← 성경사전

H6605 · פָּתַח 파타흐pâthach 열다 / 열리다 / 풀다

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역pâthach
발음paw-thakh'
Strong 뜻to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
KJV 뜻appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: פָּתַח 음역: pâthach 발음: paw-thakh' 어원: 원시적 어근; 스트롱 정의: 넓게 열다 (문자적 또는 비유적); 구체적으로, 풀다, 시작하다, 밭을 갈다, 새기다 KJV 뜻: 나타나다, 터지다, 끌어내다, 놓아주다, (새기다), 풀다 (자신을), 열다 (열려 있다), 벗기다, 띠를 풀다, 막음을 풀다, 통로를 갖다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 133절

창세기 7:11 본문 보기

노아 육백세 되던 해 이월 곧 그 달 십 칠일이라 그날에 큰 깊음의 샘들이 터지며 하늘의 창들이 열려

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주창세기 8:2말라기 3:10열왕기하 7:19시편 78:23시편 78:24예레미야 5:22예레미야 51:16아모스 9:5아모스 9:6창세기 1:7
창세기 24:32 본문 보기

그 사람이 집으로 들어가매 라반이 약대의 짐을 부리고 짚과 보리를 약대에게 주고 그 사람의 발과 그 종자의 발 씻을 물을 주고

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주창세기 43:24사사기 19:21창세기 18:4창세기 19:2누가복음 7:44디모데전서 5:10사무엘상 25:41요한복음 13:4요한복음 13:5요한복음 13:6
창세기 44:11 본문 보기

그들이 각각 급히 자루를 땅에 내려 놓고 각기 푸니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
출애굽기 28:11 본문 보기

보석을 새기는 자가 인에 새김 같이 너는 이스라엘 아들들의 이름을 그 두 보석에 새겨 금테에 물리고

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주출애굽기 28:13출애굽기 28:14출애굽기 28:21출애굽기 28:25출애굽기 28:36출애굽기 39:6출애굽기 39:13출애굽기 39:18예레미야 22:24스가랴 3:9
민수기 19:15 본문 보기

무릇 뚜껑을 열어 놓고 덮지 아니한 그릇도 부정하니라

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주레위기 14:36레위기 11:32민수기 31:20
신명기 15:8 본문 보기

반드시 네 손을 그에게 펴서 그 요구하는 대로 쓸 것을 넉넉히 꾸어주라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주마태복음 5:42누가복음 6:34
신명기 15:11 본문 보기

땅에는 언제든지 가난한 자가 그치지 아니하겠는고로 내가 네게 명하여 이르노니 너는 반드시 네 경내 네 형제의 곤란한 자와 궁핍한 자에게 네 손을 펼지니라

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주마태복음 26:11마가복음 14:7요한복음 12:8신명기 15:8잠언 22:2사도행전 4:32사도행전 4:33사도행전 4:34사도행전 4:35요한일서 3:16
신명기 28:12 본문 보기

여호와께서 너를 위하여 하늘의 아름다운 보고를 열으사 네 땅에 때를 따라 비를 내리시고 네 손으로 하는 모든 일에 복을 주시리니 네가 많은 민족에게 꾸어줄지라도 너는 꾸지 아니할 것이요

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주신명기 15:6요엘 2:23요엘 2:24신명기 11:14신명기 15:10레위기 26:4신명기 14:29잠언 22:7시편 135:7시편 65:9
여호수아 10:22 본문 보기

그 왕들을 여호수아에게로 끌어내매 여호수아가 이스라엘 모든 사람을 부르고 자기와 함께 갔던 군장들에게 이르되 '가까이 와서 이 왕들의 목을 발로 밟으라' 가까이 와서 그들의 목을 밟으매

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주사무엘상 15:32
열왕기상 8:29 본문 보기

주께서 전에 말씀하시기를 내 이름이 거기 있으리라 하신 곳 이전을 향하여 주의 눈이 주야로 보옵시며 종이 이곳을 향하여 비는 기도를 들으시옵소서

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주역대하 6:20신명기 12:11열왕기상 8:16역대하 7:15역대하 7:16느헤미야 1:6열왕기하 23:27역대하 6:5역대하 6:6역대하 33:4
열왕기하 9:3 본문 보기

기름병을 가지고 그 머리에 부으며 이르기를 여호와의 말씀이 내가 네게 기름을 부어 이스라엘 왕을 삼노라 하셨느니라 하고 곧 문을 열고 도망하되 지체치 말지니라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주열왕기상 19:16출애굽기 29:7레위기 8:12사무엘상 9:16사무엘상 15:1사무엘상 15:17사무엘상 16:2사무엘상 16:12사무엘상 16:13열왕기하 8:13
열왕기하 13:17 본문 보기

가로되 `동편 창을 여소서' 곧 열매 엘리사가 가로되 `쏘소서' 곧 쏘매 엘리사가 가로되 이는 여호와의 구원의 살 곧 아람에 대한 구원의 살이니 왕이 아람 사람을 진멸하도록 아벡에서 치리이다

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주열왕기상 20:26열왕기하 5:10열왕기하 5:11열왕기하 5:12열왕기하 5:13열왕기하 5:14요한복음 11:39요한복음 11:40요한복음 11:41고린도전서 1:18
역대하 2:7 본문 보기

이제 청컨대 당신은 금 은 동 철로 제조하며 자색 홍색 청색실로 직조하며 또 아로새길 줄 아는 공교한 공장하나를 내게 보내어 내 부친 다윗이 유다와 예루살렘에서 예비한 나의 공교한 공장과 함께 일하게 하고

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주출애굽기 31:3출애굽기 31:4출애굽기 31:5역대상 22:15역대상 22:16역대하 2:13역대하 2:14열왕기상 7:14이사야 28:26이사야 28:29
역대하 2:14 본문 보기

이 사람은 단의 여자 중 한 여인의 아들이요 그 아비는 두로 사람이라 능히 금,은,동,철과, 돌과, 나무와, 자색, 청색, 홍색실과, 가는 베로 일을 잘하며 또 모든 아로새기는 일에 익숙하고 모든 기묘한 식양에 능한 자니 당신의 공교한 공장과 당신의 부친 내 주 다윗의 공교한 공장과 함께 일하게 하소서

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 히브리어·아람어
#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אִשָּׁה 이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#בְּנוֹת 브노트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#דָּן 단 H1835 단#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#צֹרִי 초리 H6876 수운#יוֹדֵעַ 요데아 H3045 알다#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#בַּזָּהָב 바자하브 H2091 금#וּבַכֶּסֶף 우바케세프 H3701 은 / 돈 / 값#בַּנְּחֹשֶׁת 반호셰트 H5178 놋#בַּבַּרְזֶל 바바르젤 H1270 철 / 도끼 / 쇠#בָּאֲבָנִים 바아바님 H68 돌 / 보석 / 추#וּבָעֵצִים 우바에침 H6086 나무#בָּאַרְגָּמָן 바아르가만 H713 자색#בַּתְּכֵלֶת 바트헬레트 H8504 청색 / 자색#וּבַבּוּץ 우바부츠 H948 세마포 / 베#וּבַכַּרְמִיל 우바카르밀 H3758 홍색#וּלְפַתֵּחַ 울파테아흐 H6605 열다 / 열리다 / 풀다#כָּל 칼 H3605#פִּתּוּחַ 피투아흐 H6603 새기다 / 아로새기다#וְלַחְשֹׁב 블라흐쇼브 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#מַחֲשָׁבֶת 마하샤베트 H4284 도모 / 생각 / 모략#יִנָּתֶן 이나텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#עִם 임 H5973#חֲכָמֶיךָ 하하메하 H2450 지혜 / 지혜자 / 명철#וְחַכְמֵי 브하흐메 H2450 지혜 / 지혜자 / 명철#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 17
관주역대하 2:7출애굽기 31:3출애굽기 31:4열왕기상 7:13열왕기상 7:14
역대하 6:20 본문 보기

주께서 전에 말씀하시기를 내 이름을 거기 두리라 하신 곳 이 전을 향하여 주의 눈이 주야로 보옵시며 종이 이 곳을 향하여 비는 기도를 들으시옵소서

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주시편 34:15시편 121:5다니엘 6:10역대하 6:6느헤미야 1:6신명기 12:11신명기 26:2열왕기상 8:29열왕기상 8:30열왕기하 19:16
역대하 29:3 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
관주역대하 28:24역대하 29:7열왕기하 16:14열왕기하 16:15열왕기하 16:16열왕기하 16:17열왕기하 16:18역대하 34:3시편 101:3전도서 9:10
느헤미야 1:6 본문 보기

이제 종이 주의 종 이스라엘 자손을 위하여 주야로 기도하오며 이스라엘 자손의 주 앞에 범죄함을 자복하오니 주는 귀를 기울이시며 눈을 여시사 종의 기도를 들으시옵소서 ! 나와 나의 아비 집이 범죄하여

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주다니엘 9:20다니엘 9:4시편 34:15시편 106:6역대하 6:40역대하 29:6다니엘 9:17다니엘 9:18이사야 6:5요한일서 1:9
느헤미야 7:3 본문 보기

내가 저희에게 이르기를 해가 높이 뜨기 전에는 예루살렘 성문을 열지 말고 아직 파수할 때에 곧 문을 닫고 빗장을 지르며 또 예루살렘 거민으로 각각 반차를 따라 파수하되 자기 집 맞은편을 지키게 하라 하였노니

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주느헤미야 3:23느헤미야 3:28느헤미야 3:29느헤미야 3:30느헤미야 13:19시편 127:1마태복음 10:16
느헤미야 13:19 본문 보기

안식일 전 예루살렘 성문이 어두워 갈 때에 내가 명하여 `성문을 닫고 안식일이 지나기 전에는 열지 말라' 하고 내 종자 두어 사람을 성문마다 세워서 안식일에 아무 짐도 들어오지 못하게 하매

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주레위기 23:32출애굽기 31:14출애굽기 31:15출애굽기 31:16출애굽기 31:17예레미야 17:19예레미야 17:20예레미야 17:21예레미야 17:22레위기 23:22

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인