승리에서 승리로 (2부)

조회 0

5754번 · 알리스테어 벡 · 2023-04-24 · 사무엘상 17장 · 25분 · 채널: begg

원제: From Victory on to Victory (Part 2 of 2) - 04/24/23

^17:1 블레셋 사람들이 그 군대를 모으고 싸우고자 하여 유다에 속한 소고에 모여 소고와 아세가 사이의 에베스담밈에 진치매 ^17:2 사울과 이스라엘 사람들이 모여서 엘라 골짜기에 진치고 블레셋 사람을 대하여 항오를 벌였으니 ^17:3 블레셋 사람은 이편 산에 섰고 이스라엘은 저편 산에 섰고 사이에는 골짜기가 있었더라 ^17:4 블레셋 사람의 진에서 싸움을 돋우는 자가 왔는데 그 이름은 골리앗이요 가드 사람이라 그 신장은 여섯 규빗 한 뼘이요 ^17:5 머리에는 놋투구를 썼고 몸에는 어린갑을 입었으니 그 갑옷의 중수가 놋 오천 세겔이며 ^17:6 그 다리에는 놋경갑을 쳤고 어깨 사이에는 놋단창을 메었으니 ^17:7 그 창자루는 베틀 채 같고 창날은 철 육백 세겔이며 방패 든 자는 앞서 행하더라 ^17:8 그가 서서 이스라엘 군대를 향하여 외쳐 가로되 `너희가 어찌하여 나와서 항오를 벌였느냐 ? 나는 블레셋 사람이 아니며 너희는 사울의 신복이 아니냐 ? 너희는 한 사람을 택하여 내게로 내려보내라 ^17:9 그가 능히 싸워서 나를 죽이면 우리가 너희의 종이 되겠고 만일 내가 이기어 그를 죽이면 너희가 우리의 종이 되어 우리를 섬길 것이니라' ^17:10 그 블레셋 사람이 또 가로되 `내가 오늘날 이스라엘의 군대를 모욕하였으니 사람을 보내어 나로 더불어 싸우게 하라' 한지라 ^17:11 사울과 온 이스라엘이 블레셋 사람의 이 말을 듣고 놀라 크게 두려워하니라 ^17:12 다윗은 유다 베들레헴 에브랏 사람 이새라 하는 자의 아들이었는데 이새는 사울 당시 사람 중에 나이 많아 늙은 자로서 여덟 아들이 있는 중 ^17:13 그 장성한 세 아들은 사울을 따라 싸움에 나갔으니 싸움에 나간 세 아들의 이름은 장자 엘리압이요, 그 다음은 아비나답이요, 제 삼은 삼마며 ^17:14 다윗은 말째라 장성한 삼인은 사울을 좇았고 ^17:15 다윗은 사울에게로 왕래하며 베들레헴에서 그 아비의 양을 칠때에 ^17:16 그 블레셋 사람이 사십일을 조석으로 나와서 몸을 나타내었더라 ^17:17 이 치스 열 덩이를 가져다가 그들의 천부장에게 주고 네 형들의 안부를 살피고 증표를 가져오라' ^17:18 때에 사울과 그들과 이스라엘 모든 사람이 엘라 골짜기에서 블레셋 사람과 싸우는 중이더라 ^17:19 다윗이 아침에 일찌기 일어나서 양을 양 지키는 자에게 맡기고 이새의 명한 대로 가지고 가서 진영에 이른즉 싸우려고 고함하며 ^17:20 이스라엘과 블레셋 사람이 항오를 벌이고 양군이 서로 대하였더라 ^17:21 다윗이 그 짐을 짐 지키는 자의 손에 맡기고 군대로 달려가서 형들에게 문안하고 ^17:22 그들과 함께 말할 때에 마침 블레셋 사람의 싸움 돋우는 가드 사람 골리앗이라 하는 자가 그 항오에서 나와서 전과 같은 말을 하매 다윗이 들으니라 ^17:23 이스라엘 모든 사람이 그 사람을 보고 심히 두려워하여 그 앞에서 도망하며 ^17:24 더러는 가로되 `너희가 이 올라온 사람을 보았느냐 ? 참으로 이스라엘을 모욕하러 왔도다 그를 죽이는 사람은 왕이 많은 재물로 부하게 하고 그 딸을 그에게 주고 그 아비의 집은 이스라엘 중에서 자유하게 하시리라' ^17:25 다윗이 곁에 섰는 사람들에게 말하여 가로되 `이 블레셋 사람을 죽여 이스라엘의 치욕을 제하는 사람에게는 어떠한 대우를 하겠느냐 ? 이 할례 없는 블레셋 사람이 누구관대 사시는 하나님의 군대를 모욕하겠느냐 ?' ^17:26 백성이 전과 같이 말하여 가로되 `그를 죽이는 사람에게는 여차 여차히 하시리라' 하니라 ^17:27 장형 엘리압이 다윗이 사람들에게 하는 말을 들은지라 그가 다윗에게 노를 발하여 가로되 `네가 어찌하여 이리로 내려왔느냐 ? 들에 있는 몇 양을 뉘게 맡겼느냐 ? 나는 네 교만과 네 마음의 완악함을 아노니 네가 전쟁을 구경하러 왔도다' ^17:28 다윗이 가로되 `내가 무엇을 하였나이까 ? 어찌 이유가 없으리이까 ?' 하고 ^17:29 돌이켜 다른 사람을 향하여 전과 같이 말하매 백성이 전과 같이 대답하니라 ^17:30 혹이 다윗의 한 말을 듣고 그것을 사울에게 고하였으므로 사울이 다윗을 부른지라 ^17:31 다윗이 사울에게 고하되 `그를 인하여 사람이 낙담하지 말 것이라 주의 종이 가서 저 블레셋 사람과 싸우리이다' ^17:32 사울이 다윗에게 이르되 `네가 가서 저 블레셋 사람과 싸우기에 능치 못하리니 너는 소년이요 그는 어려서부터 용사임이니라' ^17:33 다윗이 사울에게 고하되 `주의 종이 아비의 양을 지킬 때에 사자나 곰이 와서 양떼에서 새끼를 움키면 ^17:34 내가 따라가서 그것을 치고 그 입에서 새끼를 건져 내었고 그것이 일어나 나를 해하고자 하면 내가 그 수염을 잡고 그것을 쳐 죽였나이다 ^17:35 주의 종이 사자와 곰도 쳤은즉 사시는 하나님의 군대를 모욕한 이 할례 없는 블레셋 사람이리이까 ? 그가 그 짐승의 하나와 같이 되리이다' ^17:36 또 가로되 `여호와께서 나를 사자의 발톱과 곰의 발톱에서 건져 내셨은즉 나를 이 블레셋 사람의 손에서도 건져 내시리이다' 사울이 다윗에게 이르되 `가라 ! 여호와께서 너와 함께 계시기를 원하노라' ^17:37 이에 사울이 자기 군복을 다윗에게 입히고 놋투구를 그 머리에 씌우고 또 그에게 갑옷을 입히매 ^17:38 다윗이 칼을 군복 위에 차고는 익숙치 못하므로 시험적으로 걸어 보다가 사울에게 고하되 `익숙치 못하니 이것을 입고 가지 못하겠나이다' 하고 곧 벗고 ^17:39 손에 막대기를 가지고 시내에서 매끄러운 돌 다섯을 골라서 자기 목자의 제구 곧 주머니에 넣고 손에 물매를 가지고 블레셋 사람에게로 나아가니라 ^17:40 블레셋 사람이 점점 행하여 다윗에게로 나아오는데 방패 든 자가 앞섰더라 ^17:41 그 블레셋 사람이 둘러보다가 다윗을 보고 업신여기니 이는 그가 젊고 붉고 용모가 아름다움이라 ^17:42 블레셋 사람이 다윗에게 이르되 `네가 나를 개로 여기고 막대기를 가지고 내게 나아왔느냐 ?' 하고 그 신들의 이름으로 다윗을 저주하고 ^17:43 또 이르되 `내게로 오라 내가 네 고기를 공중의 새들과 들짐승들에게 주리라' ^17:44 다윗이 블레셋 사람에게 이르되 `너는 칼과 창과 단창으로 내게 오거니와 나는 만군의 여호와의 이름 곧 네가 모욕하는 이스라엘 군대의 하나님의 이름으로 네게 가노라 ^17:45 오늘 여호와께서 너를 내 손에 붙이시리니 내가 너를 쳐서 네 머리를 베고 블레셋 군대의 시체로 오늘날 공중의 새와 땅의 들짐승에게 주어 온 땅으로 이스라엘에 하나님이 계신줄 알게 하겠고 ^17:46 또 여호와의 구원하심이 칼과 창에 있지 아니함을 이 무리로 알게 하리라 전쟁은 여호와께 속한 것인즉 그가 너희를 우리 손에 붙이시리라' ^17:47 블레셋 사람이 일어나 다윗에게로 마주 가까이 올 때에 다윗이 블레셋 사람에게로 마주 그 항오를 향하여 빨리 달리며 ^17:48 손을 주머니에 넣어 돌을 취하여 물매로 던져 블레셋 사람의 이마를 치매 돌이 그 이마에 박히니 땅에 엎드러지니라 ^17:49 다윗이 이같이 물매와 돌로 블레셋 사람을 이기고 그를 쳐 죽였으나 자기 손에는 칼이 없었더라 ^17:50 다윗이 달려가서 블레셋 사람을 밟고 그의 칼을 그 집에서 빼어 내어 그 칼로 그를 죽이고 그 머리를 베니 블레셋 사람들이 자기 용사의 죽음을 보고 도망하는지라 ^17:51 이스라엘과 유다 사람들이 일어나서 소리지르며 블레셋 사람을 쫓아 가이와 에그론 성문까지 이르렀고 블레셋 사람의 상한 자들은 사아라임 가는 길에서부터 가드와 에그론까지 엎드러졌더라 ^17:52 이스라엘 자손이 블레셋 사람을 쫓다가 돌아와서 그들의 진을 노략하였고 ^17:53 다윗은 블레셋 사람의 머리를 예루살렘으로 가져 가고 갑주는 자기 장막에 두니라 ^17:54 다윗이 블레셋 사람을 향하여 나감을 사울이 보고 군장 아브넬에게 묻되 `아브넬아 이 소년이 뉘 아들이냐 ?' 아브넬이 가로되 `왕이여 왕의 사심으로 맹세하옵나니 내가 알지 못하나이다' 하매 ^17:55 왕이 가로되 `너는 이 청년이 누구의 아들인가 물어보라' 하였더니 ^17:56 다윗이 블레셋 사람을 죽이고 돌아올 때에 블레셋 사람의 머리가 그 손에 있는 채 아브넬이 그를 사울의 앞으로 인도하니 ^17:57 사울이 그에게 묻되 `소년이여 누구의 아들이뇨 ?' 다윗이 대답하되 `나는 주의 종 베들레헴 사람 이새의 아들이니이다' ^17:58

English (KJV)

^17:1 Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephes–dammim. ^17:2 And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines. ^17:3 And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them. ^17:4 And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span. ^17:5 And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass. ^17:6 And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders. ^17:7 And the staff of his spear was like a weaver’s beam; and his spear’s head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him. ^17:8 And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me. ^17:9 If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us. ^17:10 And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together. ^17:11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid. ^17:12 Now David was the son of that Ephrathite of Beth–lehem–judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul. ^17:13 And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah. ^17:14 And David was the youngest: and the three eldest followed Saul. ^17:15 But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Beth–lehem. ^17:16 And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days. ^17:17 And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren; ^17:18 And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge. ^17:19 Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines. ^17:20 And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle. ^17:21 For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army. ^17:22 And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren. ^17:23 And as he talked with them, behold, there came up the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, out of the armies of the Philistines, and spake according to the same words: and David heard them. ^17:24 And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid. ^17:25 And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father’s house free in Israel. ^17:26 And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God? ^17:27 And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him. ^17:28 And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle. ^17:29 And David said, What have I now done? Is there not a cause? ^17:30 And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner. ^17:31 And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him. ^17:32 And David said to Saul, Let no man’s heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine. ^17:33 And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth. ^17:34 And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock: ^17:35 And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. ^17:36 Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God. ^17:37 David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the Lord be with thee. ^17:38 And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail. ^17:39 And David girded his sword upon his armour, and he assayed to go; for he had not proved it. And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have not proved them. And David put them off him. ^17:40 And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd’s bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine. ^17:41 And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him. ^17:42 And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance. ^17:43 And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods. ^17:44 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field. ^17:45 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied. ^17:46 This day will the Lord deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel. ^17:47 And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for the battle is the Lord’s, and he will give you into our hands. ^17:48 And it came to pass, when the Philistine arose, and came and drew nigh to meet David, that David hasted, and ran toward the army to meet the Philistine. ^17:49 And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth. ^17:50 So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David. ^17:51 Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled. ^17:52 And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron. ^17:53 And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents. ^17:54 And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent. ^17:55 And when Saul saw David go forth against the Philistine, he said unto Abner, the captain of the host, Abner, whose son is this youth? And Abner said, As thy soul liveth, O king, I cannot tell. ^17:56 And the king said, Enquire thou whose son the stripling is. ^17:57 And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand. ^17:58 And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth–lehemite.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

아둘람 추정 위치
아세가 추정 위치 · Theographic: 지점 식별 불확실
베들레헴 추정 위치
에그론 추정 위치
Ephah 추정 위치 · Theographic: 대략적인 위치; OpenBible.info: 대략적인 위치 (Midian); OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Midian)
Ephes-dammim 추정 위치
가드 추정 위치 · Theographic: 지점 식별 불확실
예루살렘 추정 위치
Pas-dammim 추정 위치
블레셋 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Sidon)
Shaaraim 추정 위치 · Theographic: 대략적인 위치; OpenBible.info: 대략적인 위치
Socoh 추정 위치 · Theographic: 대략적인 위치; OpenBible.info: 대략적인 위치 (Debir 1)
Valley of Elah 추정 위치
Elah_Valley 위치 미상

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; OpenBible.info; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 63

원어 · 히브리어·아람어 · 255

#וַיַּאַסְפוּ 바야아스푸 H622 모으다 / 거두다 #פְלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋 #מַחֲנֵיהֶם 마하네헴 H4264 진 / 군대 / 진중 #לַמִּלְחָמָה 라밀하마 H4421 전쟁 #שֹׂכֹה 소호 H7755 소고 #לִיהוּדָה 리후다 H3063 유다 #וַיַּחֲנוּ 바야하누 H2583 진 #עֲזֵקָה 아제카 H5825 아세가와 #בְּאֶפֶס 브에페스 H658 에베스담밈 #וְשָׁאוּל 브샤울 H7586 사울 #וְאִישׁ 브이쉬 H376 사람 / 남편 / 인 #יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘 #בְּעֵמֶק 브에메크 H6010 골짜기 / 골 #הָאֵלָה 하엘라 H425 엘라 #וַיַּעַרְכוּ 바야아르후 H6186 벌이다 / 항 / 비교 #לִקְרַאת 리크라트 H7122 맞다 / 만나다 #עֹמְדִים 옴딤 H5975 서다 / 세우다 / 모시다 #הָהָר 하하르 H2022 산 #מִזֶּה 미제 H2088 #וְהַגַּיְא 브하가이 H1516 골짜기 #וַיֵּצֵא 바예체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다 #הַבֵּנַיִם 하베나임 H1143 신장 #גָּלְיָת 갈야트 H1555 골리앗 #שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름 #מִגַּת 미가트 H1661 가드 #גָּבְהוֹ 가브호 H1363 키 / 교만 / 높다 #שֵׁשׁ 셰쉬 H8337 육 / 여섯 / 륙 #אַמּוֹת 아모트 H520 규빗 #וָזָרֶת 바자레트 H2239 겹 #וְכוֹבַע 브호바 H3553 투구 #נְחֹשֶׁת 느호셰트 H5178 놋 #רֹאשׁוֹ 로쇼 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목 #וְשִׁרְיוֹן 브쉬르욘 H8302 갑옷 #קַשְׂקַשִּׂים 카스카심 H7193 비늘 #הוּא 후 H1931 #לָבוּשׁ 라부쉬 H3847 입다 / 입히다 #וּמִשְׁקַל 우미쉬칼 H4948 중량 #חֲמֵשֶׁת 하메셰트 H2568 다섯 #אֲלָפִים 알라핌 H505 천 #שְׁקָלִים 쉬칼림 H8255 #וּמִצְחַת 우미츠하트 H4697 놋경갑 / 놋단창 #רַגְלָיו 라글라이브 H7272 발 / 발바닥 #וְכִידוֹן 브히돈 H3591 창 #כְּתֵפָיו 크테파이브 H3802 어깨 #וְעֵץ 브에츠 H6086 나무 #חֲנִיתוֹ 하니토 H2595 창 #כִּמְנוֹר 킴노르 H4500 베틀 #אֹרְגִים 오르김 H707 짜다 #וְלַהֶבֶת 블라헤베트 H3852 불꽃 / 화염 #מֵאוֹת 메오트 H3967 백 #בַּרְזֶל 바르젤 H1270 철 / 도끼 / 쇠 #וְנֹשֵׂא 브노세 H5375 들다 / 메다 / 높이다 #הַצִּנָּה 하치나 H6793 방패 / 갈고리 #הֹלֵךְ 홀레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다 #לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴 #וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다 #מַעַרְכֹת 마아르호트 H4634 군사 / 군대 #וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀 #לָמָּה 라마 H4100 #הֲלוֹא 할로 H3808 #אָנֹכִי 아노히 H595 #וְאַתֶּם 브아템 H859 #עֲבָדִים 아바딤 H5650 종 / 신복 / 신하 #בְּרוּ 브루 H1262 먹이다 #וְיֵרֵד 브예레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다 #אִם 임 H518 만일 #יוּכַל 유할 H3201 이기다 / 견디다 / 참다 #לְהִלָּחֵם 르힐라헴 H3898 싸우다 #אִתִּי 이티 H854 #וְהִכָּנִי 브히카니 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다 #וְהָיִינוּ 브하이누 H1961 임하다 #אֲנִי 아니 H589 #וַעֲבַדְתֶּם 바아바드템 H5647 섬기다 / 봉사 / 종 #חֵרַפְתִּי 헤라프티 H2778 훼방 / 비방 / 능욕 #הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일 #תְּנוּ 트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다 #יָחַד 야하드 H3162 동거 / 동행 #וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다 #וְכָל 브할 H3605 #דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일 #הָאֵלֶּה 하엘레 H428 #וַיֵּחַתּוּ 바예하투 H2865 두려워하다 / 두려움 #וַיִּרְאוּ 바이루 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외 #מְאֹד׃ פ 므오드프 H3966 크다 / 많다 / 심하다 #וְדָוִד 브다비드 H1732 다윗 #בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀 #אֶפְרָתִי 에프라티 H673 에브라임 #מִבֵּית 미베트 H1035 베들레헴 #יִשַׁי 이샤이 H3448 이새 #שְׁמֹנָה 쉬모나 H8083 팔 / 여덟 #זָקֵן 자켄 H2204 늙다 #בָּא 바 H935 들어가다 / 임하다 #בַאֲנָשִׁים 바아나쉼 H582 사람 #שְׁלֹשֶׁת 쉴로셰트 H7969 삼 / 셋 #הַגְּדֹלִים 하그돌림 H1419 크다 #אַחֲרֵי 아하레 H310 뒤 / 좇다 / 따르다 #אֱלִיאָב 엘리아브 H446 엘리압 #הַבְּכוֹר 하브호르 H1060 장자 / 맏아들 #וּמִשְׁנֵהוּ 우미쉬네후 H4932 버금 / 갑절 / 다음 #אֲבִינָדָב 아비나다브 H41 아비나답 #וְהַשְּׁלִשִׁי 브하쉴리쉬 H7992 세째 / 삼 #שַׁמָּה 샤마 H8048 삼마와 #הַקָּטָן 하카탄 H6996 작다 / 아우 / 동생 #וָשָׁב 바샤브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다 #לִרְעוֹת 리로트 H7462 목자 / 먹이다 / 사귀다 #צֹאן 촌 H6629 양 / 양떼 / 소 #וַיִּגַּשׁ 바이가쉬 H5066 나아가다 / 가져오다 / 접근 #הַשְׁכֵּם 하쉬켐 H7925 아침 / 일어나다 / 새벽 #וְהַעֲרֵב 브하아레브 H6150 저물다 #וַיִּתְיַצֵּב 바이트야체브 H3320 서다 / 나서다 / 일어서다 #אַרְבָּעִים 아르바임 H705 사십 #קַח 카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다 #נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원 #לְאַחֶיךָ 르아헤하 H251 형제 / 형 / 아우 #אֵיפַת 에파트 H374 에바 #הַקָּלִיא 하칼리 H7039 볶다 / 곡식 #וַעֲשָׂרָה 바아사라 H6235 열 / 십 #לֶחֶם 레헴 H3899 떡 / 양식 / 음식 #וְהָרֵץ 브하레츠 H7323 달려가다 / 달리다 / 달려오다 #חֲרִצֵי 하리체 H2757 써레 #הֶחָלָב 헤할라브 H2461 젖 / 우유 #לְשַׂר 르사르 H8269 방백 / 장관 / 두목 #תִּפְקֹד 티프코드 H6485 계수 #לְשָׁלוֹם 르샬롬 H7965 평안 / 평강 / 화평 #עֲרֻבָּתָם 아루바탐 H6161 보증 #וְהֵמָּה 브헤마 H1992 #עִם 임 H5973 #בַּבֹּקֶר 바보케르 H1242 아침 / 새벽 / 이튿날 #וַיִּטֹּשׁ 바이토쉬 H5203 버리다 / 떨어지다 #שֹׁמֵר 쇼메르 H8104 지키다 / 삼가다 #צִוָּהוּ 치바후 H6680 명 / 명령 / 명하다 #הַמַּעְגָּלָה 하마갈라 H4570 길 #וְהַחַיִל 브하하일 H2428 군대 / 용사 / 재물 #וְהֵרֵעוּ 브헤레우 H7321 외치다 / 지르다 / 울리다 #הַכֵּלִים 하켈림 H3627 기구 / 그릇 / 병기 #יַד 야드 H3027 손 #וַיִּשְׁאַל 바이샬 H7592 묻다 / 구하다 / 청 #מְדַבֵּר 므다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다 #וְהִנֵּה 브히네 H2009 보라 #עוֹלֶה 올레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다 #בִּרְאוֹתָם 비로탐 H7200 보이다 #וַיָּנֻסוּ 바야누수 H5127 도망 / 도피 / 피하다 #יַעְשְׁרֶנּוּ 야쉬레누 H6238 부요 / 부자 #הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕 #עֹשֶׁר 오셰르 H6239 부 / 재물 / 부요 #בִּתּוֹ 비토 H1323 딸 / 자녀 / 딸들 #בֵּית 베트 H1004 집 / 전 #יַעֲשֶׂה 야아세 H6213 행하다 / 만들다 #חָפְשִׁי 하프쉬 H2670 자유 #הַלָּז 할라즈 H1975 #וְהֵסִיר 브헤시르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다 #חֶרְפָּה 헤르파 H2781 욕 / 치욕 / 수욕 #מִי 미 H4310 누구리이까 #הֶעָרֵל 헤아렐 H6189 #אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신 #חַיִּים 하임 H2416 생명 / 살다 / 생물 #הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민 #כֹּה 코 H3541 #וַיִּחַר 바이하르 H2734 진노 / 노하다 / 노 #אַף 아프 H639 진노 / 노 / 분노 #מְעַט 므아트 H4592 적다 / 조금 / 작다 #הָהֵנָּה 하헤나 H2007 #בַּמִּדְבָּר 바미드바르 H4057 광야 / 사막 / 들 #יָדַעְתִּי 야다티 H3045 알다 #זְדֹנְךָ 즈돈하 H2087 교만 / 망령 #רֹעַ 로아 H7455 악행 / 악 #לְבָבֶךָ 르바베하 H3824 마음 / 성품 / 뜻 #לְמַעַן 르마안 H4616 위하다 #עָתָּה 아타 H6258 지금 #וַיִּסֹּב 바이소브 H5437 돌다 / 두르다 / 에워싸다 #מֵאֶצְלוֹ 메에츨로 H681 곁 / 옆 #מוּל 물 H4136 맞은편 #אַחֵר 아헤르 H312 타인 #הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223 처음 / 첫째 #וַיַּגִּדוּ 바야기두 H5046 고하다 / 선포 #אַל 알 H408 #יִפֹּל 이폴 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다 #לֵב 레브 H3820 마음 / 생각 / 중심 #אָדָם 아담 H120 인자 / 사람 / 인생 #נַעַר 나아르 H5288 소년 / 아이 / 사환 #מִנְּעֻרָיו׃ ס 미누라이브스 H5271 어리다 / 젊다 #הָאֲרִי 하아리 H738 사자 #הַדּוֹב 하도브 H1677 곰 #שֶׂה 세 H7716 양 #מֵהָעֵדֶר 메하에데르 H5739 떼 / 양떼 / 무리 #וְהִצַּלְתִּי 브히찰티 H5337 건지다 / 구원 / 구하다 #מִפִּיו 미피브 H6310 입 / 칼날 #וַיָּקָם 바야캄 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다 #וְהֶחֱזַקְתִּי 브헤헤자크티 H2388 강하다 / 담대 / 수리 #בִּזְקָנוֹ 비즈카노 H2206 수염 #וַהֲמִיתִּיו 바하미티브 H4191 죽다 / 죽이다 #גַּם 감 H1571 #כְּאַחַד 크아하드 H259 하나 #יְהוָה 예흐바 H3068 여호와 #מַדָּיו 마다이브 H4055 옷 #קוֹבַע 코바 H6959 투구 #וַיַּחְגֹּר 바야흐고르 H2296 띠다 / 동이다 / 띠 #חַרְבּוֹ 하르보 H2719 칼 / 기근 / 칼날 #וַיֹּאֶל 바요엘 H2974 결심 / 기뻐하다 #נִסָּה 니사 H5254 시험 #מַקְלוֹ 마클로 H4731 막대기 / 지팡이 #וַיִּבְחַר 바이브하르 H977 택하다 #חַלֻּקֵי 할루케 H2512 #אֲבָנִים 아바님 H68 돌 / 보석 / 추 #הַנַּחַל 하나할 H5158 시내 / 골짜기 / 강 #וַיָּשֶׂם 바야셈 H7760 두다 / 세우다 / 놓다 #וּבַיַּלְקוּט 우바얄쿠트 H3219 낫다 #וְקַלְּעוֹ 브칼로 H7050 물매 / 문 #וְקָרֵב 브카레브 H7131 나아가다 #וַיַּבֵּט 바야베트 H5027 바라보다 / 살피다 #וַיִּבְזֵהוּ 바이브제후 H959 멸시 / 업신여기다 / 경멸 #וְאַדְמֹנִי 브아드모니 H132 붉다 #יְפֵה 예페 H3303 어여쁘다 / 아리땁다 / 아름답다 #מַרְאֶה 마레 H4758 형상 / 환 #הֲכֶלֶב 하헬레브 H3611 개 / 개들 / 창기 #וַיְקַלֵּל 바이칼렐 H7043 저주 / 가볍다 / 빠르다 #בְּשָׂרְךָ 브사르하 H1320 고기 / 육체 / 살 #לְעוֹף 르오프 H5775 새 #הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중 #וּלְבֶהֱמַת 울베헤마트 H929 짐승 / 육축 / 축 #הַשָּׂדֶה׃ ס 하사데흐스 H7704 밭 / 들 #צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군 #יְסַגֶּרְךָ 예사게르하 H5462 닫다 / 닫히다 / 가두다 #פֶּגֶר 페게르 H6297 시체 / 사체 / 주검 #הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상 #יֵשׁ 예쉬 H3426 #הַקָּהָל 하카할 H6951 회중 / 총회 / 무리 #יְהוֹשִׁיעַ 예호쉬아 H3467 구원 / 구원자 / 건지다 #וַיִּקְרַב 바이크라브 H7126 드리다 / 예물 #וַיְמַהֵר 바이마헤르 H4116 달려가다 / 달리다 #וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971 보내다 #מִשָּׁם 미샴 H8033 거하다 #וַיְקַלַּע 바이칼라 H7049 물매 / 아로새기다 #מִצְחוֹ 미츠호 H4696 이마 #וַתִּטְבַּע 바티트바 H2883 빠지다 #אֵין 엔 H369 #וַיִּשְׁלְפָהּ 바이쉴르파흐 H8025 빼다 #מִתַּעְרָהּ 미타라흐 H8593 삭도 / 깎다 #וַיִּכְרָת 바이흐라트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다 #גִּבּוֹרָם 기보람 H1368 용사 / 용사들 / 강하다 #וַיִּרְדְּפוּ 바이르드푸 H7291 쫓다 / 따르다 / 쫓아가다 #עַד 아드 H5704 동안 #שַׁעֲרֵי 샤아레 H8179 성문 / 문 #עֶקְרוֹן 에크론 H6138 에그론 #חַלְלֵי 할레 H2491 살륙 / 시체 #בְּדֶרֶךְ 브데레흐 H1870 길 / 행위 #שַׁעֲרַיִם 샤아라임 H8189 사아라임 #מִדְּלֹק 미들로크 H1814 쫓다 #וַיָּשֹׁסּוּ 바야쇼수 H8155 약탈 / 탈취 #יְרוּשָׁלִָם 예루샬림 H3389 예루살렘 #בְּאָהֳלוֹ׃ ס 브아홀로스 H168 장막 #אַבְנֵר 아브네르 H74 아브넬 #נַפְשְׁךָ 나프쉬하 H5315 영혼 / 생명 / 마음 #הָעָלֶם׃ ס 하알렘스 H5958 #בֵּית 베트 H1022 베들레헴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15

고후 10:4우리의 싸우는 병기는 육체에 속한 것이 아니요 오직 하나님 앞에서 견고한…시 44:6-7나는 내 활을 의지하지 아니할 것이라 내 칼도 나를 구원치 못하리이다 (이하 연속 구절)대하 32:8마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되…고후 3:5우리가 무슨 일이든지 우리에게서 난 것같이 생각하여 스스로 만족할 것이 …딤후 4:17-18주께서 나를 모든 악한 일에서 건져내시고 또 그의 천국에 들어 가도록 구… (이하 연속 구절)빌 4:13내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라 시 18:2여호와는 나의 반석이시요, 나의 요새시요, 나를 건지시는 자시요, 나의 …삼상 21:9제사장이 가로되 `네가 엘라 골짜기에서 죽인 블레셋 사람 골리앗의 칼이 …

TSK / OpenBible · 추천순

📖 인용 성경 3곳 펼치기

로마서 15장 4절

^15:4 무엇이든지 전에 기록한 바는 우리의 교훈을 위하여 기록된 것이니 우리로 하여금 인내로 또는 성경의 안위로 소망을 가지게 함이니라

English (KJV)

^15:4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

성경사전 해시태그 · 4

#성경 #교훈 #소망 #인내

사무엘상 17장 40절

^17:40 블레셋 사람이 점점 행하여 다윗에게로 나아오는데 방패 든 자가 앞섰더라

English (KJV)

^17:40 And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd’s bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.

성경사전 해시태그 · 1

#방패