본문 보기

베레스는 왕의 나라가 나뉘어서 메대와 바사 사람에게 준 바 되었다 함이니이다

성경사전 해시태그 · 5

#바사 פָּרַס #나라 #사람 #메대 מָדַי #베레스

원어 · 히브리어·아람어

#פְּרֵס 프레스 H6537 우바르신 / 나뉘다#פְּרִיסַת 프리사트 H6537 우바르신 / 나뉘다#מַלְכוּתָךְ 말후타흐 H4437 나라 / 권세#וִיהִיבַת 비히바트 H3052 놓다#לְמָדַי 르마다이 H4076 메대#וּפָרָס 우파라스 H6540 바사

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #바사 פָּרַס #나라 #사람 #베레스

관주

이사야 13:17 다니엘 6:28 이사야 21:2 다니엘 5:31 이사야 45:1 이사야 45:2 다니엘 9:1 다니엘 8:3 다니엘 8:4 다니엘 8:20

다니엘 5:31 본문 보기

메대 사람 다리오가 나라를 얻었는데 때에 다리오는 육십 이세였더라

성경사전 해시태그 · 3

#나라 #메대 사람 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ

원어 · 히브리어·아람어

#וְדָרְיָוֶשׁ 브다르야베쉬 H1868 다리오#מָדָאָה 마다아 H4077 메대#קַבֵּל 카벨 H6902 얻다#מַלְכוּתָא 말후타 H4437 나라 / 권세#כְּבַר 크바르 H1247 왕자#שְׁנִין 쉬닌 H8140 원년#שִׁתִּין 쉬틴 H8361 육십#וְתַרְתֵּין 브타르텐 H8648 열

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#나라 #때 #메대 사람 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ

관주

다니엘 9:1 다니엘 6:1

다니엘 6:1 본문 보기

다리오가 자기의 심원대로 방백 일백 이십 명을 세워 전국을 통치하게 하고

성경사전 해시태그 · 3

#통치 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ #방백

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁפַר 쉬파르 H8232 즐기다#קֳדָם 코담 H6925 앞#דָּרְיָוֶשׁ 다르야베쉬 H1868 다리오#וַהֲקִים 바하킴 H6966 세우다#עַל 알 H5922#מַלְכוּתָא 말후타 H4437 나라 / 권세#לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא 라아하쉬다르프나야 H324 방백#מְאָה 므아 H3969 일백 / 백#וְעֶשְׂרִין 브에스린 H6243 십#דִּי 디 H1768#לֶהֱוֹן 레헤온 H1934#בְּכָל 브할 H3606

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#통치 #명 #방백 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ

관주

다니엘 5:31 출애굽기 18:21 출애굽기 18:22 에스더 1:1 베드로전서 2:14

다니엘 6:2 본문 보기

또 그들 위에 총리 셋을 두었으니 다니엘이 그 중에 하나이라 이는 방백들로 총리에게 자기의 직무를 보고하게 하여 왕에게 손해가 없게 하려함이었더라

성경사전 해시태그 · 4

#왕 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל #총리 #보고

원어 · 히브리어·아람어

#וְעֵלָּא 브엘라 H5924 위#מִנְּהוֹן 민혼 H4481#סָרְכִין 사르힌 H5632 방백#תְּלָתָא 틀라타 H8532 셋#דִּי 디 H1768#דָנִיֵּאל 다니옐 H1841 다니엘#חַד 하드 H2298 원 / 하나 / 하나님#לֶהֱוֹן 레헤온 H1934#אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא 아하쉬다르프나야 H324 방백#אִלֵּין 일렌 H459#יָהֲבִין 야하빈 H3052 놓다#טַעְמָא 타마 H2941 답#וּמַלְכָּא 우말카 H4430 왕#לָא 라 H3809#לֶהֱוֵא 레헤베 H1934#נָזִק 나지크 H5142 손해

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל #총리 #보고 #셋 שֵׁת

관주

에스라 4:22 에스더 7:4 다니엘 2:48 다니엘 2:49 다니엘 5:16 다니엘 5:29 사무엘상 2:30 잠언 3:16 잠언 26:6 마태복음 18:23

다니엘 6:3 본문 보기

다니엘은 마음이 민첩하여 총리들과 방백들 위에 뛰어나므로 왕이 그를 세워 전국을 다스리게 하고자 한지라

성경사전 해시태그 · 3

#왕 #마음 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#אֱדַיִן 에다인 H116 다니엘#דָּנִיֵּאל 다니옐 H1841 다니엘#דְּנָה 드나 H1836#הֲוָא 하바 H1934#מִתְנַצַּח 미트나차흐 H5330 총리 / 뛰어나다 / 방백#עַל 알 H5922#סָרְכַיָּא 사르하야 H5632 방백#וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא 바아하쉬다르프나야 H324 방백#קֳבֵל 코벨 H6903 해석#דִּי 디 H1768#רוּחַ 루아흐 H7308 영 / 바람 / 마음#יַתִּירָא 야티라 H3493#וּמַלְכָּא 우말카 H4430 왕#עֲשִׁית 아쉬트 H6246 마음#לַהֲקָמוּתֵהּ 라하카무테흐 H6966 세우다#כָּל 칼 H3606#מַלְכוּתָא 말후타 H4437 나라 / 권세

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#왕 #마음 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

관주

다니엘 5:14 창세기 41:38 창세기 41:39 창세기 41:40 창세기 41:41 잠언 22:29 다니엘 5:12 에스더 10:3 다니엘 9:23 잠언 17:27

다니엘 6:4 본문 보기

이에 총리들과 방백들이 국사에 대하여 다니엘을 고소할 틈을 얻고자 하였으나 능히 아무 틈, 아무 허물을 얻지 못하였으니 이는 그가 충성되어 아무 그릇함도 없고 아무 허물도 없음이었더라

성경사전 해시태그 · 1

#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#אֱדַיִן 에다인 H116 다니엘#סָרְכַיָּא 사르하야 H5632 방백#וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא 바아하쉬다르프나야 H324 방백#הֲווֹ 하보 H1934#בָעַיִן 바아인 H1156 구하다 / 기도#עִלָּה 일라 H5931 고소#לְהַשְׁכָּחָה 르하쉬카하 H7912 얻다#לְדָנִיֵּאל 르다니옐 H1841 다니엘#מִצַּד 미차드 H6655 변#מַלְכוּתָא 말후타 H4437 나라 / 권세#וְכָל 브할 H3606#וּשְׁחִיתָה 우쉬히타 H7844 허물#לָא 라 H3809#יָכְלִין 야흘린 H3202 알다#קֳבֵל 코벨 H6903 해석#דִּי 디 H1768#מְהֵימַן 므헤만 H540 참되다 / 확실 / 충성#הוּא 후 H1932#שָׁלוּ 샬루 H7960#הִשְׁתְּכַחַת 히쉬트하하트 H7912 얻다#עֲלוֹהִי 알로히 H5922

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

관주

베드로전서 3:16 빌립보서 2:15 베드로전서 2:12 누가복음 20:20 누가복음 23:14 누가복음 23:15 시편 37:32 시편 37:33 마태복음 27:18 디도서 2:8

다니엘 6:5 본문 보기

그 사람들이 가로되 이 다니엘은 그 하나님의 율법에 대하여 그 틈을 얻지 못하면 그를 고소할 수 없으리라 하고

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #율법 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#אֱדַיִן 에다인 H116 다니엘#גֻּבְרַיָּא 구브라야 H1400 사람#אִלֵּךְ 일레흐 H479 사람#אָמְרִין 암린 H560#דִּי 디 H1768#לָא 라 H3809#נְהַשְׁכַּח 느하쉬카흐 H7912 얻다#לְדָנִיֵּאל 르다니옐 H1841 다니엘#דְּנָה 드나 H1836#כָּל 칼 H3606#עִלָּא 일라 H5931 고소#לָהֵן 라헨 H3861#הַשְׁכַּחְנָה 하쉬카흐나 H7912 얻다#עֲלוֹהִי 알로히 H5922#בְּדָת 브다트 H1882 금령 / 율법#אֱלָהֵהּ׃ ס 엘라헤흐스 H426 신 / 하나님

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #율법 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

관주

사도행전 24:13 사도행전 24:14 사도행전 24:15 사도행전 24:16 사무엘상 24:17 에스더 3:8 사도행전 24:20 사도행전 24:21 요한복음 19:6 요한복음 19:7

다니엘 6:6 본문 보기

이에 총리들과 방백들이 모여 왕에게 나아가서 그에게 말하되 다리오 왕이여 만세수를 하옵소서

성경사전 해시태그 · 2

#왕 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ

원어 · 히브리어·아람어

#אֱדַיִן 에다인 H116 다니엘#סָרְכַיָּא 사르하야 H5632 방백#וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא 바아하쉬다르프나야 H324 방백#אִלֵּן 일렌 H459#הַרְגִּשׁוּ 하르기슈 H7284 모이다 / 무리#עַל 알 H5922#מַלְכָּא 말카 H4430 왕#וְכֵן 브헨 H3652#אָמְרִין 암린 H560#דָּרְיָוֶשׁ 다르야베쉬 H1868 다리오#לְעָלְמִין 르알민 H5957 만세 / 영원#חֱיִי 헤이 H2418 만세

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#왕 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ

관주

다니엘 2:4 느헤미야 2:3 다니엘 6:21 다니엘 5:10 시편 56:6 시편 62:3 시편 64:2 시편 64:3 시편 64:4 시편 64:5

다니엘 6:7 본문 보기

나라의 모든 총리와 수령과 방백과 모사와 관원이 의논하고 왕에게 한 율법을 세우며 한 금령을 정하실 것을 구하려 하였는데 왕이여 그것은 곧 이제부터 삼십일 동안에 누구든지 왕 외에 어느신에게나 사람에게 무엇을 구하면 사자굴에 던져 넣기로 한 것이니이다

성경사전 해시태그 · 10

#왕 #율법 #나라 #사람 #관원 #방백 #모사 #총리 #금령 #의논

원어 · 히브리어·아람어

#אִתְיָעַטוּ 이트야아투 H3272 의논#כֹּל 콜 H3606#סָרְכֵי 사르헤 H5632 방백#מַלְכוּתָא 말후타 H4437 나라 / 권세#סִגְנַיָּא 시그나야 H5460 수령 / 방백#וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא 바아하쉬다르프나야 H324 방백#הַדָּבְרַיָּא 하다브라야 H1907 모사#וּפַחֲוָתָא 우파하바타 H6347 수령 / 총독#לְקַיָּמָה 르카야마 H6966 세우다#קְיָם 크얌 H7010 금령 / 령 / 법도#מַלְכָּא 말카 H4430 왕#וּלְתַקָּפָה 울타카파 H8631 견고#אֱסָר 에사르 H633 금령#דִּי 디 H1768#כָל 할 H3606#יִבְעֵה 이베 H1156 구하다 / 기도#בָעוּ 바우 H1159 구하다#מִן 민 H4481#כָּל 칼 H3606#אֱלָהּ 엘라흐 H426 신 / 하나님#וֶאֱנָשׁ 베에나쉬 H606 인간#עַד 아드 H5705#יוֹמִין 요민 H3118 하루#תְּלָתִין 틀라틴 H8533 삼십#לָהֵן 라헨 H3861#מִנָּךְ 미나흐 H4481#יִתְרְמֵא 이트르메 H7412 던지다#לְגֹב 르고브 H1358 사자굴 / 굴#אַרְיָוָתָא 아르야바타 H744 사자

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12

#율법 #왕 #나라 #사람 #방백 #의논 #관원 #총리 #모사 #금령 #외 #수령

관주

시편 59:3 시편 62:4 시편 83:1 시편 83:2 시편 83:3 다니엘 3:2 다니엘 3:6 다니엘 3:27 시편 10:9 마태복음 12:14

다니엘 6:8 본문 보기

그런즉 원컨대 금령을 세우시고 그 조서에 어인을 찍어서 메대와 바사의 변개치 아니하는 규례를 따라 그것을 다시 고치지 못하게 하옵소서 하매

성경사전 해시태그 · 4

#바사 פָּרַס #메대 מָדַי #규례 #금령

원어 · 히브리어·아람어

#כְּעַן 크안 H3705#מַלְכָּא 말카 H4430 왕#תְּקִים 트킴 H6966 세우다#אֱסָרָא 에사라 H633 금령#וְתִרְשֻׁם 브티르슘 H7560 찍히다 / 찍다#כְּתָבָא 크타바 H3792 글 / 조서#דִּי 디 H1768#לָא 라 H3809#לְהַשְׁנָיָה 르하쉬나야 H8133 변개 / 변하다 / 다르다#כְּדָת 크다트 H1882 금령 / 율법#מָדַי 마다이 H4076 메대#וּפָרַס 우파라스 H6540 바사#תֶעְדֵּא 테데 H5709 변개

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#규례 #바사 פָּרַס #조서 #금령

관주

에스더 1:19 다니엘 6:15 이사야 10:1 다니엘 6:12 에스더 3:12 에스더 8:10 에스더 8:3 에스더 8:8 마태복음 24:35

다니엘 6:9 본문 보기

이에 다리오 왕이 조서에 어인을 찍어 금령을 내니라

성경사전 해시태그 · 3

#왕 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ #금령

원어 · 히브리어·아람어

#קֳבֵל 코벨 H6903 해석#דְּנָה 드나 H1836#מַלְכָּא 말카 H4430 왕#דָּרְיָוֶשׁ 다르야베쉬 H1868 다리오#רְשַׁם 르샴 H7560 찍히다 / 찍다#כְּתָבָא 크타바 H3792 글 / 조서#וֶאֱסָרָא 베에사라 H633 금령

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#왕 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ #조서 #금령

관주

시편 118:9 시편 146:3 시편 62:9 시편 62:10 잠언 6:2 이사야 2:22

다니엘 6:10 본문 보기

다니엘이 이 조서에 어인이 찍힌 것을 알고도 자기 집에 돌아가서는 그 방의 예루살렘으로 향하여 열린 창에서 전에 행하던 대로 하루 세 번씩 무릎을 꿇고 기도하며 그 하나님께 감사하였더라

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #기도 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #전 #감사 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל #방

원어 · 히브리어·아람어

#וְדָנִיֵּאל 브다니옐 H1841 다니엘#כְּדִי 크디 H1768#יְדַע 예다 H3046 아시게#דִּי 디 H1768#רְשִׁים 르쉼 H7560 찍히다 / 찍다#כְּתָבָא 크타바 H3792 글 / 조서#עַל 알 H5954 들어오다 / 들어가다#לְבַיְתֵהּ 르바이테흐 H1005 전#וְכַוִּין 브하빈 H3551 창#פְּתִיחָן 프티한 H6606 열리다#בְּעִלִּיתֵהּ 브일리테흐 H5952 방#נֶגֶד 네게드 H5049 향하다#יְרוּשְׁלֶם 예루쉴렘 H3390 예루살렘#וְזִמְנִין 브짐닌 H2166 기한#תְּלָתָה 틀라타 H8532 셋#בְיוֹמָא 브요마 H3118 하루#הוּא 후 H1932#בָּרֵךְ 바레흐 H1289 찬송 / 감사#עַל 알 H5922#בִּרְכוֹהִי 비르호히 H1291 꿇다 / 무릎#וּמְצַלֵּא 움찰레 H6739 기도#וּמוֹדֵא 우모데 H3029 감사#קֳדָם 코담 H6925 앞#אֱלָהֵהּ 엘라헤흐 H426 신 / 하나님#קֳבֵל 코벨 H6903 해석#הֲוָא 하바 H1934#עָבֵד 아베드 H5648 행하다#מִן 민 H4481#קַדְמַת 카드마트 H6928 본래#דְּנָה׃ ס 드나흐스 H1836

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12

#하나님 #기도 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #전 #방 #집 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל #세 #조서 #창 #대로 #감사

관주

시편 55:17 사도행전 5:29 데살로니가전서 5:17 데살로니가전서 5:18 시편 95:6 시편 5:7 시편 34:1 빌립보서 4:6 히브리서 13:15 열왕기상 8:44

다니엘 6:11 본문 보기

그 무리들이 모여서 다니엘이 자기 하나님 앞에 기도하며 간구하는 것을 발견하고

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #기도 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל #간구

원어 · 히브리어·아람어

#אֱדַיִן 에다인 H116 다니엘#גֻּבְרַיָּא 구브라야 H1400 사람#אִלֵּךְ 일레흐 H479 사람#הַרְגִּשׁוּ 하르기슈 H7284 모이다 / 무리#וְהַשְׁכַּחוּ 브하쉬카후 H7912 얻다#לְדָנִיֵּאל 르다니옐 H1841 다니엘#בָּעֵא 바에 H1156 구하다 / 기도#וּמִתְחַנַּן 우미트하난 H2604 간구 / 긍휼#קֳדָם 코담 H6925 앞#אֱלָהֵהּ 엘라헤흐 H426 신 / 하나님

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #기도 #다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל #앞

관주

시편 37:32 시편 37:33 시편 10:9 다니엘 6:6

다니엘 6:12 본문 보기

이에 그들이 나아가서 왕의 금령에 대하여 왕께 아뢰되 왕이여 왕이 이미 금령에 어인을 찍어서 이제부터 삼십 일 동안에 누구든지 왕 외에 어느 신에게나 사람에게 구하면 사자굴에 던져 넣기로 하지 아니하였나이까 왕이 대답하여 가로되 이 일이 적실하니 메대와 바사의 변개치 아니하는 규례대로 된 것이니라