H1121 · בֵּן 벤bên 아들 / 자손 / 자녀

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	bên
발음	bane
Strong 뜻	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
KJV 뜻	[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

어근·파생 관계

from H1129 (בָּנָה);

연결된 이름 항목

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: בֵּן 음역: bên 발음: bane 어원: H1129 (בָּנָה)에서 유래; 스트롱 정의: 아들 (가문의 이름을 세우는 자로서), 가장 넓은 의미에서 (문자적 및 비유적 관계, 손자, 신민, 민족, 성질 또는 상태 등을 포함하며, (아버지나 형제와 같이) 등) KJV 뜻: [구] 고난을 당한 자, 나이, (아호-) (암몬-) (하크몬-) (레위-) 사람, (도포-) 된 자, 임명된 자, ([구]) 살, (아시리아-) (바벨론-) (애굽-) (그리스-) 사람, 태어난 자, 가지, 가문, 종족, [구] (어린) 황소, [구] (어린) 송아지, [관용구] 자라난 자, 아이, 망아지, [관용구] 보통의, [관용구] 곡식, 딸, [관용구] 처음의, [구] 장자, 새끼, [구] 매우 풍성한, [구] 우편물, [관용구] 안에 있는, [구] 어린 염소, [구] 어린 양, ([구]) 사람, 알맞은, [구] 강한, [구] 조카, 늙은, ([구]) 백성, [구] 반역자, [구] 강도, [관용구] 종으로 태어난 자, [관용구] 군인, 아들, [구] 불꽃, [구] 청지기, [구] 나그네, [관용구] 진실로, 그들 중의, [구] 소란한 자, [구] 용감한(-한), 새끼, 가치 있는, 젊은 (자), 청년.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 3645절

사무엘상 22:12 본문 보기

사울이 가로되 `너 아히둡의 아들아 들으라' 대답하되 `내 주여 내가 여기 있나이다'

성경사전 해시태그 · 1

#사울 שָׁאוּל

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#שְׁמַע 쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אֲחִיטוּב 아히투브 H285 아히둡#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사울 שָׁאוּל #대답 #아히둡의 아들 #내 주

관주

사무엘상 22:7 사무엘상 22:13 사무엘하 9:6 이사야 65:1

사무엘상 22:13 본문 보기

사울이 그에게 이르되 `네가 어찌하여 이새의 아들과 공모하여 나를 대적하여 그에게 떡과 칼을 주고 그를 위하여 하나님께 물어서 그로 오늘이라도 매복하였다가 나를 치게 하려 하였느뇨 ?'

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #사울 שָׁאוּל #이새 יִשַׁי #대적 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#לָמָּה 라마 H4100#קְשַׁרְתֶּם 크샤르템 H7194 모반#אַתָּה 아타 H859#וּבֶן 우벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשָׁי 이샤이 H3448 이새#בְּתִתְּךָ 브티트하 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לֶחֶם 레헴 H3899 떡 / 양식 / 음식#וְחֶרֶב 브헤레브 H2719 칼 / 기근 / 칼날#וְשָׁאוֹל 브샤올 H7592 묻다 / 구하다 / 청#בֵּאלֹהִים 벨로힘 H430 하나님 / 신#לָקוּם 라쿰 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#לְאֹרֵב 르오레브 H693 매복 / 복병 / 엿보다#כַּיּוֹם 카욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה׃ ס 하제흐스 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #아들 #사울 שָׁאוּל #떡 #이새 יִשַׁי #칼 #대적

관주

사무엘상 22:8 시편 119:69 아모스 7:10 누가복음 23:2 누가복음 23:3 누가복음 23:4 누가복음 23:5

사무엘상 22:20 본문 보기

아히둡의 아들 아히멜렉의 아들 중 하나가 피하였으니 그 이름은 아비아달이라 그가 도망하여 다윗에게로 가서

성경사전 해시태그 · 4

#아비아달 אֶבְיָתָר #아히멜렉 אֲחִימֶ֫לֶךְ #이름 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּמָּלֵט 바이말레트 H4422 피하다#בֵּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אֶחָד 에하드 H259 하나#לַאֲחִימֶלֶךְ 라아히멜레흐 H288 아히멜렉#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אֲחִטוּב 아히투브 H285 아히둡#וּשְׁמוֹ 우쉬모 H8034 이름#אֶבְיָתָר 에브야타르 H54 아비아달#וַיִּבְרַח 바이브라흐 H1272 도망 / 피하다#אַחֲרֵי 아하레 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#דָוִד 다비드 H1732 다윗

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#아들 #아비아달 אֶבְיָתָר #아히멜렉 אֲחִימֶ֫לֶךְ #아히둡의 아들 #이름

관주

사무엘상 23:6 사무엘상 30:7 사무엘상 2:33 사무엘상 23:9 열왕기상 2:26 열왕기상 2:27 사무엘상 4:12 욥기 1:19 사무엘하 20:25 욥기 1:15

사무엘상 23:6 본문 보기

아히멜렉의 아들 아비아달이 그일라 다윗에게로 도망할 때에 손에 에봇을 가지고 내려왔었더라

성경사전 해시태그 · 3

#아비아달 אֶבְיָתָר #아히멜렉 אֲחִימֶ֫לֶךְ #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בִּבְרֹחַ 비브로아흐 H1272 도망 / 피하다#אֶבְיָתָר 에브야타르 H54 아비아달#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אֲחִימֶלֶךְ 아히멜레흐 H288 아히멜렉#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#קְעִילָה 크일라 H7084 그일라#אֵפוֹד 에포드 H646 에봇#יָרַד 야라드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#בְּיָדוֹ 브야도 H3027 손

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#아들 #때 #손 #에봇 אֵפֹד #아비아달 אֶבְיָתָר #아히멜렉 אֲחִימֶ֫לֶךְ

관주

사무엘상 22:20 출애굽기 28:30 출애굽기 28:31 사무엘상 14:3 사무엘상 14:18 사무엘상 14:36 사무엘상 14:37

사무엘상 23:16 본문 보기

사울의 아들 요나단이 일어나 수풀에 들어가서 다윗에게 이르러 그로 하나님을 힘있게 의지하게 하였는데

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #요나단 יוֹנָתָן #수풀 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּקָם 바야캄 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#יְהוֹנָתָן 예호나탄 H3083 요나단#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#חֹרְשָׁה 호르샤 H2793 수풀#וַיְחַזֵּק 바이하제크 H2388 강하다 / 담대 / 수리#יָדוֹ 야도 H3027 손#בֵּאלֹהִים 벨로힘 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #다윗 דָּוִד #아들 #의지 #사울 שָׁאוּל #요나단 יוֹנָתָן #수풀

관주

이사야 35:3 이사야 35:4 히브리서 12:12 히브리서 12:13 욥기 4:3 욥기 4:4 디모데후서 2:1 에베소서 6:10 누가복음 22:32 사무엘상 30:6

사무엘상 24:16 본문 보기

다윗이 사울에게 이같이 말하기를 마치매 사울이 가로되 `내 아들 다윗아 이것이 네 목소리냐 ?' 하고 소리를 높여 울며

성경사전 해시태그 · 3

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#כְּכַלּוֹת 크할로트 H3615 마치다 / 멸하다 / 소멸#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#לְדַבֵּר 르다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הֲקֹלְךָ 하콜하 H6963 소리 / 목소리 / 음성#זֶה 제 H2088#בְּנִי 브니 H1121 아들 / 자손 / 자녀#דָוִד 다비드 H1732 다윗#וַיִּשָּׂא 바이사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#קֹלוֹ 콜로 H6963 소리 / 목소리 / 음성#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058 울다 / 통곡 / 애

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #아들 #사울 שָׁאוּל #말하기 #소리

관주

사무엘상 26:17 창세기 33:4 욥기 6:25 잠언 15:1 누가복음 21:15 사도행전 6:10 잠언 25:11

사무엘상 25:8 본문 보기

네 소년들에게 물으면 그들이 네게 고하리라 그런즉 내 소년들로 네게 은혜를 얻게 하라 우리가 좋은 날에 왔은즉 네 손에 있는 대로 네 종들과 네 아들 다윗에게 주기를 원하노라 하더라' 하라

성경사전 해시태그 · 3

#다윗 דָּוִד #은혜 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁאַל 쉬알 H7592 묻다 / 구하다 / 청#נְעָרֶיךָ 느아레하 H5288 소년 / 아이 / 사환#וְיַגִּידוּ 브야기두 H5046 고하다 / 선포#וְיִמְצְאוּ 브임츠우 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#הַנְּעָרִים 하나림 H5288 소년 / 아이 / 사환#חֵן 헨 H2580 은혜 / 은총#בְּעֵינֶיךָ 브에네하 H5869 눈 / 목전#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#בָּנוּ 바누 H935 들어가다 / 임하다#תְּנָה 트나 H5414 두다 / 내다 / 드리다#נָּא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#תִּמְצָא 팀차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#יָדְךָ 야드하 H3027 손#לַעֲבָדֶיךָ 라아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#וּלְבִנְךָ 울빈하 H1121 아들 / 자손 / 자녀#לְדָוִד 르다비드 H1732 다윗

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#다윗 דָּוִד #아들 #손 #날 #은혜 #대로

관주

에스더 9:19 느헤미야 8:10 느헤미야 8:11 느헤미야 8:12 사무엘상 3:6 사무엘상 24:11 에스더 9:22 전도서 11:2 누가복음 11:41 누가복음 14:12

사무엘상 25:10 본문 보기

나발이 다윗의 사환들에게 대답하여 가로되 `다윗은 누구며 이새의 아들은 누구뇨 근일에 각기 주인에게서 억지로 떠나는 종이 많도다

성경사전 해시태그 · 6

#다윗 דָּוִד #이새 יִשַׁי #주인 #나발 נָבָל #종이 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַן 바야안 H6030 대답 / 응답 / 가로다#נָבָל 나발 H5037 나발#עַבְדֵי 아브데 H5650 종 / 신복 / 신하#דָוִד 다비드 H1732 다윗#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מִי 미 H4310 누구리이까#וּמִי 우미 H4310 누구리이까#בֶן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשָׁי 이샤이 H3448 이새#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#רַבּוּ 라부 H7231 많다 / 번성#עֲבָדִים 아바딤 H5650 종 / 신복 / 신하#הַמִּתְפָּרְצִים 하미트파르침 H6555 충돌 / 돌격 / 흩다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#אֲדֹנָיו 아도나이브 H113 주인 / 주

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#다윗 דָּוִד #아들 #이새 יִשַׁי #대답 #주인 #나발 נָבָל #종이

관주

사사기 9:28 출애굽기 5:2 사무엘상 20:30 사무엘상 22:2 사무엘상 22:7 사무엘상 22:8 사무엘하 20:1 열왕기상 12:16 시편 73:7 시편 73:8

사무엘상 25:17 본문 보기

그런즉 이제 당신은 어떻게 할 것을 알아 생각하실지니 이는 다윗이 우리 주인과 주인의 온 집을 해하기로 결정하였음이니이다 주인은 불량한 사람이라 더불어 말할 수 없나이다'

성경사전 해시태그 · 2

#사람 #주인

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#דְּעִי 드이 H3045 알다#וּרְאִי 우리 H7200 보이다#מַה 마 H4100#תַּעֲשִׂי 타아시 H6213 행하다 / 만들다#כָלְתָה 할타 H3615 마치다 / 멸하다 / 소멸#הָרָעָה 하라아 H7451 악 / 재앙 / 해#אֲדֹנֵינוּ 아도네누 H113 주인 / 주#כָּל 칼 H3605#בֵּיתוֹ 베토 H1004 집 / 전#וְהוּא 브후 H1931#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#בְּלִיַּעַל 블리야알 H1100 비류 / 불량 / 비루#מִדַּבֵּר 미다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #사람 #집 #주인 #알

관주

신명기 13:13 사무엘상 20:7 사사기 19:22 사무엘상 2:12 사무엘상 20:9 사무엘상 20:32 사무엘상 20:33 사무엘상 25:25 사무엘하 23:6 사무엘하 23:7

사무엘상 25:44 본문 보기

사울이 그 딸 다윗의 아내 미갈을 갈림에 사는 라이스의 아들 발디에게 주었더라

성경사전 해시태그 · 5

#사울 שָׁאוּל #미갈 מִיכַל #라이스 #발디 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׁאוּל 브샤울 H7586 사울#נָתַן 나탄 H5414 두다 / 내다 / 드리다#מִיכַל 미할 H4324 미갈#בִּתּוֹ 비토 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#אֵשֶׁת 에셰트 H802 아내 / 여인 / 여자#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#לְפַלְטִי 르팔티 H6406 발디#בֶן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#לַיִשׁ 라이쉬 H3919 라이스#מִגַּלִּים 미갈림 H1554 갈림

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#딸 #사울 שָׁאוּל #다윗의 아내 #미갈 מִיכַל #라이스 #발디

관주

사무엘상 18:27 사무엘하 3:14 사무엘상 18:20 이사야 10:30

사무엘상 26:5 본문 보기

일어나 사울의 진 친 곳에 이르러 사울과 넬의 아들 군대장관 아브넬의 유하는 곳을 본즉 사울이 진 가운데 누웠고 백성은 그를 둘러 진쳤더라

성경사전 해시태그 · 3

#사울 שָׁאוּל #넬 נֵר #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּקָם 바야캄 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725 처소 / 자리#חָנָה 하나 H2583 진#שָׁם 샴 H8033 거하다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#וַיַּרְא 바야르 H7200 보이다#שָׁכַב 샤하브 H7901 눕다 / 자다 / 동침#וְאַבְנֵר 브아브네르 H74 아브넬#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#נֵר 네르 H5369 넬#שַׂר 사르 H8269 방백 / 장관 / 두목#צְבָאוֹ 츠바오 H6635 만 / 군대 / 군#וְשָׁאוּל 브샤울 H7586 사울#שֹׁכֵב 쇼헤브 H7901 눕다 / 자다 / 동침#בַּמַּעְגָּל 바마갈 H4570 길#וְהָעָם 브하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#חֹנִים 호님 H2583 진#סְבִיבֹתָיו 스비보타이브 H5439 사면 / 사방 / 주위

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#아들 #사울 שָׁאוּל #백성 #아브넬 אֲבִינֵר #진 #넬 נֵר

관주

사무엘상 17:55 사무엘상 14:50 사무엘상 14:51 사무엘상 17:20 사무엘상 9:1 사무엘하 2:8 사무엘하 2:9 사무엘하 2:10 사무엘하 2:11 사무엘하 2:12

사무엘상 26:6 본문 보기

이에 다윗이 헷 사람 아히멜렉과 스루야의 아들 요압의 아우 아비새에게 물어 가로되 `누가 나로 더불어 진에 내려가서 사울에게 이르겠느냐 ?' 아비새가 가로되 `내가 함께 가겠나이다'

성경사전 해시태그 · 8

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #요압 יוֹאָב #아비새 אֲבִישַׁי #헷 사람 #아히멜렉 אֲחִימֶ֫לֶךְ #스루야 צְרוּיָה #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַן 바야안 H6030 대답 / 응답 / 가로다#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אֲחִימֶלֶךְ 아히멜레흐 H288 아히멜렉#הַחִתִּי 하히티 H2850 헷 / 히위#אֲבִישַׁי 아비샤이 H52 아비새#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#צְרוּיָה 츠루야 H6870 스루야#אֲחִי 아히 H251 형제 / 형 / 아우#יוֹאָב 요아브 H3097 요압#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מִי 미 H4310 누구리이까#יֵרֵד 예레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#אִתִּי 이티 H854#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#הַמַּחֲנֶה 하마하네 H4264 진 / 군대 / 진중#אֲנִי 아니 H589#אֵרֵד 에레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#עִמָּךְ 이마흐 H5973

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#다윗 דָּוִד #아들 #사울 שָׁאוּל #요압 יוֹאָב #아비새 אֲבִישַׁי #진 #헷 사람 #누가 Λουκᾶς #아히멜렉 אֲחִימֶ֫לֶךְ #스루야 צְרוּיָה

관주

사사기 7:10 사사기 7:11 사무엘하 2:18 창세기 10:15 창세기 15:20 사무엘상 14:6 사무엘상 14:7 사무엘하 11:6 사무엘하 11:21 사무엘하 11:24

사무엘상 26:14 본문 보기

다윗이 백성과 넬의 아들 아브넬을 대하여 외쳐 가로되 `아브넬아, 너는 대답지 아니하느냐 ?' 아브넬이 대답하여 가로되 `왕을 부르는 너는 누구냐 ?'

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #아브넬 אֲבִינֵר #넬 נֵר #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#דָוִד 다비드 H1732 다윗#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#אַבְנֵר 아브네르 H74 아브넬#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#נֵר 네르 H5369 넬#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הֲלוֹא 할로 H3808#תַעֲנֶה 타아네 H6030 대답 / 응답 / 가로다#וַיַּעַן 바야안 H6030 대답 / 응답 / 가로다#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מִי 미 H4310 누구리이까#אַתָּה 아타 H859#קָרָאתָ 카라타 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#הַמֶּלֶךְ׃ פ 하멜레흐프 H4428 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#다윗 דָּוִד #아들 #왕 #백성 #아브넬 אֲבִינֵר #대답 #넬 נֵר

사무엘상 26:16 본문 보기

네 행한 이 일이 선치 못하도다 여호와께서 사시거니와 여호와의 기름 부음 받은 너희 주를 보호하지 아니하였으니 너희는 마땅히 죽을 자니라 이제 왕의 창과 왕의 머리곁에 있던 물병이 어디있나 보라'

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #물병 #기름 부음

원어 · 히브리어·아람어

#לֹא 로 H3808#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#עָשִׂיתָ 아시타 H6213 행하다 / 만들다#חַי 하이 H2416 생명 / 살다 / 생물#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בְנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#מָוֶת 마베트 H4194 사망 / 죽음 / 음부#אַתֶּם 아템 H859#שְׁמַרְתֶּם 쉬마르템 H8104 지키다 / 삼가다#אֲדֹנֵיכֶם 아도네헴 H113 주인 / 주#מְשִׁיחַ 므쉬아흐 H4899#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#רְאֵה 르에 H7200 보이다#אֵי 에 H335#חֲנִית 하니트 H2595 창#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#צַפַּחַת 차파하트 H6835 물병 / 병#הַמַּיִם 하마임 H4325 물#מְרַאֲשֹׁתָיו 므라아쇼타이브 H4763 베개

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#주 יהוה #왕 #일 #기름 부음 #물병 #여호와 #창 #죽

관주

사무엘상 20:31 사무엘상 26:9 사무엘상 26:11 사무엘하 12:5 사무엘하 19:28 시편 79:11 시편 102:20 에베소서 2:3 사무엘상 24:6

사무엘상 26:17 본문 보기

사울이 다윗의 음성을 알아 듣고 가로되 `내 아들 다윗아 ! 이것이 네 음성이냐 ?' 다윗이 가로되 `내 주 왕이여 ! 내 음성이니이다'

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #음성 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּכֵּר 바야케르 H5234 알아보다 / 알다 / 모르다#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#קוֹל 콜 H6963 소리 / 목소리 / 음성#דָּוִד 다비드 H1732 다윗#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הֲקוֹלְךָ 하콜하 H6963 소리 / 목소리 / 음성#זֶה 제 H2088#בְּנִי 브니 H1121 아들 / 자손 / 자녀#דָוִד 다비드 H1732 다윗#קוֹלִי 콜리 H6963 소리 / 목소리 / 음성#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#다윗 דָּוִד #아들 #사울 שָׁאוּל #왕 #음성 #알 #내 주

관주

사무엘상 24:16 사무엘상 24:8

사무엘상 26:19 본문 보기

청컨대 내 주 왕은 이제 종의 말을 들으소서 만일 왕을 격동시켜 나를 해하려 하는 이가 여호와시면 여호와께서는 제물을 받으시기를 원하나이다마는 만일 인자들이면 그들이 여호와 앞에 저주를 받으리니 이는 그들이 이르기를 너는 가서 다른 신들을 섬기라하고 오늘날 나를 쫓아내어 여호와의 기업에 붙지 못하게 함이니이다