세마포

Linen

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (1.) 히브리어 pishet, pishtah는 “마”를 나타내며, 마는 아마포를 만드는 재료이다 (사 19:9); 짠 마, 즉 “아마포 천”, 레 13:47,48,52,59; 신 22:11. 마는 일찍이 애굽 (출 9:31) 에서 재배되었고, 또한 팔레스틴 (수 2:6; 호 2:9) 에서도 재배되었다. 이것으로 여러 가지 물건들이 만들어졌다: 옷 (삼하 6:14), 띠 (렘 13:1), 밧줄과 실 (겔 40:3), 수건 (눅 24:12; 요 20:7), 두루마리 (겔 44:18), 그리고 등잔 심지 (사 42:3). (2.) 히브리어 buts, “흰색;” 대상 4:21; 15:27; 대하 2:14; 3:14; 에 1:6; 8:15에서 “고운 아마포”로 번역되었고, 대하 5:12에서는 “흰 아마포”로 번역되었다. 이 단어가 면인지 아마포인지 확실하지 않다. (3.) 히브리어 bad; 출 28:42; 39:28; 레 6:10; 16:4, 23, 32; 삼상 2:18; 삼하 6:14 등에서 “아마포”로 번역되었다. 이는 제사장들이 입는 성스러운 의복에 대해 일관되게 사용된다. 이 단어는 “분리”를 의미하는 어근에서 유래했다. (4.) 히브리어 shesh; 출 25:4; 26:1, 31, 36 등에서 “고운 아마포”로 번역되었다. 잠 31:22에서는 개역성경에서 “비단”으로, 개정성경에서는 “고운 아마포”로 번역되었다. 이 단어는 특이한 흰색과 미세함 (byssus) 을 가진 애굽의 아마포를 나타낸다. 가장 가는 인도 아마포, 즉 현재 만들어지는 가장 가는 아마포는 1 인치에 100 개의 경사와 84 개의 위사를 가지고 있는 반면, 애굽 아마포는 때로는 경사에 140 개, 위사에 64 개를 가지고 있었다. 이것이 애굽 제사장들의 일반적인 의복이었다. 바로는 요셉을 아마포 옷으로 입혔다 (창 41:42). (5.) 히브리어 ‘etun. 잠 7:16, “애굽의 고운 아마포;” 개정성경에서는 “애굽의 실”로 번역되었다. (6.) 히브리어 sadin. 잠 31:24, “고운 아마포;” 개정성경에서는 “아마포 옷” (삿 14:12,13; 사 3:23) 으로 번역되었다. 이 히브리어 단어에서 아마도 그리스어 sindon이 유래되었으며, 이는 막 14:51,52; 15:46; 마 27:59에서 “아마포”로 번역되었다. 단어 “아마포”는 도덕적 순결의 상징으로 사용된다 (계 15:6). 눅 16:19에서는 사치의 표시로 언급된다. [스미스] 마에서 만든 천. 여러 다른 히브리어 단어가 아마포로 번역되며, 이는 아마포의 다른 직물이나 다른 제조 방식을 나타낼 수 있다. 애굽은 아마포 무역의 큰 중심지였다. 나일 강둑에서 자란 애굽의 byssus라는 마로 만든 일부 아마포는 매우 부드럽고 눈부신 흰색이었다. 이 아마포는 그 무게의 두 배에 해당하는 금으로 팔렸다. J.G. 윌킨슨 경은 이에 대해 “고운 아마포의 품질은 고대의 모든 찬사를 충분히 정당화하며, 오늘날에도 같은 경외심을 불러일으키는데, 촉감은 비단에 견줄 만하고 질감은 우리 가장 가는 카브릭보다 뒤지지 않는다”고 말했다. [네이브] –수출 .애굽에서 왕상 10:28 ; 겔 27:7 .수리아에서 겔 27:16 –성막의 휘장이 출 26:1; 27:9로 만들어짐 –제사장들의 의복이 출 28:5-8,15,39-42로 만들어짐 –왕실 가문의 제복이 창 41:42; 에 8:15로 만들어짐 –의복 .남자를 위한 것이 창 41:42; 겔 9:2; 눅 16:19로 만들어짐 .여자를 위한 것이 사 3:23; 겔 16:10-13로 만들어짐 –침구가 잠 7:16로 만들어짐 –모세 율법은 양모와 섞어 짜는 것을 금함 레 19:19; 신 22:11 –예수의 시체가 막 15:46; 요 20:5로 싸임 –비유적 .순수하고 흰 의의 계 15:6; 19:8, 14

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (1.) Heb., pishet, pishtah, denotes “flax,” of which linen is made (Isa. 19:9); wrought flax, i.e., “linen cloth”, Lev. 13:47, 48, 52, 59; Deut. 22:11. Flax was early cultivated in Egypt (Ex. 9:31), and also in Palestine (Josh. 2:6; Hos. 2:9). Various articles were made of it: garments (2 Sam. 6:14), girdles (Jer. 13:1), ropes and thread (Ezek. 40:3), napkins (Luke 24:12; John 20:7), turbans (Ezek. 44:18), and lamp-wicks (Isa. 42:3). (2.) Heb. buts, “whiteness;” rendered “fine linen” in 1 Chr. 4:21; 15:27; 2 Chr. 2:14; 3:14; Esther 1:6; 8:15, and “white linen” 2 Chr. 5:12. It is not certain whether this word means cotton or linen. (3.) Heb. bad; rendered “linen” Ex. 28:42; 39:28; Lev. 6:10; 16:4, 23, 32; 1 Sam. 2:18; 2 Sam. 6:14, etc. It is uniformly used of the sacred vestments worn by the priests. The word is from a root signifying “separation.” (4.) Heb. shesh; rendered “fine linen” Ex. 25:4; 26:1, 31, 36, etc. In Prov. 31:22 it is rendered in Authorized Version “silk,” and in Revised Version “fine linen.” The word denotes Egyptian linen of peculiar whiteness and fineness (byssus). The finest Indian linen, the finest now made, has in an inch one hundred threads of warp and eighty-four of woof; while the Egyptian had sometimes one hundred and forty in the warp and sixty-four in the woof. This was the usual dress of the Egyptian priest. Pharaoh arrayed Joseph in a dress of linen (Gen. 41:42). (5.) Heb. ‘etun. Prov. 7:16, “fine linen of Egypt;” in Revised Version, “the yarn of Egypt.” (6.) Heb. sadin. Prov. 31:24, “fine linen;” in Revised Version, “linen garments” (Judg. 14:12, 13; Isa. 3:23). From this Hebrew word is probably derived the Greek word sindon, rendered “linen” in Mark 14:51, 52; 15:46; Matt. 27:59. The word “linen” is used as an emblem of moral purity (Rev. 15:6). In Luke 16:19 it is mentioned as a mark of luxury. [Smith] cloth made from flax. Several different Hebrew words are rendered linen, which may denote different fabrics of linen or different modes of manufacture. Egypt was the great centre of the linen trade. Some linen, made form the Egyptian byssus, a flax that grew on the banks of the Nile, was exceedingly soft and of dazzling whiteness. This linen has been sold for twice its weight in gold. Sir J.G. Wilkinson says of it, “The quality of the fine linen fully justifies all the praises of antiquity, and excites equal admiration at the present day, being to the touch comparable to silk, and not inferior in texture to our finest cambric.” [Nave] –Exported .From Egypt 1Ki 10:28 ; Eze 27:7 .From Syria Eze 27:16 –Curtains of the tabernacle made of Ex 26:1 ; 27:9 –Vestments of priests made of Ex 28:5-8 , 15 , 39-42 –Livery of royal households made of Ge 41:42 ; Es 8:15 –Garments .For men made of Ge 41:42 ; Eze 9:2 ; Lu 16:19 .For women made of Isa 3:23 ; Eze 16:10-13 –Bedding made of Pr 7:16 –Mosaic law forbade its being interwoven with wool Le 19:19 ; De 22:11 –The corpse of Jesus was wrapped in Mr 15:46 ; Joh 20:5 –FIGURATIVE .Pure and white, of righteousness Re 15:6 ; 19:8 , 14

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 68절

창세기 41:42 본문 보기

자기의 인장 반지를 빼어 요셉의 손에 끼우고 그에게 세마포 옷을 입히고 금사슬을 목에 걸고

성경사전 해시태그 · 5

#요셉 יוֹסֵף #옷 #세마포 #금사슬 #인장

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּסַר 바야사르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#פַּרְעֹה 파로 H6547#טַבַּעְתּוֹ 타바토 H2885 고리 / 반지 / 인장#יָדוֹ 야도 H3027 손#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#יַד 야드 H3027 손#יוֹסֵף 요세프 H3130 요셉#וַיַּלְבֵּשׁ 바얄베쉬 H3847 입다 / 입히다#בִּגְדֵי 비그데 H899 옷 / 의복#שֵׁשׁ 셰쉬 H8336 베#וַיָּשֶׂם 바야셈 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#רְבִד 르비드 H7242 금사슬 / 사슬 / 목#הַזָּהָב 하자하브 H2091 금#צַוָּארוֹ 차바로 H6677 목

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#요셉 יוֹסֵף #옷 #손 #목 #금사슬 #인장

관주

다니엘 5:7 다니엘 5:29 에스더 3:10 에스더 8:2 다니엘 5:16 에스더 8:10 에스더 8:15 에스더 3:12 에스더 8:8 잠언 31:22

출애굽기 9:31 본문 보기

때에 보리는 이삭이 나왔고 삼은 꽃이 피었으므로 삼과 보리가 상하였으나

성경사전 해시태그 · 2

#보리 #삼

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַפִּשְׁתָּה 브하피쉬타 H6594 등불#וְהַשְּׂעֹרָה 브하소라 H8184 보리#נֻכָּתָה 누카타 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#הַשְּׂעֹרָה 하소라 H8184 보리#אָבִיב 아비브 H24 아빕월#גִּבְעֹל 기볼 H1392 꽃

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이삭 יִצְחָק #때 #보리 #삼 #꽃

관주

룻기 1:22 룻기 2:23 아모스 4:9 하박국 3:17

출애굽기 25:4 본문 보기

청색, 자색, 홍색실과, 가는 베실과, 염소털과,

성경사전 해시태그 · 2

#청색 #자색

원어 · 히브리어·아람어

#וּתְכֵלֶת 우트헬레트 H8504 청색 / 자색#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713 자색#וְתוֹלַעַת 브톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#שָׁנִי 샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8336 베#וְעִזִּים 브이짐 H5795 염소 / 염소털

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#청색 #자색

관주

요한계시록 19:8 창세기 41:42 에스겔 16:10

출애굽기 26:1 본문 보기

너는 성막을 만들되 앙장 열 폭을 가늘게 꼰 베실과, 청색, 자색, 홍색실로 그룹을 공교히 수 놓아 만들지니

성경사전 해시태그 · 4

#성막 #그룹 #청색 #자색

원어 · 히브리어·아람어

#הַמִּשְׁכָּן 하미쉬칸 H4908 성막 / 장막 / 회막#תַּעֲשֶׂה 타아세 H6213 행하다 / 만들다#עֶשֶׂר 에세르 H6235 열 / 십#יְרִיעֹת 예리오트 H3407 막#שֵׁשׁ 셰쉬 H8336 베#מָשְׁזָר 마쉬자르 H7806 꼬다 / 짜다#וּתְכֵלֶת 우트헬레트 H8504 청색 / 자색#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713 자색#וְתֹלַעַת 브톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#שָׁנִי 샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#כְּרֻבִים 크루빔 H3742 그룹#מַעֲשֵׂה 마아세 H4639 행사 / 만들다#חֹשֵׁב 호셰브 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#성막 #그룹 #청색 #열 #자색

관주

출애굽기 36:8 출애굽기 36:9 출애굽기 36:10 출애굽기 36:11 출애굽기 36:12 출애굽기 36:13 출애굽기 36:14 출애굽기 36:15 출애굽기 36:16 출애굽기 36:17

출애굽기 26:31 본문 보기

너는 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 짜서 장을 만들고 그 위에 그룹들을 공교히 수 놓아서

성경사전 해시태그 · 3

#장 #청색 #자색

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#פָרֹכֶת 파로헤트 H6532 막#תְּכֵלֶת 트헬레트 H8504 청색 / 자색#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713 자색#וְתוֹלַעַת 브톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#שָׁנִי 샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8336 베#מָשְׁזָר 마쉬자르 H7806 꼬다 / 짜다#מַעֲשֵׂה 마아세 H4639 행사 / 만들다#חֹשֵׁב 호셰브 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#יַעֲשֶׂה 야아세 H6213 행하다 / 만들다#כְּרֻבִים 크루빔 H3742 그룹

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#장 #청색 #자색

관주

마태복음 27:51 역대하 3:14 출애굽기 36:35 출애굽기 26:1 출애굽기 36:8 레위기 16:2 출애굽기 25:4 출애굽기 25:18 출애굽기 28:15 출애굽기 35:6

출애굽기 26:36 본문 보기

청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실로 수 놓아 짜서 성막 문을 위하여 장을 만들고

성경사전 해시태그 · 5

#성막 #장 #문 #청색 #자색

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#מָסָךְ 마사흐 H4539 덮개 / 막#לְפֶתַח 르페타흐 H6607 문 / 어귀 / 입구#הָאֹהֶל 하오헬 H168 장막#תְּכֵלֶת 트헬레트 H8504 청색 / 자색#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713 자색#וְתוֹלַעַת 브톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#שָׁנִי 샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8336 베#מָשְׁזָר 마쉬자르 H7806 꼬다 / 짜다#מַעֲשֵׂה 마아세 H4639 행사 / 만들다#רֹקֵם 로켐 H7551

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#성막 #문 #장 #청색 #자색

관주

출애굽기 36:37 출애굽기 26:31 출애굽기 35:11 출애굽기 39:33 출애굽기 40:28 출애굽기 40:29 민수기 3:25 민수기 9:15 사무엘하 7:6 시편 78:60

출애굽기 27:9 본문 보기

너는 성막의 뜰을 만들찌니 남을 향하여 뜰 남편에 광이 백 규빗의 세마포장을 쳐서 그 한 편을 당하게 할지니

성경사전 해시태그 · 4

#성막 #뜰 #남편 #규빗

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#חֲצַר 하차르 H2691 뜰#הַמִּשְׁכָּן 하미쉬칸 H4908 성막 / 장막 / 회막#לִפְאַת 리파트 H6285 서편 / 동편 / 북#נֶגֶב 네게브 H5045 남방 / 남#תֵּימָנָה 테마나 H8486 남 / 남방#קְלָעִים 클라임 H7050 물매 / 문#לֶחָצֵר 레하체르 H2691 뜰#שֵׁשׁ 셰쉬 H8336 베#מָשְׁזָר 마쉬자르 H7806 꼬다 / 짜다#מֵאָה 메아 H3967 백#בָאַמָּה 바아마 H520 규빗#אֹרֶךְ 오레흐 H753 장#לַפֵּאָה 라페아 H6285 서편 / 동편 / 북#הָאֶחָת 하에하트 H259 하나

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#성막 #남편 #뜰 #규빗 #백

관주

출애굽기 38:9 출애굽기 38:10 출애굽기 38:11 출애굽기 38:12 출애굽기 38:13 출애굽기 38:14 출애굽기 38:15 출애굽기 38:16 출애굽기 38:17 출애굽기 38:18

출애굽기 28:5 본문 보기

그들의 쓸것은 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실이니라

성경사전 해시태그 · 2

#청색 #자색

원어 · 히브리어·아람어

#וְהֵם 브헴 H1992#יִקְחוּ 이크후 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#הַזָּהָב 하자하브 H2091 금#הַתְּכֵלֶת 하트헬레트 H8504 청색 / 자색#הָאַרְגָּמָן 하아르가만 H713 자색#תּוֹלַעַת 톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#הַשָּׁנִי 하샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#הַשֵּׁשׁ׃ פ 하셰쉬프 H8336 베

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#청색 #자색

관주

출애굽기 25:3 출애굽기 25:4 출애굽기 39:2 출애굽기 39:3

출애굽기 28:6 본문 보기

그들이 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실로 공교히 짜서 에봇을 짓되

성경사전 해시태그 · 3

#에봇 אֵפֹד #청색 #자색

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָשׂוּ 브아수 H6213 행하다 / 만들다#הָאֵפֹד 하에포드 H646 에봇#זָהָב 자하브 H2091 금#תְּכֵלֶת 트헬레트 H8504 청색 / 자색#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713 자색#תּוֹלַעַת 톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#שָׁנִי 샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8336 베#מָשְׁזָר 마쉬자르 H7806 꼬다 / 짜다#מַעֲשֵׂה 마아세 H4639 행사 / 만들다#חֹשֵׁב 호셰브 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#에봇 אֵפֹד #청색 #자색

관주

출애굽기 26:1 출애굽기 39:2 출애굽기 39:3 출애굽기 39:4 출애굽기 39:5 출애굽기 39:6 출애굽기 39:7

출애굽기 28:7 본문 보기

그것에 견대 둘을 달아 그 두 끝을 연하게 하고

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁתֵּי 쉬테 H8147 둘#כְתֵפֹת 흐테포트 H3802 어깨#חֹבְרֹת 호브로트 H2266 연합#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#שְׁנֵי 쉬네 H8147 둘#קְצוֹתָיו 크초타이브 H7098 끝 / 모퉁이#וְחֻבָּר 브후바르 H2266 연합

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#달아

관주

출애굽기 39:4

출애굽기 28:8 본문 보기

에봇 위에 매는 띠는 에봇 짜는 법으로 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실로 에봇에 공교히 붙여 짤지며

성경사전 해시태그 · 4

#에봇 אֵפֹד #띠 #청색 #자색

원어 · 히브리어·아람어

#וְחֵשֶׁב 브헤셰브 H2805 띠 / 끈#אֲפֻדָּתוֹ 아푸다토 H642 에봇#כְּמַעֲשֵׂהוּ 크마아세후 H4639 행사 / 만들다#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#זָהָב 자하브 H2091 금#תְּכֵלֶת 트헬레트 H8504 청색 / 자색#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713 자색#וְתוֹלַעַת 브톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#שָׁנִי 샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8336 베#מָשְׁזָר 마쉬자르 H7806 꼬다 / 짜다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#법 #에봇 אֵפֹד #띠 #매 #청색 #자색

관주

출애굽기 28:27 출애굽기 28:28 출애굽기 29:5 레위기 8:7 출애굽기 39:20 출애굽기 39:21 이사야 11:5 베드로전서 1:13 요한계시록 1:13

출애굽기 28:15 본문 보기

너는 판결 흉패를 에봇 짜는 법으로 금실과, 청색, 자색, 홍색실과, 가늘게 꼰 베실로 공교히 짜서 만들되

성경사전 해시태그 · 3

#판결 흉패 #청색 #자색

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#חֹשֶׁן 호셴 H2833 흉패#מִשְׁפָּט 미쉬파트 H4941 규례 / 공의 / 례#מַעֲשֵׂה 마아세 H4639 행사 / 만들다#חֹשֵׁב 호셰브 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#כְּמַעֲשֵׂה 크마아세 H4639 행사 / 만들다#אֵפֹד 에포드 H646 에봇#תַּעֲשֶׂנּוּ 타아세누 H6213 행하다 / 만들다#זָהָב 자하브 H2091 금#תְּכֵלֶת 트헬레트 H8504 청색 / 자색#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713 자색#וְתוֹלַעַת 브톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#שָׁנִי 샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8336 베#מָשְׁזָר 마쉬자르 H7806 꼬다 / 짜다#תַּעֲשֶׂה 타아세 H6213 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#법 #에봇 אֵפֹד #판결 흉패 #청색 #자색

관주

출애굽기 26:1 출애굽기 28:4 출애굽기 28:6 출애굽기 28:30 출애굽기 39:8 출애굽기 39:9 출애굽기 39:10 출애굽기 39:11 출애굽기 39:12 출애굽기 39:13

출애굽기 28:39 본문 보기

너는 가는 베실로 반포 속옷을 짜고 가는 베실로 관을 만드고 띠를 수 놓아 만들지니라

성경사전 해시태그 · 3

#띠 #속옷 #관

원어 · 히브리어·아람어

#וְשִׁבַּצְתָּ 브쉬바츠타 H7660 짜다#הַכְּתֹנֶת 하크토네트 H3801 속옷 / 옷#שֵׁשׁ 셰쉬 H8336 베#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#מִצְנֶפֶת 미츠네페트 H4701 관#וְאַבְנֵט 브아브네트 H73 띠#תַּעֲשֶׂה 타아세 H6213 행하다 / 만들다#מַעֲשֵׂה 마아세 H4639 행사 / 만들다#רֹקֵם 로켐 H7551

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#띠 #관 #속옷

관주

시편 45:14

출애굽기 28:40 본문 보기

너는 아론의 아들들을 위하여 속옷을 만들며 그들을 위하여 띠를 만들며 그들을 위하여 관을 만들어서 영화롭고 아름답게 하되

성경사전 해시태그 · 3

#띠 #속옷 #관

원어 · 히브리어·아람어

#וְלִבְנֵי 블리브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אַהֲרֹן 아하론 H175 아론#תַּעֲשֶׂה 타아세 H6213 행하다 / 만들다#כֻתֳּנֹת 후토노트 H3801 속옷 / 옷#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#אַבְנֵטִים 아브네팀 H73 띠#וּמִגְבָּעוֹת 우미그바오트 H4021 관#לְכָבוֹד 르하보드 H3519 영광 / 영화 / 존귀#וּלְתִפְאָרֶת 울티파레트 H8597 영화 / 영광 / 아름다움

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#띠 #관 #속옷

관주

출애굽기 39:41 출애굽기 28:4 출애굽기 28:2 출애굽기 29:9 레위기 8:13 에스겔 44:17 에스겔 44:18 출애굽기 39:27 출애굽기 39:28 출애굽기 39:29

출애굽기 28:41 본문 보기

너는 그것들로 네 형 아론과 그와 함께한 그 아들들에게 입히고 그들에게 기름을 부어 위임하고 거룩하게 하여 그들로 제사장 직분을 내게 행하게 할지며

성경사전 해시태그 · 4

#제사장 #아론 אַהֲרֹן #거룩 #기름

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִלְבַּשְׁתָּ 브힐바쉬타 H3847 입다 / 입히다#אַהֲרֹן 아하론 H175 아론#אָחִיךָ 아히하 H251 형제 / 형 / 아우#בָּנָיו 바나이브 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אִתּוֹ 이토 H854#וּמָשַׁחְתָּ 우마샤흐타 H4886 기름 / 바르다 / 관유#וּמִלֵּאתָ 우밀레타 H4390 채우다#יָדָם 야담 H3027 손#וְקִדַּשְׁתָּ 브키다쉬타 H6942 거룩 / 구별 / 성결#וְכִהֲנוּ 브히하누 H3547 제사장

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#제사장 #아론 אַהֲרֹן #거룩 #형 #기름 #직분

관주

출애굽기 29:7 출애굽기 29:9 출애굽기 40:15 레위기 8:1 레위기 8:2 레위기 8:3 레위기 8:4 레위기 8:5 레위기 8:6 레위기 8:7

출애굽기 28:42 본문 보기

또 그들을 위하여 베로 고의를 만들어 허리에서부터 넓적다리까지 이르게 하여 하체를 가리게 하라

성경사전 해시태그 · 2

#베 #고의

원어 · 히브리어·아람어

#וַעֲשֵׂה 바아세 H6213 행하다 / 만들다#מִכְנְסֵי 미흐느세 H4370 고의#בָד 바드 H906 세마포 / 베#לְכַסּוֹת 르하소트 H3680 덮다 / 가리우다 / 가리다#בְּשַׂר 브사르 H1320 고기 / 육체 / 살#עֶרְוָה 에르바 H6172 하체 / 드러내다 / 범하다#מִמָּתְנַיִם 미마트나임 H4975 허리 / 띠#וְעַד 브아드 H5704 동안#יְרֵכַיִם 예레하임 H3409 넓적다리#יִהְיוּ 이흐유 H1961 임하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#고의

관주

레위기 6:10 레위기 16:4 에스겔 44:18 출애굽기 39:28 요한계시록 3:18 출애굽기 20:26

출애굽기 39:28 본문 보기

세마포로 두건을 짓고 세마포로 빛난 관을 만들고 가는 베실로 짜서 세마포 고의들을 만들고

성경사전 해시태그 · 3

#세마포 #두건 #관

원어 · 히브리어·아람어

#הַמִּצְנֶפֶת 하미츠네페트 H4701 관#שֵׁשׁ 셰쉬 H8336 베#פַּאֲרֵי 파아레 H6287 화관 / 관#הַמִּגְבָּעֹת 하미그바오트 H4021 관#מִכְנְסֵי 미흐느세 H4370 고의#הַבָּד 하바드 H906 세마포 / 베#מָשְׁזָר 마쉬자르 H7806 꼬다 / 짜다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#관 #두건

관주

출애굽기 28:4 출애굽기 28:39 출애굽기 28:42 에스겔 44:18

레위기 6:10 본문 보기

제사장은 세마포 긴 옷을 입고 세마포 고의로 하체를 가리우고 단 위에서 탄 번제의 재를 가져다가 단 곁에 두고

성경사전 해시태그 · 4

#제사장 #세마포 #번제 #고의

원어 · 히브리어·아람어

#וְלָבַשׁ 블라바쉬 H3847 입다 / 입히다#הַכֹּהֵן 하코헨 H3548 제사장 / 제사장들#מִדּוֹ 미도 H4055 옷#בַד 바드 H906 세마포 / 베#וּמִכְנְסֵי 우미흐느세 H4370 고의#יִלְבַּשׁ 일바쉬 H3847 입다 / 입히다#בְּשָׂרוֹ 브사로 H1320 고기 / 육체 / 살#וְהֵרִים 브헤림 H7311 높이다 / 높다 / 교만#הַדֶּשֶׁן 하데셴 H1880 재#תֹּאכַל 토할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#הָאֵשׁ 하에쉬 H784 불#הָעֹלָה 하올라 H5930 제물 / 제#הַמִּזְבֵּחַ 하미즈베아흐 H4196 단 / 제단#וְשָׂמוֹ 브사모 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#אֵצֶל 에첼 H681 곁 / 옆

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#제사장 #번제 #옷 #단 דָּן #재 #고의

관주

출애굽기 28:39 출애굽기 28:40 출애굽기 28:41 출애굽기 28:42 출애굽기 28:43 레위기 16:4 출애굽기 39:27 출애굽기 39:28 출애굽기 39:29 레위기 1:9

레위기 13:47 본문 보기

만일 의복에 문둥병 색점이 발하여 털옷에나, 베옷에나

성경사전 해시태그 · 2

#의복 #문둥병

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַבֶּגֶד 브하베게드 H899 옷 / 의복#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#נֶגַע 네가 H5061 색점 / 문둥병 / 점#צָרָעַת 차라아트 H6883 문둥병#בְּבֶגֶד 브베게드 H899 옷 / 의복#צֶמֶר 체메르 H6785 양털#אוֹ 오 H176 만일#פִּשְׁתִּים 피쉬팀 H6593 베옷 / 베

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#의복 #문둥병

관주

유다서 1:23 이사야 3:16 이사야 3:17 이사야 3:18 이사야 3:19 이사야 3:20 이사야 3:21 이사야 3:22 이사야 3:23 이사야 3:24

레위기 13:48 본문 보기

베나, 털의 날에나, 씨에나, 혹 가죽에나, 무릇 가죽으로 만든 것에 있되

성경사전 해시태그 · 1

#가죽

원어 · 히브리어·아람어

#אוֹ 오 H176 만일#בִשְׁתִי 비쉬티 H8359 베#בְעֵרֶב 브에레브 H6154 잡#לַפִּשְׁתִּים 라피쉬팀 H6593 베옷 / 베#וְלַצָּמֶר 블라차메르 H6785 양털#בְעוֹר 브오르 H5785 가죽 / 피부#בְּכָל 브할 H3605#מְלֶאכֶת 믈레헤트 H4399 일#עוֹר 오르 H5785 가죽 / 피부

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#털 #가죽

관주

레위기 13:51 신명기 8:11 유다서 1:23 요한계시록 3:4

레위기 13:52 본문 보기

그는 그 색점 있는 의복이나, 털이나, 베의 날이나, 씨나, 무릇 가죽으로 만든 것을 불사를지니 이는 악성 문둥병인즉 그것을 불사를지니라

성경사전 해시태그 · 2

#베 #가죽

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׂרַף 브사라프 H8313 사르다#הַבֶּגֶד 하베게드 H899 옷 / 의복#אוֹ 오 H176 만일#הַשְּׁתִי 하쉬티 H8359 베#הָעֵרֶב 하에레브 H6154 잡#בַּצֶּמֶר 바체메르 H6785 양털#בַפִּשְׁתִּים 바피쉬팀 H6593 베옷 / 베#כָּל 칼 H3605#כְּלִי 클리 H3627 기구 / 그릇 / 병기#הָעוֹר 하오르 H5785 가죽 / 피부#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#הַנָּגַע 하나가 H5061 색점 / 문둥병 / 점#צָרַעַת 차라아트 H6883 문둥병#מַמְאֶרֶת 마메레트 H3992#הִוא 히브 H1931#בָּאֵשׁ 바에쉬 H784 불#תִּשָּׂרֵף 티사레프 H8313 사르다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#가죽

관주

레위기 11:33 레위기 11:35 레위기 14:44 레위기 14:45 신명기 7:25 신명기 7:26 이사야 30:22 사도행전 19:19 사도행전 19:20

레위기 13:59 본문 보기

이는 털옷에나, 베옷에나, 그 날에나, 씨에나, 무릇 가죽으로 만든 것에 발한 문둥병 색점의 정하고 부정한 것을 단정하는 규례니라

성경사전 해시태그 · 2

#문둥병 #가죽

원어 · 히브리어·아람어

#זֹאת 조트 H2063 이러#תּוֹרַת 토라트 H8451 율법 / 법#נֶגַע 네가 H5061 색점 / 문둥병 / 점#צָרַעַת 차라아트 H6883 문둥병#בֶּגֶד 베게드 H899 옷 / 의복#הַצֶּמֶר 하체메르 H6785 양털#אוֹ 오 H176 만일#הַפִּשְׁתִּים 하피쉬팀 H6593 베옷 / 베#הַשְּׁתִי 하쉬티 H8359 베#הָעֵרֶב 하에레브 H6154 잡#כָּל 칼 H3605#כְּלִי 클리 H3627 기구 / 그릇 / 병기#עוֹר 오르 H5785 가죽 / 피부#לְטַהֲרוֹ 르타하로 H2891 정결 / 정하다 / 깨끗#לְטַמְּאוֹ׃ פ 르타모프 H2930 더럽히다 / 부정

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#문둥병 #가죽

레위기 16:4 본문 보기

거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 몸을 씻고 입을 것이며

성경사전 해시태그 · 5

#세마포 #띠 #속옷 #관 #고의

원어 · 히브리어·아람어

#כְּתֹנֶת 크토네트 H3801 속옷 / 옷#בַּד 바드 H906 세마포 / 베#קֹדֶשׁ 코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#יִלְבָּשׁ 일바쉬 H3847 입다 / 입히다#וּמִכְנְסֵי 우미흐느세 H4370 고의#בַד 바드 H906 세마포 / 베#יִהְיוּ 이흐유 H1961 임하다#בְּשָׂרוֹ 브사로 H1320 고기 / 육체 / 살#וּבְאַבְנֵט 우바브네트 H73 띠#יַחְגֹּר 야흐고르 H2296 띠다 / 동이다 / 띠#וּבְמִצְנֶפֶת 우브미츠네페트 H4701 관#יִצְנֹף 이츠노프 H6801 끼치다 / 띠다#בִּגְדֵי 비그데 H899 옷 / 의복#הֵם 헴 H1992#וְרָחַץ 브라하츠 H7364 씻다 / 목욕#בַּמַּיִם 바마임 H4325 물#וּלְבֵשָׁם 울베샴 H3847 입다 / 입히다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#옷 #물 #살 #띠 #관 #몸 #속옷 #고의

관주

출애굽기 28:39 출애굽기 28:40 출애굽기 28:41 출애굽기 28:42 출애굽기 28:43 출애굽기 30:20 에스겔 44:17 에스겔 44:18 히브리서 7:26 출애굽기 39:27

레위기 16:23 본문 보기

아론은 회막에 들어가서 지성소에 들어갈 때에 입었던 세마포 옷을 벗어 거기 두고

성경사전 해시태그 · 4

#회막 #아론 אַהֲרֹן #세마포 #지성소

원어 · 히브리어·아람어

#וּבָא 우바 H935 들어가다 / 임하다#אַהֲרֹן 아하론 H175 아론#אֹהֶל 오헬 H168 장막#מוֹעֵד 모에드 H4150 회 / 절기#וּפָשַׁט 우파샤트 H6584 벗기다 / 벗다 / 침노#בִּגְדֵי 비그데 H899 옷 / 의복#הַבָּד 하바드 H906 세마포 / 베#לָבַשׁ 라바쉬 H3847 입다 / 입히다#בְּבֹאוֹ 브보오 H935 들어가다 / 임하다#הַקֹּדֶשׁ 하코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#וְהִנִּיחָם 브히니함 H5117 안식 / 쉬다 / 머무르다#שָׁם 샴 H8033 거하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#회막 #아론 אַהֲרֹן #옷 #때 #지성소

관주

에스겔 44:19 에스겔 42:14 레위기 16:4 로마서 8:3 빌립보서 2:6 빌립보서 2:7 빌립보서 2:8 빌립보서 2:9 빌립보서 2:10 빌립보서 2:11

레위기 16:32 본문 보기

그 기름 부음을 받고 위임되어 그 아비를 대신하여 제사장의 직분을 행하는 제사장은 속죄하되 세마포 옷 곧 성의를 입고

성경사전 해시태그 · 5

#제사장 #속죄 #기름 부음 #세마포 #대신

원어 · 히브리어·아람어

#וְכִפֶּר 브히페르 H3722 속죄 / 사하다#הַכֹּהֵן 하코헨 H3548 제사장 / 제사장들#יִמְשַׁח 임샤흐 H4886 기름 / 바르다 / 관유#יְמַלֵּא 예말레 H4390 채우다#יָדוֹ 야도 H3027 손#לְכַהֵן 르하헨 H3547 제사장#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#וְלָבַשׁ 블라바쉬 H3847 입다 / 입히다#בִּגְדֵי 비그데 H899 옷 / 의복#הַבָּד 하바드 H906 세마포 / 베#הַקֹּדֶשׁ 하코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#제사장 #속죄 #옷 #기름 부음 #아비 #대신 #직분

관주

출애굽기 29:29 출애굽기 29:30 레위기 16:4 출애굽기 29:9 레위기 4:3 레위기 4:5 레위기 4:16 민수기 20:26 민수기 20:27 민수기 20:28

레위기 19:19 본문 보기

너희는 내 규례를 지킬지어다 ! 네 육축을 다른 종류와 교합시키지 말며 네 밭에 두 종자를 섞어 뿌리지 말며 두 재료로 직조한 옷을 입지 말지며

성경사전 해시태그 · 3

#옷 #육축 #규례

원어 · 히브리어·아람어

#חֻקֹּתַי 후코타이 H2708 규례 / 율 / 례#תִּשְׁמֹרוּ 티쉬모루 H8104 지키다 / 삼가다#בְּהֶמְתְּךָ 브헴트하 H929 짐승 / 육축 / 축#לֹא 로 H3808#תַרְבִּיעַ 타르비아 H7250 교합#כִּלְאַיִם 킬라임 H3610 섞다 / 종자 / 종류#שָׂדְךָ 사드하 H7704 밭 / 들#תִזְרַע 티즈라 H2232 뿌리다 / 심다 / 씨#כִּלְאָיִם 킬라임 H3610 섞다 / 종자 / 종류#וּבֶגֶד 우베게드 H899 옷 / 의복#שַׁעַטְנֵז 샤아트네즈 H8162 직조 / 섞다 / 양털#יַעֲלֶה 야알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#규례 #옷 #육축 #밭

관주

고린도후서 6:14 고린도후서 6:15 고린도후서 6:16 고린도후서 6:17 신명기 22:9 신명기 22:10 신명기 22:11 마태복음 9:16 마태복음 9:17 갈라디아서 3:9

신명기 22:11 본문 보기

양털과 베실로 섞어 짠 것을 입지 말지니라

성경사전 해시태그 · 1

#양털

원어 · 히브리어·아람어

#לֹא 로 H3808#תִלְבַּשׁ 틸바쉬 H3847 입다 / 입히다#שַׁעַטְנֵז 샤아트네즈 H8162 직조 / 섞다 / 양털#צֶמֶר 체메르 H6785 양털#וּפִשְׁתִּים 우피쉬팀 H6593 베옷 / 베#יַחְדָּו׃ ס 야흐다브스 H3162 동거 / 동행

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#양털

관주

레위기 19:19

여호수아 2:6 본문 보기

실상은 그가 이미 그들을 이끌고 지붕에 올라가서 그 지붕에 벌여놓은 삼대에 숨겼더라

성경사전 해시태그 · 1

#지붕

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִיא 브히 H1931#הֶעֱלָתַם 헤엘라탐 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#הַגָּגָה 하가가 H1406 지붕#וַתִּטְמְנֵם 바티트므넴 H2934 감추다 / 숨기다#בְּפִשְׁתֵּי 브피쉬테 H6593 베옷 / 베#הָעֵץ 하에츠 H6086 나무#הָעֲרֻכוֹת 하아루호트 H6186 벌이다 / 항 / 비교#הַגָּג 하가그 H1406 지붕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#지붕

관주

히브리서 11:23 야고보서 2:25 사무엘하 17:19 골로새서 3:3 출애굽기 1:15 출애굽기 1:16 출애굽기 1:17 출애굽기 1:18 출애굽기 1:19 출애굽기 1:20

사사기 14:12 본문 보기

삼손이 그들에게 이르되 `이제 내가 너희에게 수수께끼를 하리니 잔치하는 칠일 동안에 너희가 능히 그것을 풀어서 내게 고하면 내가 베옷 삼십 벌과 겉옷 삼십 벌을 너희에게 주리라

성경사전 해시태그 · 4

#삼손 שִׁמְשׁוֹן #수수께끼 #겉옷 #잔치

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שִׁמְשׁוֹן 쉼숀 H8123 삼손#אָחוּדָה 아후다 H2330 수수께끼#נָּא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#חִידָה 히다 H2420 수수께끼#אִם 임 H518 만일#הַגֵּד 하게드 H5046 고하다 / 선포#תַּגִּידוּ 타기두 H5046 고하다 / 선포#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#יְמֵי 예메 H3117 날 / 일#הַמִּשְׁתֶּה 하미쉬테 H4960 잔치 / 연회#וּמְצָאתֶם 움차템 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#וְנָתַתִּי 브나타티 H5414 두다 / 내다 / 드리다#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970 삼십#סְדִינִים 스디님 H5466 베옷 / 베#וּשְׁלֹשִׁים 우쉴로쉼 H7970 삼십#חֲלִפֹת 할리포트 H2487 수수께끼#בְּגָדִים 브가딤 H899 옷 / 의복

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#벌 #잔치 #삼손 שִׁמְשׁוֹן #수수께끼 #베옷 #겉옷

관주

창세기 45:22 열왕기상 10:1 에스겔 17:2 열왕기하 5:5 열왕기하 5:22 잠언 1:6 창세기 29:27 창세기 29:28 역대하 7:8 시편 49:4

사사기 14:13 본문 보기

그러나 그것을 능히 내게 고하지 못하면 너희가 내게 베옷 삼십벌과 겉옷 삼십 벌을 줄지니라' 그들이 이르되 `너는 수수께끼를 하여 우리로 듣게 하라'

성경사전 해시태그 · 2

#수수께끼 #겉옷

원어 · 히브리어·아람어

#וְאִם 브임 H518 만일#לֹא 로 H3808#תוּכְלוּ 투흘루 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#לְהַגִּיד 르하기드 H5046 고하다 / 선포#וּנְתַתֶּם 운타템 H5414 두다 / 내다 / 드리다#אַתֶּם 아템 H859#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970 삼십#סְדִינִים 스디님 H5466 베옷 / 베#וּשְׁלֹשִׁים 우쉴로쉼 H7970 삼십#חֲלִיפוֹת 할리포트 H2487 수수께끼#בְּגָדִים 브가딤 H899 옷 / 의복#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#חוּדָה 후다 H2330 수수께끼#חִידָתְךָ 히다트하 H2420 수수께끼#וְנִשְׁמָעֶנָּה 브니쉬마에나 H8085 듣다 / 청종 / 들리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#벌 #수수께끼 #베옷 #겉옷

사무엘상 2:18 본문 보기

사무엘이 어렸을 때에 세마포 에봇을 입고 여호와 앞에 섬겨더라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #사무엘 שְׁמוּאֵל #세마포 #에봇 אֵפֹד

원어 · 히브리어·아람어

#וּשְׁמוּאֵל 우쉬무엘 H8050 사무엘#מְשָׁרֵת 므샤레트 H8334 섬기다 / 봉사#אֶת 에트 H854#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#נַעַר 나아르 H5288 소년 / 아이 / 사환#חָגוּר 하구르 H2296 띠다 / 동이다 / 띠#אֵפוֹד 에포드 H646 에봇#בָּד 바드 H906 세마포 / 베

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#사무엘 שְׁמוּאֵל #때 #에봇 אֵפֹד #앞 #여호와

관주

출애굽기 28:4 사무엘상 3:1 사무엘상 2:11 사무엘하 6:14 사무엘상 22:18 레위기 8:7 사무엘상 2:28 역대상 15:27

사무엘하 6:14 본문 보기

여호와 앞에서 힘을 다하여 춤을 추는데 때에 베 에봇을 입었더라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #베 #에봇 אֵפֹד #춤

원어 · 히브리어·아람어

#וְדָוִד 브다비드 H1732 다윗#מְכַרְכֵּר 므하르케르 H3769 춤추다#בְּכָל 브할 H3605#עֹז 오즈 H5797 능력 / 힘 / 권능#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#חָגוּר 하구르 H2296 띠다 / 동이다 / 띠#אֵפוֹד 에포드 H646 에봇#בָּד 바드 H906 세마포 / 베

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#힘 #때 #에봇 אֵפֹד #앞 #춤 #여호와

관주

사무엘상 2:18 출애굽기 15:20 사사기 11:34 시편 149:3 시편 150:4 사무엘상 2:28 시편 30:11 골로새서 3:23 출애굽기 19:6 신명기 6:5

열왕기상 10:28 본문 보기

솔로몬의 말들은 애굽에서 내어왔으니 왕의 상고들이 떼로 정가하여 산 것이며

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #솔로몬 שְׁלֹמֹה #왕

원어 · 히브리어·아람어

#וּמוֹצָא 우모차 H4161 샘 / 근원 / 출입#הַסּוּסִים 하수심 H5483 말들 / 말#לִשְׁלֹמֹה 리쉴로모 H8010 솔로몬#מִמִּצְרָיִם 미미츠라임 H4714 애굽#וּמִקְוֵה 우미크베 H4723 소망 / 물#סֹחֲרֵי 소하레 H5503 무역 / 매매#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#יִקְחוּ 이크후 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#מִקְוֵה 미크베 H4723 소망 / 물#בִּמְחִיר 빔히르 H4242 값 / 돈

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#애굽 מִצְרַ֫יִם #솔로몬 שְׁלֹמֹה #왕 #산 #떼

관주

신명기 17:16 역대하 9:28 이사야 31:1 이사야 31:2 이사야 31:3 이사야 36:9 역대하 1:16 역대하 1:17 잠언 7:16 창세기 41:42

역대상 4:21 본문 보기

유다의 아들 셀라의 자손은 레가의 아비 에르와, 마레사의 아비 라아다와 세마포 짜는 자의 집 곧 아스베야의 집 족속과

성경사전 해시태그 · 7

#유다 יְהוּדָה #셀라 סֶ֫לָה #세마포 #마레사 מָרֵשָׁה #아들 #레가 #아스베야

원어 · 히브리어·아람어

#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#שֵׁלָה 셸라 H7956 셀라#בֶן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#עֵר 에르 H6147 에르#לֵכָה 레하 H3922 레가#וְלַעְדָּה 블라다 H3935 라아다#מָרֵשָׁה 마레샤 H4762 마레사#וּמִשְׁפְּחוֹת 우미쉬프호트 H4940 가족 / 종족 / 지파#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#עֲבֹדַת 아보다트 H5656 봉사 / 노동 / 직무#הַבֻּץ 하부츠 H948 세마포 / 베#לְבֵית 르베트 H1004 집 / 전#אַשְׁבֵּעַ 아쉬베아 H791 아스베야

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#유다 יְהוּדָה #아들 #집 #셀라 סֶ֫לָה #아비 #자의 #마레사 מָרֵשָׁה #레가 #아스베야

관주

창세기 38:5 창세기 46:12 민수기 26:20 역대상 2:3 역대상 9:5 느헤미야 11:5

역대상 15:27 본문 보기

다윗과 궤를 멘 레위 사람과 노래하는 자와 그 두목 그나냐와 모든 노래하는 자도 다 세마포 겉옷을 입었으며 다윗은 또 베 에봇을 입었고

성경사전 해시태그 · 7

#다윗 דָּוִד #레위 사람 #베 #겉옷 #그나냐 כְּנַנְיָ֫הוּ #두목 #노래하는 자

원어 · 히브리어·아람어

#וְדָוִיד 브다비드 H1732 다윗#מְכֻרְבָּל 므후르발 H3736 겉옷#בִּמְעִיל 비밀 H4598 겉옷 / 옷#בּוּץ 부츠 H948 세마포 / 베#וְכָל 브할 H3605#הַלְוִיִּם 할비임 H3881 레위인#הַנֹּשְׂאִים 하노심 H5375 들다 / 메다 / 높이다#הָאָרוֹן 하아론 H727 궤 / 언약궤 / 증거궤#וְהַמְשֹׁרְרִים 브함쇼르림 H7891 노래 / 찬송 / 찬양#וּכְנַנְיָה 우흐난야 H3663 그나냐#הַשַּׂר 하사르 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַמַּשָּׂא 하마사 H4853 짐 / 메다 / 지다#הַמְשֹׁרְרִים 함쇼르림 H7891 노래 / 찬송 / 찬양#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#אֵפוֹד 에포드 H646 에봇#בָּד 바드 H906 세마포 / 베

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#다윗 דָּוִד #두목 #레위 사람 #궤 #에봇 אֵפֹד #겉옷 #그나냐 כְּנַנְיָ֫הוּ #노래하는 자

관주

사무엘하 6:14 사무엘상 2:18

역대하 2:14 본문 보기

이 사람은 단의 여자 중 한 여인의 아들이요 그 아비는 두로 사람이라 능히 금,은,동,철과, 돌과, 나무와, 자색, 청색, 홍색실과, 가는 베로 일을 잘하며 또 모든 아로새기는 일에 익숙하고 모든 기묘한 식양에 능한 자니 당신의 공교한 공장과 당신의 부친 내 주 다윗의 공교한 공장과 함께 일하게 하소서