H3027 · יָד 야드yâd 손

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	yâd
발음	yawd
Strong 뜻	a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
KJV 뜻	([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.

어근·파생 관계

a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: יָד 음역: yâd 발음: yawd 어원: H3709 (כַּף, 닫힌 것) 과 구별되는 원시어; 문자 그대로와 비유적으로, 가까운 것과 먼 것 모두에 (다음과 같이) 매우 다양한 용도로 사용됨 (명사, 부사 등) 스트롱 정의: 손 (힘, 수단, 방향 등을 나타내는 열린 것), KJV 뜻: ([구] 할 수 있는), [관용구] 약, [구] 팔구멍, 에서, 축, 때문에, 옆, 경계, [관용구] 관대함, [구] 넓은, (손이) 절단된, [관용구] ~로, 책임, 해안, [구] 봉헌하다, [구] 채권자, 보관, 빚, 통치, [관용구] 충분하다, [구] 교제, 힘, [관용구] ~에서, 손(-대, -의 일), [관용구] 그, 그 자신, [관용구] ~에, 노동, [구] 큰, 선반, (왼-) 손잡이, 수단, [관용구] 나의, 섬김, 가까이, [관용구] ~의, [관용구] 명령, 규정, [관용구] 우리의, 부분, 고통, 능력, [관용구] 대담하게, 봉사, 옆, 심한, 상태, 지탱, 힘으로 당기다, 타격, [구] 맹세하다, 공포, [관용구] 너, [관용구] 그들, [관용구] 그들 자신, [관용구] 네 것, [관용구] 너, ~를 통해, [관용구] 던지다, [구] 엄지손가락, 때, [관용구] ~로, [관용구] 아래, [관용구] 우리, [관용구] 섬기다, (길-) 옆, 어디, [구] 넓은, [관용구] ~와 (그, 나, 너), 일, [구] 내다주다, [관용구] 너희 자신.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1445절

예레미야 39:11 본문 보기

바벨론 왕 느부갓네살이 예레미야에 대하여 시위대장 느부사라단에게 명하여 가로되

성경사전 해시태그 · 3

#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #느부사라단 נְבוּזַרְאֲדָן

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְצַו 바이차브 H6680 명 / 명령 / 명하다#נְבוּכַדְרֶאצַּר 느부하드레차르 H5019 느부갓네살#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#בָּבֶל 바벨 H894 바벨론 / 바벨#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414 예레미야#בְּיַד 브야드 H3027 손#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018 느부사라단#רַב 라브 H7227 많다 / 크다#טַבָּחִים 타바힘 H2876 시위대장 / 시위대#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #바벨론 왕 #느부사라단 נְבוּזַרְאֲדָן

관주

예레미야 15:21 사도행전 24:23 욥기 5:19 예레미야 15:11 예레미야 37:2

예레미야 39:17 본문 보기

나 여호와가 말하노라 내가 그 날에 너를 구원하리니 네가 그 두려워하는 사람들의 손에 붙이우지 아니하리라

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִצַּלְתִּיךָ 브히찰티하 H5337 건지다 / 구원 / 구하다#בַיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#נְאֻם 느움 H5002 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וְלֹא 블로 H3808#תִנָּתֵן 티나텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#בְּיַד 브야드 H3027 손#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582 사람#אַתָּה 아타 H859#יָגוֹר 야고르 H3016 두려워하다#מִפְּנֵיהֶם 미프네헴 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#손 #날 #여호와

관주

시편 41:1 시편 41:2 시편 50:15 시편 91:14 시편 91:15 사무엘하 24:14 예레미야 1:19 창세기 15:1 예레미야 38:9 욥기 5:19

예레미야 40:4 본문 보기

보라 내가 오늘 네 손의 사슬을 풀어 너를 해방하노니 만일 네가 나와 함께 바벨론으로 가는 것을 선히 여기거든 오라 내가 너를 선대하리라 만일 나와 함께 바벨론으로 가는 것을 좋지 않게 여기거든 그만 두라 보라 온 땅이 네 앞에 있나니 네가 선히 여기는 대로 가하게 여기는 곳으로 갈지니라