H5973 · עִם 임ʻim

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʻim
발음	eem
Strong 뜻	adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
KJV 뜻	accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

어근·파생 관계

from H6004 (עָמַם);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: עִם 음역: ʻim 발음: eem 어원: H6004 (עָמַם)에서 유래; 스트롱 정의: 부사 또는 전치사, 함께 (즉, 함께함으로), 다양한 용법에서; 구체적으로, 동등하게 함께; 종종 전치사 접두사와 함께 사용되며 (그 경우 영어에서는 보통 표시되지 않음) KJV 뜻: 동행하는, 대항하는, 그리고, 마치 (관용적으로) ~한 동안, 전에, 옆에, ~로 (이유로), 모든 ~를 위해, (가운데, 사이에서) ~에서, ~에, ~처럼, ~보다 더, ~의, (불-) ~로, ~와 함께(-al).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 920절

여호수아 24:27 본문 보기

모든 백성에게 이르되 `보라, 이 돌이 우리에게 증거가 되리니 이는 여호와께서 우리에게 하신 모든 말씀을 이 돌이 들었음이라 그런즉 너희로 너희 하나님을 배반치 않게 하도록 이 돌이 증거가 되리라' 하고

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #증거 #말씀 #돌

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוֹשֻׁעַ 예호슈아 H3091 여호수아#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הִנֵּה 히네 H2009 보라#הָאֶבֶן 하에벤 H68 돌 / 보석 / 추#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#תִּהְיֶה 티흐예 H1961 임하다#לְעֵדָה 르에다 H5713 증거#הִיא 히 H1931#שָׁמְעָה 샤마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#אִמְרֵי 임레 H561 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#דִּבֶּר 디베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#עִמָּנוּ 이마누 H5973#וְהָיְתָה 브하이타 H1961 임하다#פֶּן 펜 H6435#תְּכַחֲשׁוּן 트하하슌 H3584 부인#בֵּאלֹהֵיכֶם 벨로헤헴 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #말씀 #증거 #백성 #돌 #여호와

관주

누가복음 19:40 여호수아 22:34 신명기 31:26 여호수아 22:27 여호수아 22:28 마태복음 10:33 신명기 31:21 신명기 32:1 사무엘상 7:12 욥기 31:23

사사기 1:22 본문 보기

요셉 족속도 벧엘을 치러 올라가니 여호와께서 그와 함께 하시니라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #요셉 יוֹסֵף #벧엘

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעֲלוּ 바야알루 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#בֵית 베트 H1004 집 / 전#יוֹסֵף 요세프 H3130 요셉#גַּם 감 H1571#הֵם 헴 H1992#בֵּית 베트 H1008 벧엘#אֵל 엘 H1008 벧엘#וַיהוָה 바이흐바 H3068 여호와#עִמָּם 이맘 H5973

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#요셉 יוֹסֵף #벧엘 #여호와

관주

사사기 1:19 창세기 49:24 민수기 1:10 민수기 1:32 여호수아 14:4 여호수아 16:1 여호수아 16:2 여호수아 16:3 여호수아 16:4 열왕기하 18:7

사사기 1:24 본문 보기

탐정이 그 성읍에서 한 사람의 나오는 것을 보고 그에게 이르되 청하노니 이 성읍의 입구를 우리에게 가르치라 그리하면 너를 선대하리라 하매

성경사전 해시태그 · 2

#사람 #성읍

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּרְאוּ 바이루 H7200 보이다#הַשֹּׁמְרִים 하숌림 H8104 지키다 / 삼가다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#יוֹצֵא 요체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#הָעִיר 하이르 H5892 성읍 / 성#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַרְאֵנוּ 하레누 H7200 보이다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#מְבוֹא 므보 H3996 입구 / 들어가다 / 문#וְעָשִׂינוּ 브아시누 H6213 행하다 / 만들다#עִמְּךָ 임하 H5973#חָסֶד 하세드 H2617 인자

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사람 #성읍 #선대 #보고

관주

여호수아 2:12 여호수아 2:13 여호수아 2:14 사무엘상 30:15

사사기 2:18 본문 보기

여호와께서 그들을 위하여 사사를 세우실 때에는 그 사사와 함께 하셨고 그 사사의 사는 날 동안에는 여호와께서 그들을 대적의 손에서 구원하셨으니 이는 그들이 대적에게 압박과 괴롭게 함을 받아 슬피 부르짖으므로 여호와께서 뜻을 돌이키셨음이어늘

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #사사 #대적

원어 · 히브리어·아람어

#הֵקִים 헤킴 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#שֹׁפְטִים 쇼프팀 H8199 사사 / 판단 / 심판#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#עִם 임 H5973#הַשֹּׁפֵט 하쇼페트 H8199 사사 / 판단 / 심판#וְהוֹשִׁיעָם 브호쉬암 H3467 구원 / 구원자 / 건지다#מִיַּד 미야드 H3027 손#אֹיְבֵיהֶם 오이베헴 H341 원수 / 대적 / 적#כֹּל 콜 H3605#יְמֵי 예메 H3117 날 / 일#הַשּׁוֹפֵט 하쇼페트 H8199 사사 / 판단 / 심판#יִנָּחֵם 이나헴 H5162 위로 / 뉘우치다 / 안위#מִנַּאֲקָתָם 미나아카탐 H5009 고통#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#לֹחֲצֵיהֶם 로하체헴 H3905 학대 / 압박 / 압제#וְדֹחֲקֵיהֶם 브도하케헴 H1766 압박

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#뜻 #사사 #때 #손 #압박 #날 #여호와 #대적

관주

신명기 32:36 여호수아 1:5 출애굽기 2:24 열왕기하 13:22 열왕기하 13:23 시편 106:44 시편 106:45 호세아 11:8 열왕기하 13:4 창세기 6:6

사사기 3:27 본문 보기

그가 이르러서는 에브라임 산지에서 나팔을 불매 이스라엘 자손이 산지에서 그를 따라 내려오니 에훗이 앞서 가며

성경사전 해시태그 · 4

#나팔 #에훗 אֵהוּד #에브라임 산지 #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בְּבוֹאוֹ 브보오 H935 들어가다 / 임하다#וַיִּתְקַע 바이트카 H8628 불다 / 나팔 / 울리다#בַּשּׁוֹפָר 바쇼파르 H7782 나팔 / 나팔소리 / 호각#בְּהַר 브하르 H2022 산#אֶפְרָיִם 에프라임 H669 에브라임#וַיֵּרְדוּ 바예르두 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#עִמּוֹ 이모 H5973#בְנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הָהָר 하하르 H2022 산#וְהוּא 브후 H1931#לִפְנֵיהֶם 리프네헴 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#나팔 #에훗 אֵהוּד #에브라임 산지 #이스라엘 자손

관주

사사기 6:34 사무엘상 13:3 여호수아 17:15 여호수아 17:18 사사기 5:14 사사기 7:24 사사기 17:1 사사기 19:1 사무엘하 20:22 열왕기하 9:13

사사기 4:6 본문 보기

드보라가 보내어 아비노암의 아들 바락을 납달리 게데스에서 불러다가 그에게 이르되 `이스라엘 하나님 여호와께서 이같이 명하지 아니하셨느냐 ? 이르시기를 너는 납달리 자손과 스불론 자손 일만명을 거느리고 다볼 산으로 가라

성경사전 해시태그 · 8

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #납달리 נַפְתָּלִי #다볼 #드보라 דְּבוֹרָה #바락 בָּרָק #아들 #스불론 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וַתִּשְׁלַח 바티쉴라흐 H7971 보내다#וַתִּקְרָא 바티크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#לְבָרָק 르바라크 H1301 바락#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אֲבִינֹעַם 아비노암 H42 아비노암#מִקֶּדֶשׁ 미케데쉬 H6943 게데스 / 게데스와#נַפְתָּלִי 나프탈리 H5321 납달리#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הֲלֹא 할로 H3808#צִוָּה 치바 H6680 명 / 명령 / 명하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֵךְ 레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וּמָשַׁכְתָּ 우마샤흐타 H4900 당기다 / 더디다#בְּהַר 브하르 H2022 산#תָּבוֹר 타보르 H8396 다볼#וְלָקַחְתָּ 블라카흐타 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#עִמְּךָ 임하 H5973#עֲשֶׂרֶת 아세레트 H6235 열 / 십#אֲלָפִים 알라핌 H505 천#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מִבְּנֵי 미브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וּמִבְּנֵי 우미브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#זְבֻלוּן 즈불룬 H2074 스불론

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #아들 #납달리 נַפְתָּלִי #산 #다볼 #드보라 דְּבוֹרָה #바락 בָּרָק #여호와 #스불론 자손

관주

히브리서 11:32 사사기 8:18 사도행전 13:47 여호수아 19:37 여호수아 1:9 여호수아 19:32 여호수아 21:32 사사기 4:10 사사기 5:1 사사기 5:14

사사기 4:8 본문 보기

바락이 그에게 이르되 `당신이 나와 함께 가면 내가 가려니와 당신이 나와 함께 가지 아니하면 나는 가지 않겠노라'

성경사전 해시태그 · 1

#바락 בָּרָק

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#בָּרָק 바라크 H1301 바락#אִם 임 H518 만일#תֵּלְכִי 텔히 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#עִמִּי 이미 H5973#וְהָלָכְתִּי 브할라흐티 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְאִם 브임 H518 만일#לֹא 로 H3808#תֵלְכִי 텔히 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אֵלֵךְ 엘레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#가지 #바락 בָּרָק #가면

관주

출애굽기 4:10 출애굽기 4:11 출애굽기 4:12 출애굽기 4:13 출애굽기 4:14 마태복음 14:30 마태복음 14:31

사사기 4:9 본문 보기

가로되 `내가 반드시 너와 함께 가리라 그러나 네가 이제 가는 일로는 영광을 얻지 못하리니 이는 여호와께서 시스라를 여인의 손에 파실 것임이니라' 하고 드보라가 일어나 바락과 함께 게데스로 가니라

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #영광 #시스라 סִיסְרָא #드보라 דְּבוֹרָה #바락 בָּרָק

원어 · 히브리어·아람어

#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הָלֹךְ 할로흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אֵלֵךְ 엘레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#עִמָּךְ 이마흐 H5973#אֶפֶס 에페스 H657 끝 / 허무 / 땅끝#לֹא 로 H3808#תִהְיֶה 티흐예 H1961 임하다#תִּפְאַרְתְּךָ 티파르트하 H8597 영화 / 영광 / 아름다움#הַדֶּרֶךְ 하데레흐 H1870 길 / 행위#אַתָּה 아타 H859#הוֹלֵךְ 홀레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#בְיַד 브야드 H3027 손#אִשָּׁה 이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#יִמְכֹּר 임코르 H4376 팔다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#סִיסְרָא 시스라 H5516 시스라#וַתָּקָם 바타캄 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#דְּבוֹרָה 드보라 H1683 드보라#וַתֵּלֶך 바텔레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#עִם 임 H5973#בָּרָק 바라크 H1301 바락#קֶדְשָׁה 케드샤 H6943 게데스 / 게데스와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#여인 #일 #영광 #손 #시스라 סִיסְרָא #드보라 דְּבוֹרָה #바락 בָּרָק #여호와

관주

사사기 2:14 사사기 4:17 사사기 4:18 사사기 4:19 사사기 4:20 사사기 4:21 사사기 4:22 사사기 5:24 사사기 5:25 사사기 5:26

사사기 4:10 본문 보기

바락이 스불론과 납달리를 게데스로 부르니 일만인이 그를 따라 올라가고 드보라도 그와 함께 올라가니라

성경사전 해시태그 · 4

#납달리 נַפְתָּלִי #스불론 זְבוּלֻן #드보라 דְּבוֹרָה #바락 בָּרָק

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּזְעֵק 바야제크 H2199 부르짖다 / 외치다 / 모이다#בָּרָק 바라크 H1301 바락#זְבוּלֻן 즈불룬 H2074 스불론#נַפְתָּלִי 나프탈리 H5321 납달리#קֶדְשָׁה 케드샤 H6943 게데스 / 게데스와#וַיַּעַל 바야알 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#בְּרַגְלָיו 브라글라이브 H7272 발 / 발바닥#עֲשֶׂרֶת 아세레트 H6235 열 / 십#אַלְפֵי 알페 H505 천#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#וַתַּעַל 바타알 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#עִמּוֹ 이모 H5973#דְּבוֹרָה 드보라 H1683 드보라

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#납달리 נַפְתָּלִי #스불론 זְבוּלֻן #드보라 דְּבוֹרָה #바락 בָּרָק

관주

사사기 5:18 사사기 5:15 사사기 4:14 출애굽기 11:8 사사기 4:6 사무엘상 25:27 열왕기상 20:11

사사기 5:15 본문 보기

잇사갈의 방백들이 드보라와 함께 하니 잇사갈의 심사를 바락도 가졌도다 그 발을 좇아 골짜기로 달려 내려가니 르우벤 시냇가에 큰 결심이 있었도다

성경사전 해시태그 · 5

#르우벤 רְאוּבֵן #잇사갈 יִשָּׂשכָר #골짜기 #드보라 דְּבוֹרָה #바락 בָּרָק

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׂרַי 브사라이 H8269 방백 / 장관 / 두목#בְּיִשָּׂשכָר 브이사쉬하르 H3485 잇사갈#עִם 임 H5973#דְּבֹרָה 드보라 H1683 드보라#וְיִשָּׂשכָר 브이사쉬하르 H3485 잇사갈#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#בָּרָק 바라크 H1301 바락#בָּעֵמֶק 바에메크 H6010 골짜기 / 골#שֻׁלַּח 슐라흐 H7971 보내다#בְּרַגְלָיו 브라글라이브 H7272 발 / 발바닥#בִּפְלַגּוֹת 비플라고트 H6391#רְאוּבֵן 르우벤 H7205 르우벤#גְּדֹלִים 그돌림 H1419 크다#חִקְקֵי 히크케 H2711 법령 / 결심#לֵב 레브 H3820 마음 / 생각 / 중심

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#결심 #르우벤 רְאוּבֵן #잇사갈 יִשָּׂשכָר #골짜기 #드보라 דְּבוֹרָה #발 #바락 בָּרָק

관주

사사기 4:14 사사기 4:6 사사기 4:10 역대상 12:32 잠언 22:13 사도행전 15:39 사도행전 20:13 고린도후서 11:2

사사기 5:20 본문 보기

별들이 하늘에서부터 싸우되 그 다니는 길에서 시스라와 싸웠도다

성경사전 해시태그 · 2

#하늘 #시스라 סִיסְרָא

원어 · 히브리어·아람어

#שָׁמַיִם 샤마임 H8064 하늘 / 공중#נִלְחָמוּ 닐하무 H3898 싸우다#הַכּוֹכָבִים 하코하빔 H3556 별 / 별들#מִמְּסִלּוֹתָם 밈실로탐 H4546 대로 / 길#נִלְחֲמוּ 닐하무 H3898 싸우다#עִם 임 H5973#סִיסְרָא 시스라 H5516 시스라

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하늘 #별들 #시스라 סִיסְרָא #길

관주

여호수아 10:11 사사기 4:15 사무엘상 7:10 시편 77:17 시편 77:18

사사기 6:12 본문 보기

여호와의 사자가 기드온에게 나타나 이르되 `큰 용사여 ! 여호와께서 너와 함께 계시도다'

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #여호와의 사자

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּרָא 바예라 H7200 보이다#מַלְאַךְ 말라흐 H4397 사자 / 천사 / 사신#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#עִמְּךָ 임하 H5973#גִּבּוֹר 기보르 H1368 용사 / 용사들 / 강하다#הֶחָיִל 헤하일 H2428 군대 / 용사 / 재물

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#기드온 גִּדְעוֹן #여호와의 사자 #여호와

관주

여호수아 1:5 누가복음 1:28 사사기 2:18 여호수아 1:9 사사기 13:3 누가복음 1:11 출애굽기 3:12 마태복음 28:20 사도행전 18:9 사도행전 18:10

사사기 6:13 본문 보기

기드온이 그에게 대답하되 `나의 주여 ! 여호와께서 우리와 함께 계시면 어찌하여 이 모든 일이 우리에게 미쳤나이까 또 우리 열조가 일찍 우리에게 이르기를 여호와께서 우리를 애굽에서 나오게 하신 것이 아니냐 한 그 모든 이적이 어디 있나이까 ? 이제 여호와께서 우리를 버리사 미디안의 손에 붙이셨나이다'

성경사전 해시태그 · 5

#주 #애굽 מִצְרַ֫יִם #기드온 גִּדְעוֹן #미디안 מִדְיָן #이적

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#גִּדְעוֹן 기돈 H1439 기드온#בִּי 비 H994#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#וְיֵשׁ 브예쉬 H3426#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#עִמָּנוּ 이마누 H5973#וְלָמָּה 블라마 H4100#מְצָאַתְנוּ 므차아트누 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#כָּל 칼 H3605#זֹאת 조트 H2063 이러#וְאַיֵּה 브아예 H346 어떻다#כָל 할 H3605#נִפְלְאֹתָיו 니플르오타이브 H6381 기이 / 이적#סִפְּרוּ 시프루 H5608 서기관 / 세다 / 선포#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הֲלֹא 할로 H3808#מִמִּצְרַיִם 미미츠라임 H4714 애굽#הֶעֱלָנוּ 헤엘라누 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#נְטָשָׁנוּ 느타샤누 H5203 버리다 / 떨어지다#וַיִּתְּנֵנוּ 바이트네누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#בְּכַף 브하프 H3709 숟가락 / 손 / 발바닥#מִדְיָן 미드얀 H4080 미디안

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#이적 #주 יהוה #애굽 מִצְרַ֫יִם #일 #손 #기드온 גִּדְעוֹן #미디안 מִדְיָן #대답 #여호와

관주

시편 77:7 시편 77:8 시편 77:9 역대하 15:2 이사야 59:1 이사야 59:2 신명기 30:17 신명기 30:18 신명기 31:17 시편 44:1

사사기 6:16 본문 보기

여호와께서 그에게 이르시되 내가 반드시 너와 함께 하리니 네가 미디안 사람 치기를 한 사람을 치듯 하리라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #사람 #미디안 사람

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֶהְיֶה 에흐예 H1961 임하다#עִמָּךְ 이마흐 H5973#וְהִכִּיתָ 브히키타 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#מִדְיָן 미드얀 H4080 미디안#כְּאִישׁ 크이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#אֶחָד 에하드 H259 하나

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#사람 #미디안 사람 #여호와

관주

출애굽기 3:12 여호수아 1:5 사도행전 11:21 이사야 41:10 이사야 41:14 이사야 41:15 이사야 41:16 마가복음 16:20 마태복음 28:20 사사기 6:12

사사기 6:17 본문 보기

기드온이 그에게 대답하되 `내가 주께 은혜를 얻었사오면 나와 말씀하신 이가 주 되시는 표징을 내게 보이소서

성경사전 해시태그 · 5

#주 #표징 #말씀 #은혜 #기드온

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אִם 임 H518 만일#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#מָצָאתִי 마차티 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#חֵן 헨 H2580 은혜 / 은총#בְּעֵינֶיךָ 브에네하 H5869 눈 / 목전#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#אוֹת 오트 H226 징조 / 표징 / 표#שָׁאַתָּה 샤아타 H859#מְדַבֵּר 므다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#עִמִּי 이미 H5973

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#주 יהוה #말씀 #기드온 גִּדְעוֹן #대답 #표징 #은혜

관주

출애굽기 33:13 시편 86:17 이사야 7:11 창세기 15:8 창세기 15:9 창세기 15:10 창세기 15:11 창세기 15:12 창세기 15:13 창세기 15:14

사사기 7:4 본문 보기

여호와께서 또 기드온에게 이르시되 백성이 아직도 많으니 그들을 인도하여 물가로 내려가라 거기서 내가 너를 위하여 그들을 시험하리라 무릇 내가 누구를 가리켜 이르기를 이가 너와 함께 가리라 하면 그는 너와 함께 갈 것이요 내가 누구를 가리켜 이르기를 이는 너와 함께 가지 말 것이니라 하면 그는 가지 말것이니라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #시험 #기드온 גִּדְעוֹן #인도

원어 · 히브리어·아람어