H5159 · נַחֲלָה 나할라nachălâh 업 / 유업 / 분깃

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	nachălâh
발음	nakh-al-aw'
Strong 뜻	properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
KJV 뜻	heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare H5158 (נַחַל).

어근·파생 관계

from H5157 (נָחַל) (in its usual sense);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: נַחֲלָה 음역: nachălâh 발음: nakh-al-aw' 어원: H5157 (נָחַל) 에서 유래 (그 일반적인 의미에서); 스트롱 정의: 엄밀히 말하면, 상속받은 것, 즉 (추상적으로) 점유 또는 (구체적으로) 유산; 일반적으로 재산, 가업 또는 몫 KJV 뜻: 기업, 기업하다, 기업, 소유. H5158 (נַחַל) 과 비교하라.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 191절

사사기 2:9 본문 보기

무리가 그의 기업의 경내 에브라임 산지 가아스산 북 딤낫 헤레스에 장사하였고

성경사전 해시태그 · 4

#장사 #기업 #에브라임 산지 #무리

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְבְּרוּ 바이크브루 H6912 장사 / 매장#בִּגְבוּל 비그불 H1366 경계 / 지계 / 지경#נַחֲלָתוֹ 나할라토 H5159 업 / 유업 / 분깃#בְּתִמְנַת 브팀나트 H8556 딤낫#חֶרֶס 헤레스 H8556 딤낫#בְּהַר 브하르 H2022 산#אֶפְרָיִם 에프라임 H669 에브라임#מִצְּפוֹן 미츠폰 H6828 북 / 북방 / 북편#לְהַר 르하르 H2022 산#גָּעַשׁ 가아쉬 H1608 가아스

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#무리 #장사 #기업 #에브라임 산지 #북

관주

여호수아 19:50 여호수아 24:30

사사기 18:1 본문 보기

그 때에 이스라엘에 왕이 없었고 단 지파는 이때에 거할 기업의 땅을 구하는 중이었으니 이는 그들이 이스라엘 지파 중에서 이때까지 기업의 땅 분배함을 얻지 못하였음이라

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #기업 #지파

원어 · 히브리어·아람어

#בַּיָּמִים 바야밈 H3117 날 / 일#הָהֵם 하헴 H1992#אֵין 엔 H369#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#וּבַיָּמִים 우바야밈 H3117 날 / 일#שֵׁבֶט 셰베트 H7626 지파 / 막대기#הַדָּנִי 하다니 H1839#מְבַקֶּשׁ 므바케쉬 H1245 찾다 / 구하다#נַחֲלָה 나할라 H5159 업 / 유업 / 분깃#לָשֶׁבֶת 라셰베트 H3427 거하다 / 앉다#לֹא 로 H3808#נָפְלָה 나플라 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#עַד 아드 H5704 동안#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432 가운데 / 중앙#שִׁבְטֵי 쉬브테 H7626 지파 / 막대기#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בְּנַחֲלָה׃ ס 브나할라흐스 H5159 업 / 유업 / 분깃

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #왕 #땅 #때 #기업 #땅 분배 #지파 #단 지파

관주

사사기 17:6 사사기 1:34 사사기 19:1 여호수아 19:40 여호수아 19:41 여호수아 19:42 여호수아 19:43 여호수아 19:44 여호수아 19:45 여호수아 19:46

사사기 20:6 본문 보기

내가 내 첩의 시체를 취하여 쪼개어 이스라엘 기업의 온 땅에 보내었노니 이는 그들이 이스라엘 중에서 음행과 망령된 일을 행하였음을 인함이로라

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #기업 #음행

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֹחֵז 바오헤즈 H270 잡다 / 붙들다 / 소유지#בְּפִילַגְשִׁי 브필라그쉬 H6370 첩 / 후궁#וָאֲנַתְּחֶהָ 바아나트헤하 H5408 뜨다 / 벌이다#וָאֲשַׁלְּחֶהָ 바아샬헤하 H7971 보내다#בְּכָל 브할 H3605#שְׂדֵה 스데 H7704 밭 / 들#נַחֲלַת 나할라트 H5159 업 / 유업 / 분깃#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#עָשׂוּ 아수 H6213 행하다 / 만들다#זִמָּה 지마 H2154 음행 / 음란 / 악행#וּנְבָלָה 운발라 H5039 망령#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #망령 #음행 #일 #땅 #기업 #첩 #시체

관주

사사기 19:29 여호수아 7:15 사사기 19:23 창세기 34:7 사사기 20:10 사무엘하 13:12 사무엘하 13:13

사사기 21:23 본문 보기

베냐민 자손이 그같이 행하여 춤추는 여자 중에서 자기들의 수효대로 아내로 붙들어 가지고 자기 기업에 돌아가서 성읍들을 중건하고 거기 거하니라

성경사전 해시태그 · 5

#여자 #아내 #베냐민 בִּנְיָמִין #기업 #수효

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעֲשׂוּ 바야아수 H6213 행하다 / 만들다#כֵן 헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#בִנְיָמִן 빈야민 H1144 베냐민#וַיִּשְׂאוּ 바이수 H5375 들다 / 메다 / 높이다#נָשִׁים 나쉼 H802 아내 / 여인 / 여자#לְמִסְפָּרָם 르미스파람 H4557 수효 / 계수 / 무수#הַמְּחֹלְלוֹת 함홀로트 H2342 생산 / 고통 / 떨다#גָּזָלוּ 가잘루 H1497 억탈 / 빼앗다 / 탈취#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וַיָּשׁוּבוּ 바야슈부 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#נַחֲלָתָם 나할라탐 H5159 업 / 유업 / 분깃#וַיִּבְנוּ 바이브누 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#הֶעָרִים 헤아림 H5892 성읍 / 성#וַיֵּשְׁבוּ 바예쉬부 H3427 거하다 / 앉다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#여자 #아내 #베냐민 בִּנְיָמִין #기업 #수효

관주

사사기 20:48

사사기 21:24 본문 보기

그 때에 이스라엘 자손이 그곳을 떠나 각각 그 지파, 그 가족에게로 돌아가되 곧 각각 그곳에서 나와서 자기 기업으로 돌아갔더라

성경사전 해시태그 · 3

#기업 #지파 #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּתְהַלְּכוּ 바이트할후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#מִשָּׁם 미샴 H8033 거하다#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בָּעֵת 바에트 H6256 기한 / 시기#הַהִיא 하히 H1931#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#לְשִׁבְטוֹ 르쉬브토 H7626 지파 / 막대기#וּלְמִשְׁפַּחְתּוֹ 울미쉬파흐토 H4940 가족 / 종족 / 지파#וַיֵּצְאוּ 바예추 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#לְנַחֲלָתוֹ 르나할라토 H5159 업 / 유업 / 분깃

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#때 #기업 #지파 #이스라엘 자손

룻기 4:5 본문 보기

보아스가 가로되 `네가 나오미의 손에서 그 밭을 사는 날에 곧 죽은 자의 아내 모압 여인 룻에게서 사서 그 죽은 자의 기업을 그 이름으로 잇게 하여야 할지니라'

성경사전 해시태그 · 8

#아내 #모압 מוֹאָב #기업 #룻 רוּת #밭 #보아스 בֹּ֫עַז #나오미 נׇעֳמִי #이름

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#בֹּעַז 보아즈 H1162 보아스#בְּיוֹם 브욤 H3117 날 / 일#קְנוֹתְךָ 크노트하 H7069 사다 / 팔다 / 소유#הַשָּׂדֶה 하사데 H7704 밭 / 들#מִיַּד 미야드 H3027 손#נָעֳמִי 나오미 H5281 나오미#וּמֵאֵת 우메에트 H854#רוּת 루트 H7327 룻#הַמּוֹאֲבִיָּה 하모아비야 H4125 모압#אֵשֶׁת 에셰트 H802 아내 / 여인 / 여자#הַמֵּת 하메트 H4191 죽다 / 죽이다#קָנִיתָה 카니타 H7069 사다 / 팔다 / 소유#לְהָקִים 르하킴 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#שֵׁם 솀 H8034 이름#נַחֲלָתוֹ 나할라토 H5159 업 / 유업 / 분깃

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12

#여인 #아내 #모압 מוֹאָב #손 #죽은 자 #기업 #날 #룻 רוּת #밭 #보아스 בֹּ֫עַז #나오미 נׇעֳמִי #이름

관주

창세기 38:8 신명기 25:5 신명기 25:6 마태복음 22:24 룻기 3:12 룻기 3:13 누가복음 20:28

룻기 4:6 본문 보기

그 기업 무를 자가 가로되 `나는 내 기업에 손해가 있을까 하여 나를 위하여 무르지 못하노니 나의 무를 권리를 네가 취하라 나는 무르지 못하겠노라'

성경사전 해시태그 · 1

#기업

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַגֹּאֵל 하고엘 H1350 구속자 / 구속#לֹא 로 H3808#אוּכַל 우할 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#לִגְאָל 리갈 H1350 구속자 / 구속#פֶּן 펜 H6435#אַשְׁחִית 아쉬히트 H7843 멸하다 / 부패 / 훼파#נַחֲלָתִי 나할라티 H5159 업 / 유업 / 분깃#גְּאַל 그알 H1350 구속자 / 구속#אַתָּה 아타 H859#גְּאֻלָּתִי 그울라티 H1353 권리#לִגְאֹל 리골 H1350 구속자 / 구속

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#기업

관주

레위기 25:25 룻기 3:13

룻기 4:10 본문 보기

또 말론의 아내 모압 여인 룻을 사서 나의 아내로 취하고 그 죽은 자의 기업을 그 이름으로 잇게 하여 그 이름이 그 형제 중과 그 곳 성문에서 끊어지지 않게 함에 너희가 오늘날 증인이 되었느니라'

성경사전 해시태그 · 9

#아내 #모압 מוֹאָב #형제 #기업 #증인 #성문 #룻 רוּת #이름 #말론 מַחְלוֹן

원어 · 히브리어·아람어

#וְגַם 브감 H1571#רוּת 루트 H7327 룻#הַמֹּאֲבִיָּה 하모아비야 H4125 모압#אֵשֶׁת 에셰트 H802 아내 / 여인 / 여자#מַחְלוֹן 마흘론 H4248 말론#קָנִיתִי 카니티 H7069 사다 / 팔다 / 소유#לְאִשָּׁה 르이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#לְהָקִים 르하킴 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#שֵׁם 솀 H8034 이름#הַמֵּת 하메트 H4191 죽다 / 죽이다#נַחֲלָתוֹ 나할라토 H5159 업 / 유업 / 분깃#וְלֹא 블로 H3808#יִכָּרֵת 이카레트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#מֵעִם 메임 H5973#אֶחָיו 에하이브 H251 형제 / 형 / 아우#וּמִשַּׁעַר 우미샤아르 H8179 성문 / 문#מְקוֹמוֹ 므코모 H4725 처소 / 자리#עֵדִים 에딤 H5707 증인 / 증거#אַתֶּם 아템 H859#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#여인 #아내 #모압 מוֹאָב #형제 #죽은 자 #기업 #증인 #성문 #룻 רוּת #이름 #말론 מַחְלוֹן

관주

신명기 25:6 에베소서 5:25 창세기 29:18 창세기 29:19 창세기 29:27 여호수아 7:9 시편 34:16 시편 109:15 잠언 18:22 잠언 19:14

사무엘상 10:1 본문 보기

이에 사무엘이 기름병을 취하여 사울의 머리에 붓고 입맞추어 가로되 `여호와께서 네게 기름을 부으사 그 기업의 지도자를 삼지 아니하셨느냐 ?

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #사울 שָׁאוּל #사무엘 שְׁמוּאֵל #기업 #기름 #머리

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#שְׁמוּאֵל 쉬무엘 H8050 사무엘#פַּךְ 파흐 H6378 기름병#הַשֶּׁמֶן 하셰멘 H8081 기름 / 관유 / 유#וַיִּצֹק 바이초크 H3332 붓다 / 퍼다 / 쏟다#רֹאשׁוֹ 로쇼 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#וַיִּשָּׁקֵהוּ 바이샤케후 H5401 입#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הֲלוֹא 할로 H3808#מְשָׁחֲךָ 므샤하하 H4886 기름 / 바르다 / 관유#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#נַחֲלָתוֹ 나할라토 H5159 업 / 유업 / 분깃#לְנָגִיד 르나기드 H5057 주권자 / 지도자

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#사울 שָׁאוּל #사무엘 שְׁמוּאֵל #기업 #기름 #머리 #여호와

관주

사무엘상 16:13 시편 78:71 사무엘상 9:16 시편 2:12 사도행전 13:21 신명기 32:9 사무엘상 26:11 열왕기하 9:3 열왕기하 9:4 열왕기하 9:5

사무엘상 26:19 본문 보기

청컨대 내 주 왕은 이제 종의 말을 들으소서 만일 왕을 격동시켜 나를 해하려 하는 이가 여호와시면 여호와께서는 제물을 받으시기를 원하나이다마는 만일 인자들이면 그들이 여호와 앞에 저주를 받으리니 이는 그들이 이르기를 너는 가서 다른 신들을 섬기라하고 오늘날 나를 쫓아내어 여호와의 기업에 붙지 못하게 함이니이다