🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

그리스도인의 매니페스토 (1)

조회 0
3504번 · 알리스테어 벡 · 2019-01-03 · 마태복음 5:20-6:34 · 25분 · 채널: begg
원제: 1/3/2019 — A Christian Manifesto (Part 1 of 3)
📖 본문 말씀 — 마태복음 5:20-6:34

5:20 내가 너희에게 이르노니 너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라 5:21 옛 사람에게 말한 바 살인치 말라 누구든지 살인하면 심판을 받게 되리라 하였다는 것을 너희가 들었으나 5:22 나는 너희에게 이르노니 형제에게 노하는 자마다 심판을 받게 되고 형제를 대하여 라가라 하는 자는 공회에 잡히게 되고 미련한 놈이라 하는 자는 지옥 불에 들어가게 되리라 5:23 그러므로 예물을 제단에 드리다가 거기서 네 형제에게 원망들을 만한 일이 있는 줄 생각나거든 5:24 예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 형제와 화목하고 그 후에 와서 예물을 드리라 5:25 너를 송사하는 자와 함께 길에 있을 때에 급히 사화하라 그 송사하는 자가 너를 재판관에게 내어주고 재판관이 관예에게 내어주어 옥에 가둘까 염려하라 5:26 진실로 네게 이르노니 네가 호리라도 남김이 없이 다 갚기 전에는 결단코 거기서 나오지 못하리라 5:27 또 간음치 말라 하였다는 것을 너희가 들었으나 5:28 나는 너희에게 이르노니 여자를 보고 음욕을 품는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라 5:29 만일 네 오른눈이 너로 실족케 하거든 빼어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던지우지 않는 것이 유익하며 5:30 또한 만일 네 오른손이 너로 실족케 하거든 찍어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던지우지 않는 것이 유익하니라 5:31 또 일렀으되 누구든지 아내를 버리거든 이혼증서를 줄 것이라 하였으나 5:32 나는 너희에게 이르노니 누구든지 음행한 연고 없이 아내를 버리면 이는 저로 간음하게 함이요 또 누구든지 버린 여자에게 장가 드는 자도 간음함이니라 5:33 또 옛 사람에게 말한 바 헛 맹세를 하지 말고 네 맹세한 것을 주께 지키라 하였다는 것을 너희가 들었으나 5:34 나는 너희에게 이르노니 도무지 맹세하지 말지니 하늘로도 말라 이는 하나님의 보좌임이요 5:35 땅으로도 말라 이는 하나님의 발등상임이요 예루살렘으로도 말라 이는 큰 임금의 성임이요 5:36 네 머리로도 말라 이는 네가 한 터럭도 희고 검게 할 수 없음이라 5:37 오직 너희 말은 옳다 옳다,아니라 아니라 하라 이에서 지나는 것은 악으로 좇아 나느니라 5:38 또 눈은 눈으로, 이는 이로 갚으라 하였다는 것을 너희가 들었으나 5:39 나는 너희에게 이르노니 악한 자를 대적지 말라 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며 5:40 또 너를 송사하여 속옷을 가지고자 하는 자에게 겉옷까지도 가지게 하며 5:41 또 누구든지 너로 억지로 오리를 가게 하거든 그 사람과 십리를 동행하고 5:42 네게 구하는 자에게 주며 네게 꾸고자 하는 자에게 거절하지 말라 5:43 또 네 이웃을 사랑하고 네 원수를 미워하라 하였다는 것을 너희가 들었으나 5:44 나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 핍박하는 자를 위하여 기도하라 5:45 이같이 한즉 하늘에 계신 너희 아버지의 아들이 되리니 이는 하나님이 그 해를 악인과 선인에게 비취게 하시며 비를 의로운 자와 불의한 자에게 내리우심이니라 5:46 너희가 너희를 사랑하는 자를 사랑하면 무슨 상이 있으리요 세리도 이같이 아니하느냐 5:47 또 너희가 너희 형제에게만 문안하면 남보다 더 하는 것이 무엇이냐 이방인들도 이같이 아니하느냐 5:48 그러므로 하늘에 계신 너희 아버지의 온전하심과 같이 너희도 온전하라 6:1 사람에게 보이려고 그들 앞에서 너희 의를 행치 않도록 주의하라 그렇지 아니하면 하늘에 계신 너희 아버지께 상을 얻지 못하느니라 6:2 그러므로 구제할 때에 외식하는 자가 사람에게 영광을 얻으려고 회당과 거리에서 하는 것같이 너희 앞에 나팔을 불지 말라 진실로 너희에게 이르노니 저희는 자기 상을 이미 받았느니라 6:3 너는 구제할 때에 오른손의 하는 것을 왼손이 모르게 하여 6:4 네 구제함이 은밀하게 하라 은밀한 중에 보시는 너의 아버지가 갚으시리라 6:5 또 너희가 기도할 때에 외식하는 자와 같이 되지 말라 저희는 사람에게 보이려고 회당과 큰 거리 어귀에 서서 기도하기를 좋아하느니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 저희는 자기 상을 이미 받았느니라 6:6 너는 기도할 때에 네 골방에 들어가 문을 닫고 은밀한 중에 계신 네 아버지께 기도하라 은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라 6:7 또 기도할 때에 이방인과 같이 중언부언하지 말라 저희는 말을 많이 하여야 들으실 줄 생각하느니라 6:8 그러므로 저희를 본받지 말라 구하기 전에 너희에게 있어야 할 것을 하나님 너희 아버지께서 아시느니라 6:9 그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 ! 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 6:10 나라이 임하옵시며 뜻이 하늘에서 이룬 것같이 땅에서도 이루어지이다 6:11 오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고 6:12 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주옵시고 6:13 우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서 (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘) 6:14 너희가 사람의 과실을 용서하면 너희 천부께서도 너희 과실을 용서하시려니와 6:15 너희가 사람의 과실을 용서하지 아니하면 너희 아버지께서도 너희 과실을 용서하지 아니하시리라 6:16 금식할 때에 너희는 외식하는 자들과 같이 슬픈 기색을 내지 말라 저희는 금식하는 것을 사람에게 보이려고 얼굴을 흉하게 하느니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 저희는 자기 상을 이미 받았느니라 6:17 너는 금식할 때에 머리에 기름을 바르고 얼굴을 씻으라 6:18 이는 금식하는 자로 사람에게 보이지 않고 오직 은밀한 중에 계신 네 아버지께 보이게 하려 함이라 은밀한 중에 보시는 네 아버께서 갚으시리라 6:19 너희를 위하여 보물을 땅에 쌓아 두지 말라 거기는 좀과 동록이 해하며 동록이 구멍을 뚫고 도적질하느니라 6:20 오직 ! 너희를 위하여 보물을 하늘에 쌓아 두라 저기는 좀이나 동록이 해하지 못하며 도적이 구멍을 뚫지도 못하고 도적질도 못하느니라 6:21 네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라 6:22 눈은 몸의 등불이니 그러므로 네 눈이 성하면 온 몸이 밝을 것이요 6:23 눈이 나쁘면 온 몸이 어두울 것이니 그러므로 네게 있는 빛이 어두우면 그 어두움이 얼마나 하겠느뇨 6:24 한사람이 두 주인을 섬기지 못 할 것이니 혹 이를 미워하며 저를 사랑하거나 혹 이를 중히 여기며 저를 경히 여김이라 너희가 하나님과 재물을 겸하여 섬기지 못하느니라 6:25 그러므로 내가 너희에게 이르노니 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 ? 무엇을 마실까 ? 몸을 위하여 무엇을 입을까 ? 염려하지 말라 목숨이 음식보다 중하지 아니하며 몸이 의복보다 중하지 아니하냐 6:26 공중의 새를 보라 심지도 않고 거두지도 않고 창고에 모아 들이지도 아니하되 너희 천부께서 기르시나니 너희는 이것들보다 귀하지 아니하냐 ? 6:27 너희 중에 누가 염려함으로 그 키를 한 자나 더할 수 있느냐 ? 6:28 또 너희가 어찌 의복을 위하여 염려하느냐 들의 백합화가 어떻게 자라는가 생각하여 보아라 수고도 아니하고 길쌈도 아니하느니라 6:29 그러나 내가 너희에게 말하노니 솔로몬의 모든 영광으로도 입은 것이 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라 6:30 오늘 있다가 내일 아궁이에 던지우는 들풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희일까보냐 믿음이 적은 자들아 6:31 그러므로 염려하여 이르기를 무엇을 먹을까 ? 무엇을 마실까 ? 무엇을 입을까 ? 하지 말라

English (KJV)

5:20 For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven. 5:21 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: 5:22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. 5:23 Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee; 5:24 Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. 5:25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. 5:26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing. 5:27 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: 5:28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. 5:29 And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. 5:30 And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. 5:31 It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement: 5:32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery. 5:33 Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths: 5:34 But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne: 5:35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King. 5:36 Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black. 5:37 But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil. 5:38 Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: 5:39 But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 5:40 And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. 5:41 And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. 5:42 Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away. 5:43 Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. 5:44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; 5:45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. 5:46 For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same? 5:47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so? 5:48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. 6:1 Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. 6:2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 6:3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth: 6:4 That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. 6:5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. 6:6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. 6:7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking. 6:8 Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him. 6:9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 6:10 Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. 6:11 Give us this day our daily bread. 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. 6:14 For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: 6:15 But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. 6:16 Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. 6:17 But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; 6:18 That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly. 6:19 Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: 6:20 But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: 6:21 For where your treasure is, there will your heart be also. 6:22 The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light. 6:23 But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness 6:24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. 6:25 Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? 6:27 Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? 6:28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin: 6:29 And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. 6:30 Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith? 6:31 Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 74
원어 · 헬라어 · 284
#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ὑμῖν 휘민 G4771#ἐὰν 에안 G1437 만일#μὴ 메 G3361 만일#περισσεύσῃ 페리스세우세 G4052 넘치다 / 남다#δικαιοσύνη 디카이오쉬네 G1343 의#πλεῖον 플레이온 G4119 다수#γραμματέων 그람마테온 G1122 서기관 / 서기관들#Φαρισαίων 파리사이온 G5330 바리새인 / 바리새인들#οὐ 우 G3756#εἰσέλθητε 에이셀테테 G1525 들어가다 / 들어오다#βασιλείαν 바실레이안 G932 나라 / 천국#οὐρανῶν 우라논 G3772 하늘 / 천국#Ἠκούσατε 에쿠사테 G191 듣다#ἐρρέθη 에르레테 G2046 말씀#ἀρχαίοις 아르카이오이스 G744#φονεύσεις 포네우세이스 G5407 살인 / 죽이다#ὃς 호스 G3739#ἂν 안 G302 만일#ἔνοχος 에노코스 G1777 해당 / 죄#ἔσται 에스타이 G1510 계시다#κρίσει 크리세이 G2920 심판 / 정죄 / 공의#ἐγὼ 에고 G1473#πᾶς 파스 G3956 만물 / 범사 / 범#ὀργιζόμενος 오르기조메노스 G3710 노하다 / 분노#ἀδελφῷ 아델포 G80 형제 / 형제들 / 동생#αὐτοῦ 아우투 G846#εἴπῃ 에이페 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ῥακά 라카 G4469 라가#συνεδρίῳ 쉬네드리오 G4892 공회 / 회#μωρέ 모레 G3474 미련 / 어리석다#γέενναν 게엔난 G1067 지옥#πυρός 퓌로스 G4442 불#οὖν 운 G3767#προσφέρῃς 프로스페레스 G4374 드리다 / 예물 / 제사#δῶρόν 도론 G1435 예물#θυσιαστήριον 튀시아스테리온 G2379 제단 / 단#μνησθῇς 므네스테스 G3403 기억 / 생각#ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#τι 티 G5100#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#ἄφες 아페스 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ἐκεῖ 에케이 G1563#ἔμπροσθεν 엠프로스텐 G1715 앞 / 앞서다#ὕπαγε 휘파게 G5217 물러가다#πρῶτον 프로톤 G4413 첫째 / 처음 / 전#διαλλάγηθι 디알라게티 G1259 화목#τότε 토테 G5119#ἐλθὼν 엘톤 G2064 임하다 / 떠나다#εὐνοῶν 에우노온 G2132 사화하라#ἀντιδίκῳ 안티디코 G476#ταχὺ 타퀴 G5036#ἕως 헤오스 G2193 동안#ὅτου 호투 G3748#μετ᾽ 메트 G3326#ὁδῷ 호도 G3598 길 / 도 / 여행#παραδῷ 파라도 G3860 넘기다 / 넘겨주다#κριτῇ 크리테 G2923 재판관 / 심판자#ὑπηρέτῃ 휘페레테 G5257 하속#φυλακὴν 퓔라켄 G5438 옥 / 가두다 / 갇히다#βληθήσῃ 블레테세 G906 던지다 / 넣다#ἀμὴν 아멘 G281 아버지#ἐξέλθῃς 에크셀테스 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#ἐκεῖθεν 에케이텐 G1564 떠나다#ἀποδῷς 아포도스 G591 갚다 / 바치다#ἔσχατον 에스카톤 G2078 나중 / 마지막 / 끝#κοδράντην 코드란텐 G2835 고드란트#μοιχεύσεις 모이케우세이스 G3431 간음#βλέπων 블레폰 G991 보이다 / 삼가다#γυναῖκα 귀나이카 G1135 여자 / 아내#ἐπιθυμῆσαι 에피튀메사이 G1937 탐내다 / 원하다 / 구하다#ἤδη 에데 G2235#καρδίᾳ 카르디아 G2588 마음 / 생각 / 뜻#εἰ 에이 G1487 만일#ὀφθαλμός 오프탈모스 G3788 눈#δεξιὸς 데크시오스 G1188 우편 / 오른손 / 오른편#σκανδαλίζει 스칸달리제이 G4624 실족#ἔξελε 에크셀레 G1807 빼다 / 건지다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#συμφέρει 쉼페레이 G4851 유익#ἀπόληται 아폴레타이 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#ἓν 헨 G1520 하나#μελῶν 멜론 G3196 지체#ὅλον 홀론 G3650 몸#σῶμά 소마 G4983 몸 / 시체 / 형체#χεὶρ 케이르 G5495 손 / 안수 / 오른손#ἔκκοψον 에크코프손 G1581 찍히다 / 찍다#ἀπέλθῃ 아펠테 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#ἀπολύσῃ 아폴뤼세 G630 놓다 / 보내다#δότω 도토 G1325 가지다#ἀποστάσιον 아포스타시온 G647 이혼#παρεκτὸς 파레크토스 G3924 이렇다#λόγου 로구 G3056 말씀#πορνείας 포르네이아스 G4202 음행#ποιεῖ 포이에이 G4160 행하다 / 만들다#ἀπολελυμένην 아폴렐뤼메넨 G620 남다 / 버리다#γαμήσῃ 가메세 G1060 장가 / 시집 / 혼인#μοιχᾶται 모이카타이 G3429 간음#Πάλιν 팔린 G3825#ἐπιορκήσεις 에피오르케세이스 G1964 맹세#κυρίῳ 퀴리오 G2962 주 / 주인#ὅρκους 호르쿠스 G3727 맹세#ὀμόσαι 오모사이 G3660 맹세#ὅλως 홀로스 G3654#μήτε 메테 G3383 말다#θρόνος 트로노스 G2362 보좌#θεοῦ 테우 G2316 하나님#γῇ 게 G1093 땅#ὑποπόδιόν 휘포포디온 G5286 발등상#ποδῶν 포돈 G4228 발#Ἱεροσόλυμα 히에로솔뤼마 G2414 예루살렘#πόλις 폴리스 G4172 성 / 고을 / 도시#μεγάλου 메갈루 G3173 크다#βασιλέως 바실레오스 G935 왕 / 임금#κεφαλῇ 케팔레 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#δύνασαι 뒤나사이 G1410 감당#τρίχα 트리카 G2359 머리털 / 털 / 터럭#λευκὴν 레우켄 G3022 희다#ἢ 에 G2228#μέλαιναν 멜라이난 G3189 검다#ναὶ 나이 G3483 예#περισσὸν 페리스손 G4053#τούτων 투톤 G3778#πονηροῦ 포네루 G4190 악 / 악하다 / 나쁘다#ἀντὶ 안티 G473 대신#ὀδόντα 오돈타 G3599#ἀντιστῆναι 안티스테나이 G436 대적#ῥαπίζει 라피제이 G4474 뺨 / 손바닥#σιαγόνα 시아고나 G4600 뺨#στρέψον 스트레프손 G4762 돌이키다#ἄλλην 알렌 G243 남#θέλοντί 텔론티 G2309 원하다 / 원 / 뜻#κριθῆναι 크리테나이 G2919 판단 / 심판 / 재판#χιτῶνά 키토나 G5509 속옷 / 옷#λαβεῖν 라베인 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#ἱμάτιον 히마티온 G2440 옷 / 겉옷 / 속옷#ἀγγαρεύσει 앙가레우세이 G29 동행#μίλιον 밀리온 G3400#δύο 뒤오 G1417 둘#αἰτοῦντί 아이툰티 G154 구하다 / 달다#δανίσασθαι 다니사스타이 G1155 빌리다#ἀποστραφῇς 아포스트라페스 G654 돌이키다#ἀγαπήσεις 아가페세이스 G25 사랑#πλησίον 플레시온 G4139 이웃#μισήσεις 미세세이스 G3404 미워하다#ἐχθρόν 에크트론 G2190 원수 / 원수들#προσεύχεσθε 프로세우케스테 G4336 기도#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#διωκόντων 디오콘톤 G1377 핍박 / 좇다#ὅπως 호포스 G3704#γένησθε 게네스테 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#υἱοὶ 휘오이 G5207 아들 / 자손#πατρὸς 파트로스 G3962 아버지 / 아비#ἥλιον 헬리온 G2246 해#ἀνατέλλει 아나텔레이 G393 돋다#ἀγαθοὺς 아가투스 G18 선 / 착하다 / 선하다#βρέχει 브레케이 G1026 비 / 적시다 / 씻다#δικαίους 디카이우스 G1342 의인 / 의롭다#ἀδίκους 아디쿠스 G94 불의 / 악인#τίνα 티나 G5101 묻다 / 어떻다#μισθὸν 미스톤 G3408 상 / 삯 / 값#οὐχὶ 우키 G3780#τελῶναι 텔로나이 G5057 세리 / 세리들#ἀσπάσησθε 아스파세스테 G782 문안 / 안#μόνον 모논 G3441 혼자#ἐθνικοὶ 에트니코이 G1482 이방인#τέλειοι 텔레이오이 G5046 온전 / 이루다#ὡς 호스 G5613 어떻다#οὐράνιος 우라니오스 G3770 하늘#Προσέχετε 프로세케테 G4337 삼가다 / 조심 / 주의#ἀνθρώπων 안트로폰 G444 사람 / 사람들#θεαθῆναι 테아테나이 G2300 보이다#γε 게 G1065#παρὰ 파라 G3844#Ὅταν 호탄 G3752 동안#ἐλεημοσύνην 엘레에모쉬넨 G1654 구제#σαλπίσῃς 살피세스 G4537 나팔#ὥσπερ 호스페르 G5618 그러#ὑποκριταὶ 휘포크리타이 G5273 외식#συναγωγαῖς 쉬나고가이스 G4864 회당#ῥύμαις 뤼마이스 G4505 거리#δοξασθῶσιν 도크사스토신 G1392 영광 / 영화#ὑπὸ 휘포 G5259 아래#ἀπέχουσιν 아페쿠신 G568 멀다#γνώτω 그노토 G1097 알다 / 깨닫다#ἀριστερά 아리스테라 G710 좌#κρυπτῷ 크뤼프토 G2927 감추#φιλοῦσιν 필루신 G5368 좋아하다 / 사랑#γωνίαις 고니아이스 G1137 모퉁이 / 사방#πλατειῶν 플라테이온 G4116 크다#ἑστῶτες 헤스토테스 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#φανῶσιν 파노신 G5316 보이다 / 빛#ταμεῖόν 타메이온 G5009 골방#κλείσας 클레이사스 G2808 닫다 / 닫히다#θύραν 튀란 G2374 문#βατταλογήσητε 바트탈로게세테 G945 중언부언#δοκοῦσιν 도쿠신 G1380 생각#πολυλογίᾳ 폴륄로기아 G4180 중언부언#εἰσακουσθήσονται 에이사쿠스테손타이 G1522 듣다#ὁμοιωθῆτε 호모이오테테 G3666 비하다 / 비유#οἶδεν 오이덴 G1492 알다#χρείαν 크레이안 G5532 필요 / 요구 / 쓸데없다#πρὸ 프로 G4253 전#Οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#ἡμῶν 헤몬 G3165#ἁγιασθήτω 하기아스테토 G37 거룩 / 깨끗#ὄνομά 오노마 G3686 이름#θέλημά 텔레마 G2307 뜻 / 원#ἄρτον 아르톤 G740 떡#ἐπιούσιον 에피우시온 G1967 일용#σήμερον 세메론 G4594 오늘날#ὀφειλήματα 오페일레마타 G3783 빚#ὀφειλέταις 오페일레타이스 G3781 죄#εἰσενέγκῃς 에이세넹케스 G1533 메다 / 들다#πειρασμόν 페이라스몬 G3986 시험#ῥῦσαι 뤼사이 G4506 건지다#παραπτώματα 파라프토마타 G3900 범죄 / 허물 / 과실#οὐδὲ 우데 G3761#νηστεύητε 네스테우에테 G3522 금식#σκυθρωποί 스퀴트로포이 G4659 슬프다#ἀφανίζουσιν 아파니주신 G853#πρόσωπα 프로소파 G4383 얼굴 / 외모 / 앞#ἄλειψαί 알레이프사이 G218 바르다#νίψαι 니프사이 G3538 씻기다 / 씻다#θησαυρίζετε 테사우리제테 G2343 저축 / 보물#θησαυροὺς 테사우루스 G2344 보화 / 보물 / 쌓다#ὅπου 호푸 G3699#σὴς 세스 G4597 동록#βρῶσις 브로시스 G1035 먹다#κλέπται 클레프타이 G2812 도적#διορύσσουσιν 디오뤼스수신 G1358 뚫다#κλέπτουσιν 클레프투신 G2813 도적질 / 도적#οὔτε 우테 G3777#λύχνος 뤼크노스 G3088 등불#ἁπλοῦς 하플루스 G573 성하다#φωτεινὸν 포테이논 G5460 밝다#σκοτεινὸν 스코테이논 G4652 어둡다#φῶς 포스 G5457 빛 / 광명#σκότος 스코토스 G4655 어두움 / 어둡다 / 흑암#πόσον 포손 G4214 많다#Οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#δουλεύειν 둘레우에인 G1398 종노릇 / 섬기다#ἕτερον 헤테론 G2087 남 / 기타 / 하나#ἀνθέξεται 안테크세타이 G472 권면#καταφρονήσει 카타프로네세이 G2706 업신여기다 / 멸시#μαμωνᾷ 마모나 G3126 재물#Διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#μεριμνᾶτε 메림나테 G3309 염려#ψυχῇ 프쉬케 G5590 목숨 / 영혼 / 마음#φάγητε 파게테 G5315 먹다 / 잡수다#πίητε 피에테 G4095 마시다#μηδὲ 메데 G3366 말다#ἐνδύσησθε 엔뒤세스테 G1746 입다 / 입히다#τροφῆς 트로페스 G5160 음식 / 양식#ἐνδύματος 엔뒤마토스 G1742 의복 / 옷#ἐμβλέψατε 엠블레프사테 G1689 주목#πετεινὰ 페테이나 G4071 새#σπείρουσιν 스페이루신 G4687 심다 / 뿌리다#θερίζουσιν 테리주신 G2325 거두다#συνάγουσιν 쉬나구신 G4863 모이다 / 모으다 / 거두다#ἀποθήκας 아포테카스 G596 창고#τρέφει 트레페이 G5142 양육 / 기르다#μᾶλλον 말론 G3123 넘치다#διαφέρετε 디아페레테 G1308 다르다 / 선하다#προσθεῖναι 프로스테이나이 G4369#ἡλικίαν 헬리키안 G2244 키#πῆχυν 페퀸 G4083 키#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#καταμάθετε 카타마테테 G2648 생각#κρίνα 크리나 G2918 백합화#ἀγροῦ 아그루 G68 밭#πῶς 포스 G4459 어떻다#αὐξάνουσιν 아우크사누신 G837 자라다#κοπιῶσιν 코피오신 G2872 수고 / 일#νήθουσιν 네투신 G3514 길쌈 / 짜다#Σολομὼν 솔로몬 G4672 솔로몬#δόξῃ 도크세 G1391 영광#περιεβάλετο 페리에발레토 G4016 입다 / 입히다#χόρτον 코르톤 G5528 풀 / 잔디 / 들풀#αὔριον 아우리온 G839 내일 / 이튿날#κλίβανον 클리바논 G2823 아궁이#ἀμφιέννυσιν 암피엔뉘신 G294 입히다#πολλῷ 폴로 G4183 많다 / 허다#ὀλιγόπιστοι 올리고피스토이 G3640 적다 / 믿음

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

베드로전서 2장 11절

2:11 사랑하는 자들아 나그네와 행인같은 너희를 권하노니 영혼을 거스려 싸우는 육체의 정욕을 제어하라

English (KJV)

2:11 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 그리스도인의 매니페스토는 산상수훈(마태복음 5:20-6:34)에 담겨 있다.
  • 이 말씀은 외적 명령의 목록이 아니라, 은혜로 그리스도를 믿는 사람의 삶의 표지다.
  • 그리스도를 신뢰하는 믿음 없이는 누구도 이 급진적인 삶을 살 수 없다.

그리스도인의 매니페스토

알리스테어 벡 목사는 기업이 핵심 가치를 공식 문서로 선언하듯 그리스도인에게도 그런 선언이 있으며 그것이 산상수훈에 담겨 있다고 말합니다. 이 본문은 교회의 머리이신 그리스도께서 발표하신 선언으로 이해해야 한다고 강조합니다. 많은 사람이 이 내용을 익숙하게 알고 있지만, 외적 명령의 연속으로 여겨 십계명을 구원의 사다리처럼 보듯 오해할 위험이 있다고 경고합니다.

성경사전 해시태그 · 11

행위가 아니라 은혜의 표지

벡 목사는 마틴 루터의 말을 인용하며, 이 설교가 사람이 어떻게 그리스도인이 되는지를 말하지 않고 이미 은혜 안에 있는 사람의 행위와 열매를 말한다고 설명합니다. 선하고 친절한 사람들은 자신의 선행을 신뢰하고, 기독교가 자동으로 작동한다고 믿는 사람들은 그리스도를 신뢰하지 않는다고 지적합니다. 두 가지 신화 모두 개인적인 믿음 없이는 위로도 능력도 줄 수 없습니다.

성경사전 해시태그 · 14

이방인과 다른 거룩한 백성

설교자는 하나님의 백성이 주변 이교도와 근본적으로 달라야 한다고 말하며, 외식과 이중 잣대로 흘러간 이스라엘의 역사를 레위기 18장, 시편 106편, 예레미야의 말씀을 통해 보여 줍니다. 야고보서와 베드로전서를 인용하며, 외적 행위는 마음이 하나님과 교통할 때에만 의미가 있다고 가르칩니다. 그리스도인은 이방인들 가운데 살지만 이방인처럼 살지 않는다는 결론입니다.

성경사전 해시태그 · 16
“외적인 것은 내적인 것이 참될 때에만 의미가 있다.”
적용과 묵상
  • 나는 내 선행이나 교회 출석을 구원의 근거로 붙잡고 있지 않은가?
  • 내 마음의 동기가 하나님과 교통하는 삶에서 나오는지 날마다 살피고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#산상수훈#그리스도인의매니페스토#은혜#거룩#믿음#외식

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기