H3478 · יִשְׂרָאֵל 이스라엘Yisrâʼêl 이스라엘

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Yisrâʼêl
발음	yis-raw-ale'
Strong 뜻	Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
KJV 뜻	Israel.

어근·파생 관계

from H8280 (שָׂרָה) and H410 (אֵל); he will rule as God;

연결된 이름 항목

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: יִשְׂרָאֵל 음역: Yisrâʼêl 발음: yis-raw-ale' 어원: H8280 (שָׂרָה) 과 H410 (אֵל) 에서 유래; 그가 하나님처럼 통치할 것이다; 스트롱 정의: 야곱의 상징적인 이름인 이스라엘; 또한 (전형적으로) 그의 후손을 가리킴 KJV 뜻: 이스라엘.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 2230절

이사야 43:15 본문 보기

나는 여호와 너희의 거룩한 자요 이스라엘의 창조자요 너희 왕이니라

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#קְדוֹשְׁכֶם 크도쉬헴 H6918 거룩 / 성도#בּוֹרֵא 보레 H1254 창조 / 창조자#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#מַלְכְּכֶם׃ ס 말크헴스 H4428 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #왕 #여호와

관주

이사야 43:1 이사야 43:3 이사야 48:17 마태복음 25:34 시편 74:12 이사야 30:11 이사야 33:22 이사야 40:25 이사야 41:14 이사야 41:16

이사야 43:22 본문 보기

그러나 야곱아 너는 나를 부르지 아니하였고 이스라엘아 너는 나를 괴로와 하였으며

성경사전 해시태그 · 1

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#וְלֹא 블로 H3808#קָרָאתָ 카라타 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#יָגַעְתָּ 야가타 H3021 수고 / 피곤 / 곤비#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ

관주

미가 6:3 말라기 3:14 말라기 1:13 예레미야 10:25 야고보서 4:2 야고보서 4:3 욥기 21:14 욥기 21:15 욥기 27:9 욥기 27:10

이사야 43:28 본문 보기

그러므로 내가 성소의 어른들로 욕을 보게 하며 야곱으로 저주를 입게 하며 이스라엘로 비방거리가 되게 하리라

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #저주 #성소

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲחַלֵּל 바아할렐 H2490 더럽히다 / 시작 / 처음#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#קֹדֶשׁ 코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#וְאֶתְּנָה 브에트나 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לַחֵרֶם 라헤렘 H2764 바치다 / 그물 / 초망#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#לְגִדּוּפִים׃ ס 르기두핌스 H1421 후욕 / 비방 / 훼방

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ #저주 #성소 קֹ֫דֶשׁ

관주

예레미야 24:9 이사야 65:15 스가랴 8:13 신명기 28:15 신명기 28:16 신명기 28:17 신명기 28:18 신명기 28:19 신명기 28:20 시편 79:4

이사야 44:1 본문 보기

나의 종 야곱, 나의 택한 이스라엘아 이제 들으라

성경사전 해시태그 · 1

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#שְׁמַע 쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#עַבְדִּי 아브디 H5650 종 / 신복 / 신하#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#בָּחַרְתִּי 바하르티 H977 택하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #종 #야곱 Ἰακώβ

관주

이사야 41:8 예레미야 30:10 로마서 11:5 로마서 11:6 시편 105:6 예레미야 4:7 예레미야 46:27 예레미야 46:28 히브리서 3:7 히브리서 3:8

이사야 44:5 본문 보기

혹은 이르기를 나는 여호와께 속하였다 할 것이며 혹은 야곱의 이름으로 자칭할 것이며 혹은 자기가 여호와께 속하였음을 손으로 기록하고 이스라엘의 이름으로 칭호하리라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #이름

원어 · 히브리어·아람어

#זֶה 제 H2088#יֹאמַר 요마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#אָנִי 아니 H589#וְזֶה 브제 H2088#יִקְרָא 이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#בְשֵׁם 브솀 H8034 이름#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#יִכְתֹּב 이흐토브 H3789 기록 / 쓰다#יָדוֹ 야도 H3027 손#וּבְשֵׁם 우브솀 H8034 이름#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#יְכַנֶּה׃ פ 예하네흐프 H3655 칭호 / 아첨

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ #손 #기록 #여호와 #이름

관주

신명기 26:17 신명기 26:18 신명기 26:19 스가랴 13:9 고린도후서 8:5 갈라디아서 6:16 베드로전서 2:9 느헤미야 9:38 느헤미야 10:1 느헤미야 10:2

이사야 44:6 본문 보기

이스라엘의 왕인 여호와,이스라엘의 구속자인 만군의 여호와가 말하노라 나는 처음이요 나는 마지막이라 나 외에 다른 신이 없느니라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #만군

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וְגֹאֲלוֹ 브고알로 H1350 구속자 / 구속#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֲנִי 아니 H589#רִאשׁוֹן 리숀 H7223 처음 / 첫째#וַאֲנִי 바아니 H589#אַחֲרוֹן 아하론 H314 나중 / 마지막#וּמִבַּלְעָדַי 우미발라다이 H1107 예#אֵין 엔 H369#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #신 #여호와 #만군 #외 #마지막

관주

이사야 41:4 이사야 43:10 이사야 43:11 요한계시록 1:8 요한계시록 22:13 이사야 44:8 이사야 45:5 이사야 45:6 이사야 48:17 이사야 48:12

이사야 44:21 본문 보기

야곱아, 이스라엘아 이를 기억하라 너는 내 종이니라 내가 너를 지었으니 너는 내 종이니라 이스라엘아 너는 나의 잊음이 되지 아니하리라

성경사전 해시태그 · 1

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#זְכָר 즈하르 H2142 기억 / 생각#אֵלֶּה 엘레 H428#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#עַבְדִּי 아브디 H5650 종 / 신복 / 신하#אָתָּה 아타 H859#יְצַרְתִּיךָ 예차르티하 H3335 토기장이 / 조성 / 만들다#עֶבֶד 에베드 H5650 종 / 신복 / 신하#אַתָּה 아타 H859#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֹא 로 H3808#תִנָּשֵׁנִי 티나셰니 H5382 잊어버리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ

관주

이사야 44:1 이사야 44:2 이사야 49:15 이사야 49:16 이사야 43:1 이사야 43:15 이사야 46:8 이사야 46:9 스가랴 10:9 신명기 4:23

이사야 44:23 본문 보기

여호와께서 이 일을 행하셨으니 하늘아 노래할지어다 땅의 깊은 곳들아 높이 부를지어다 산들아 삼림과 그 가운데 모든 나무들아 소리내어 노래할지어다 여호와께서 야곱을 구속하셨으니 이스라엘로 자기를 영화롭게 하실 것임이로다

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #하늘

원어 · 히브리어·아람어

#רָנּוּ 라누 H7442 즐겁다 / 기쁘다 / 외치다#שָׁמַיִם 샤마임 H8064 하늘 / 공중#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#הָרִיעוּ 하리우 H7321 외치다 / 지르다 / 울리다#תַּחְתִּיּוֹת 타흐티오트 H8482 구덩이 / 음부#אָרֶץ 아레츠 H776 땅 / 세상#פִּצְחוּ 피츠후 H6476 소리#הָרִים 하림 H2022 산#רִנָּה 리나 H7440 기쁨 / 노래 / 부르짖다#יַעַר 야아르 H3293 삼림 / 수풀#וְכָל 브할 H3605#עֵץ 에츠 H6086 나무#גָאַל 가알 H1350 구속자 / 구속#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וּבְיִשְׂרָאֵל 우브이스라엘 H3478 이스라엘#יִתְפָּאָר׃ פ 이트파아르프 H6286 영화 / 영광

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ #일 #하늘 #땅 #여호와

관주

에베소서 1:6 에베소서 1:7 요한계시록 5:8 요한계시록 5:9 요한계시록 5:10 요한계시록 5:11 요한계시록 5:12 요한계시록 5:13 요한계시록 5:14 시편 69:34

이사야 45:3 본문 보기

네게 흑암 중의 보화와 은밀한 곳에 숨은 재물을 주어서 너로 너를 지명하여 부른 자가 나 여호와 이스라엘의 하나님인 줄 알게 하리라

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

원어 · 히브리어·아람어

#וְנָתַתִּי 브나타티 H5414 두다 / 내다 / 드리다#אוֹצְרוֹת 오츠로트 H214 곳간 / 보물 / 재물#חֹשֶׁךְ 호셰흐 H2822 흑암 / 어두움#וּמַטְמֻנֵי 우마트무네 H4301 보배 / 재물#מִסְתָּרִים 미스타림 H4565 은밀 / 숨다 / 숨기다#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#תֵּדַע 테다 H3045 알다#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#הַקּוֹרֵא 하코레 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#בְשִׁמְךָ 브쉼하 H8034 이름#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#흑암 #여호와 #재물

관주

이사야 43:1 이사야 48:15 출애굽기 33:12 에스라 1:2 출애굽기 33:17 이사야 49:1 예레미야 50:37 예레미야 51:53 예레미야 27:5 예레미야 27:6

이사야 45:4 본문 보기

내가 나의 종 야곱, 나의 택한 이스라엘을 위하여 너를 지명하여 불렀나니 너는 나를 알지 못하였을지라도 나는 네게 칭호를 주었노라

성경사전 해시태그 · 1

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#עַבְדִּי 아브디 H5650 종 / 신복 / 신하#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#בְּחִירִי 브히리 H972 택하다#וָאֶקְרָא 바에크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#בִּשְׁמֶךָ 비쉬메하 H8034 이름#אֲכַנְּךָ 아한하 H3655 칭호 / 아첨#וְלֹא 블로 H3808#יְדַעְתָּנִי 예다타니 H3045 알다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #종 #야곱 Ἰακώβ

관주

이사야 41:8 이사야 41:9 출애굽기 19:5 출애굽기 19:6 이사야 44:1 사도행전 17:23 로마서 11:7 이사야 43:14 이사야 44:28 이사야 45:1

이사야 45:11 본문 보기

이스라엘의 거룩하신 자 곧 이스라엘을 지으신 여호와께서 가라사대 장래 일을 내게 물으라 또 내 아들들의 일과 내 손으로 한 일에 대하여 내게 부탁하라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #거룩

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וְיֹצְרוֹ 브요츠로 H3335 토기장이 / 조성 / 만들다#הָאֹתִיּוֹת 하오티오트 H857#שְׁאָלוּנִי 쉬알루니 H7592 묻다 / 구하다 / 청#בָּנַי 바나이 H1121 아들 / 자손 / 자녀#פֹּעַל 포알 H6467 행위 / 일 / 행#יָדַי 야다이 H3027 손#תְּצַוֻּנִי 트차부니 H6680 명 / 명령 / 명하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #일 #거룩 #손 #여호와

관주

이사야 48:17 예레미야 33:3 에스겔 36:37 마가복음 11:24 이사야 29:23 여호수아 10:12 이사야 43:21 이사야 60:21 호세아 1:10 에베소서 2:10

이사야 45:15 본문 보기

구원자 이스라엘의 하나님이여 ! 진실로 주는 스스로 숨어 계시는 하나님이시니이다

성경사전 해시태그 · 2

#주 #구원자

원어 · 히브리어·아람어

#אָכֵן 아헨 H403#אַתָּה 아타 H859#אֵל 엘 H410 하나님 / 전능자 / 신#מִסְתַּתֵּר 미스타테르 H5641 숨기다 / 숨다 / 가리우다#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#מוֹשִׁיעַ 모쉬아 H3467 구원 / 구원자 / 건지다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#주 יהוה #계시 #구원자 Μεσσίας #진실로 #이스라엘의 하나님

관주

시편 44:24 이사야 8:17 이사야 57:17 이사야 46:13 시편 77:19 로마서 11:33 로마서 11:34 이사야 45:17 요한복음 4:22 시편 68:26

이사야 45:17 본문 보기

이스라엘은 여호와께 구원을 입어 영원한 구원을 얻으리니 영세에 부끄러움을 당하거나 욕을 받지 아니하리로다

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구원 #영원한 #부끄러움

원어 · 히브리어·아람어

#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#נוֹשַׁע 노샤 H3467 구원 / 구원자 / 건지다#בַּיהוָה 바이흐바 H3068 여호와#תְּשׁוּעַת 트슈아트 H8668 구원 / 구하다#עוֹלָמִים 올라밈 H5769 영원#לֹא 로 H3808#תֵבֹשׁוּ 테보슈 H954 수치 / 부끄럽다 / 부끄러워하다#וְלֹא 블로 H3808#תִכָּלְמוּ 티칼무 H3637 부끄럽다 / 부끄러워하다 / 수치#עַד 아드 H5704 동안#עוֹלְמֵי 올메 H5769 영원#עַד׃ פ 아드프 H5703 무궁 / 영원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구원 #여호와 #영원한 #부끄러움

관주

로마서 10:11 시편 25:3 이사야 54:4 베드로전서 2:6 요엘 2:26 요엘 2:27 이사야 49:23 로마서 9:33 이사야 26:4 시편 103:17

이사야 45:25 본문 보기

이스라엘 자손은 다 여호와로 의롭다 함을 얻고 자랑하리라 하느니라 하셨느니라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #의롭다 함 #자랑 #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#בַּיהוָה 바이흐바 H3068 여호와#יִצְדְּקוּ 이츠드쿠 H6663 의롭다 / 의#וְיִתְהַלְלוּ 브이트할루 H1984 찬양 / 자랑 / 칭찬#כָּל 칼 H3605#זֶרַע 제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#의롭다 함 #자랑 #여호와 #이스라엘 자손

관주

이사야 41:16 고린도전서 6:11 갈라디아서 3:27 갈라디아서 3:28 갈라디아서 3:29 역대상 16:13 시편 22:23 시편 64:10 이사야 45:17 이사야 45:19

이사야 46:3 본문 보기

야곱 집이여 이스라엘 집의 남은 모든 자여 나를 들을지어다 배에서 남으로부터 내게 안겼고 태에서 남으로부터 내게 품기운 너희여

성경사전 해시태그 · 1

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#שִׁמְעוּ 쉬무 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וְכָל 브할 H3605#שְׁאֵרִית 쉬에리트 H7611 남다#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הַעֲמֻסִים 하아무심 H6006 짐 / 싣다 / 지다#בֶטֶן 베텐 H990 태 / 모태 / 몸#הַנְּשֻׂאִים 한수임 H5375 들다 / 메다 / 높이다#רָחַם 라함 H7356 긍휼 / 자비 / 태

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ #집 #배 #태

관주

신명기 1:31 이사야 51:7 시편 71:6 출애굽기 19:4 시편 22:9 시편 22:10 이사야 1:9 이사야 10:22 이사야 48:1 이사야 49:1

이사야 46:13 본문 보기

내가 나의 의를 가깝게 할 것인즉 상거가 멀지 아니하니 나의 구원이 지체치 아니할 것이라 내가 나의 영광인 이스라엘을 위하여 구원을 시온에 베풀리라

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구원 #시온

원어 · 히브리어·아람어

#קֵרַבְתִּי 케라브티 H7126 드리다 / 예물#צִדְקָתִי 치드카티 H6666 의 / 공평 / 공의#לֹא 로 H3808#תִרְחָק 티르하크 H7368 멀다#וּתְשׁוּעָתִי 우트슈아티 H8668 구원 / 구하다#תְאַחֵר 트아헤르 H309 지체 / 더디다#וְנָתַתִּי 브나타티 H5414 두다 / 내다 / 드리다#בְצִיּוֹן 브치온 H6726 시온#תְּשׁוּעָה 트슈아 H8668 구원 / 구하다#לְיִשְׂרָאֵל 르이스라엘 H3478 이스라엘#תִּפְאַרְתִּי׃ ס 티파르티스 H8597 영화 / 영광 / 아름다움

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구원 #시온

관주

이사야 12:2 이사야 61:3 이사야 62:11 이사야 51:5 이사야 43:7 이사야 44:23 이사야 61:11 요엘 3:17 하박국 2:3 데살로니가후서 1:10

이사야 47:4 본문 보기

(우리의 구속자는 그 이름이 만군의 여호와 이스라엘의 거룩한 자시니라)

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #이름 #구속자 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#גֹּאֲלֵנוּ 고알레누 H1350 구속자 / 구속#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구속자 #여호와 #이름 #만군

관주

이사야 44:6 이사야 41:14 이사야 43:14 이사야 49:26 이사야 43:3 이사야 54:5 예레미야 31:11 예레미야 50:33 예레미야 50:34

이사야 48:1 본문 보기

야곱 집이여 이스라엘의 이름으로 일컬음을 받으며 유다의 근원에서 나왔으며 거룩한 성 백성이라 칭하며 그 이름이 만군의 여호와이신 이스라엘의 하나님을 의지하면서 성실치 아니하고 의로움이 없이 여호와의 이름으로 맹세하며 이스라엘의 하나님을 부르는 너희는 들을지어다

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #유다 יְהוּדָה #맹세 #이름 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#שִׁמְעוּ 쉬무 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#זֹאת 조트 H2063 이러#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#הַנִּקְרָאִים 하니크라임 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#בְּשֵׁם 브솀 H8034 이름#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וּמִמֵּי 우미메 H4325 물#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#יָצָאוּ 야차우 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#הַנִּשְׁבָּעִים 하니쉬바임 H7650 맹세#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וּבֵאלֹהֵי 우벨로헤 H430 하나님 / 신#יַזְכִּירוּ 야즈키루 H2142 기억 / 생각#לֹא 로 H3808#בֶאֱמֶת 베에메트 H571 진실 / 진리 / 성실#וְלֹא 블로 H3808#בִצְדָקָה 비츠다카 H6666 의 / 공평 / 공의

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #유다 יְהוּדָה #맹세 #야곱 Ἰακώβ #의로움 #백성 #집 #성 #여호와 #이름 #만군 #이스라엘의 하나님

관주

예레미야 4:2 시편 68:26 창세기 32:28 신명기 6:13 이사야 1:10 이사야 1:11 이사야 1:12 이사야 1:13 이사야 1:14 이사야 65:16

이사야 48:2 본문 보기

(1절과 같음)

원어 · 히브리어·아람어

#מֵעִיר 메이르 H5892 성읍 / 성#הַקֹּדֶשׁ 하코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#נִקְרָאוּ 니크라우 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#נִסְמָכוּ 니스마후 H5564 안수 / 붙들다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#שְׁמוֹ׃ ס 쉬모스 H8034 이름

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

미가 3:11 이사야 10:20 이사야 52:1 로마서 2:17 예레미야 21:2 마태복음 27:53 사사기 17:13 사무엘상 4:3 사무엘상 4:4 사무엘상 4:5

이사야 48:12 본문 보기

야곱아, 나의 부른 이스라엘아 나를 들으라 나는 그니 나는 처음이요 또 마지막이라

성경사전 해시태그 · 1

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁמַע 쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#מְקֹרָאִי 므코라이 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#אֲנִי 아니 H589#הוּא 후 H1931#רִאשׁוֹן 리숀 H7223 처음 / 첫째#אַף 아프 H637#אַחֲרוֹן 아하론 H314 나중 / 마지막

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ #마지막

관주

이사야 41:4 이사야 44:6 요한계시록 1:8 요한계시록 22:13 이사야 43:11 이사야 55:3 신명기 32:39 이사야 46:3 이사야 49:1 잠언 7:24

이사야 48:17 본문 보기

너희의 구속자시요 이스라엘의 거룩하신 자이신 여호와께서 가라사대 나는 네게 유익하도록 가르치고 너를 마땅히 행할 길로 인도하는 너희 하나님 여호와라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #거룩 #인도

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#גֹּאַלְךָ 고알하 H1350 구속자 / 구속#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אֲנִי 아니 H589#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430 하나님 / 신#מְלַמֶּדְךָ 믈라메드하 H3925 가르치다 / 배우다 / 교훈#לְהוֹעִיל 르호일 H3276 유익 / 이익#מַדְרִיכֲךָ 마드리하하 H1869 밟다 / 당기다#בְּדֶרֶךְ 브데레흐 H1870 길 / 행위#תֵּלֵךְ 텔레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #거룩 #길 #여호와 #인도

관주

시편 32:8 시편 25:12 욥기 22:21 욥기 22:22 신명기 8:17 신명기 8:18 이사야 30:20 시편 73:24 이사야 54:13 욥기 36:22

이사야 49:3 본문 보기

내게 이르시되 너는 나의 종이요 내 영광을 나타낼 이스라엘이라 하셨느니라

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #영광

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#עַבְדִּי 아브디 H5650 종 / 신복 / 신하#אָתָּה 아타 H859#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אֶתְפָּאָר 에트파아르 H6286 영화 / 영광

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #영광

관주

이사야 42:1 베드로전서 2:9 이사야 44:23 이사야 52:13 스가랴 3:8 요한복음 17:1 요한복음 17:4 이사야 53:10 누가복음 2:10 누가복음 2:11

이사야 49:5 본문 보기

나는 여호와의 보시기에 존귀한 자라 나의 하나님이 나의 힘이 되셨도다 다시 야곱을 자기에게로 돌아오게 하시며 이스라엘을 자기에게로 모이게 하시려고 나를 태에서 나옴으로부터 자기 종을 삼으신 여호와께서 말씀하시니라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #말씀

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#יֹצְרִי 요츠리 H3335 토기장이 / 조성 / 만들다#מִבֶּטֶן 미베텐 H990 태 / 모태 / 몸#לְעֶבֶד 르에베드 H5650 종 / 신복 / 신하#לְשׁוֹבֵב 르쇼베브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#יֵאָסֵף 예아세프 H622 모으다 / 거두다#וְאֶכָּבֵד 브에카베드 H3513 영화 / 무겁다 / 공경#בְּעֵינֵי 브에네 H5869 눈 / 목전#וֵאלֹהַי 벨로하이 H430 하나님 / 신#הָיָה 하야 H1961 임하다#עֻזִּי 우지 H5797 능력 / 힘 / 권능

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #말씀 #종 #야곱 Ἰακώβ #힘 #태 #여호와 #자라

관주

마태복음 17:5 마태복음 28:18 요한복음 3:35 베드로전서 3:22 시편 110:1 시편 110:2 시편 110:3 이사야 11:12 이사야 12:2 이사야 43:4

이사야 49:6 본문 보기

그가 가라사대 네가 나의 종이 되어 야곱의 지파들을 일으키며 이스라엘 중에 보전된 자를 돌아오게 할 것은 오히려 경한 일이라 내가 또 너로 이방의 빛을 삼아 나의 구원을 베풀어서 땅 끝까지 이르게 하리라

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구원 #빛 #종이

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#נָקֵל 나켈 H7043 저주 / 가볍다 / 빠르다#מִהְיוֹתְךָ 미흐요트하 H1961 임하다#עֶבֶד 에베드 H5650 종 / 신복 / 신하#לְהָקִים 르하킴 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#שִׁבְטֵי 쉬브테 H7626 지파 / 막대기#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וּנְצוּרֵי 운추레 H5341 보호 / 보전 / 지키다#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לְהָשִׁיב 르하쉬브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#וּנְתַתִּיךָ 운타티하 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לְאוֹר 르오르 H216 빛 / 광명 / 밝다#גּוֹיִם 고임 H1471 열방 / 민족 / 이방인#לִהְיוֹת 리흐요트 H1961 임하다#יְשׁוּעָתִי 예슈아티 H3444 구원#עַד 아드 H5704 동안#קְצֵה 크체 H7097 끝 / 가 / 변경#הָאָרֶץ׃ ס 하아레츠스 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구원 #야곱 Ἰακώβ #일 #땅 #빛 #삼 #종이

관주

사도행전 13:47 이사야 42:6 누가복음 2:32 시편 98:2 시편 98:3 이사야 52:10 누가복음 24:46 누가복음 24:47 이사야 60:3 사도행전 26:18

이사야 49:7 본문 보기

이스라엘의 구속자, 이스라엘의 거룩한 자이신 여호와께서 사람에게 멸시를 당하는 자,백성에게 미움을 받는 자, 관원들에게 종이 된 자에게 이같이 이르시되 너를 보고 열왕이 일어서며 방백들이 경배하리니 이는 너를 택한 바 신실한 나 여호와 이스라엘의 거룩한 자를 인함이니라